[قطعه پیشنهادی]
شعرخوانی سیاسی - اجتماعی ۲۲ بهمن ۱۴۰۲
با نوای: حاج میثم مطیعی
 

متن شعر:
روز ایران است، هنگام امید و شادی است
روز اسلام است، جشن عزت و آزادی است
شاد باش ایران من! چشم بد از تو دور باد
چشم تو پر نور و جشن شادی‌ات پرشور باد
ای سرود تو زده آتش به جان دشمنان
شادباش و ایمن از زخم زبان این و آن
از خطرها از گذرهای فراوان آمدیم
دید دنیا بار دیگر ما به میدان آمدیم
انقلاب آمد که جان‌ها را رهایی آورد
آمد آری تا که انسان نوینی پرورد
در شب دنیا، سر صبحیم، بشکوهیم ما
پایدار و سربلندیم، ای جهان! کوهیم ما
پیش ما دریای دشمن‌ها سرابی بیش نیست
مرد میدان شهادت عافیت‌اندیش نیست
قله نزدیک است از ماندن سخن گفتن خطاست
می‌درخشد دم به دم نور سحر، خفتن خطاست
انقلاب امروز گسترده است هر سوی زمین
آفتاب روشن امید در مستضعفین
از فلسطین تا یمن تا نیجریه شور شور
اهتزاز پرچم حق است اینک با غرور
از فلسطین گفتم آری، داغ هایی تازه شد
دست‌خط سرخ غزه، ماجرایی تازه شد
یا محمد دیده بگشا رنج انسان را ببین
در نوار غزه شور عشق و ایمان را ببین
دیده بگشا معجزِ طوفانِ الاقصی نگر
باز هم معراج را در لیله‌الاسری نگر
کودکانی را که تا عرش خدایی رفته‌اند
از یمن تا قدس راهی کربلایی رفته‌اند
در دل آوارها ایمان مردم دیدنی است
بعد بمباران به لب‌هاشان تبسم دیدنی است
چیست جز دیوانگی تدبیر دشمن در جواب
نقشه‌هاشان شد در این طوفان همه نقش بر آب
خیل خون‌آشام‌ها کردند از نو میل خون
جمع شد در آن‌سوی «دیوار حائل» سیل خون
قطره قطره رخنه خواهد کرد در دیوارشان
تا به هم پیچد همین گرداب خون، طومارشان
یک طرف «آل سعود» از پشت خنجر می‌زند
یک طرف «بحرین» و «باکو» زخم دیگر می‌زند
یک طرف دست «امارات» است آغشته به خون
یک طرف «ترکیه» و «اردن» ز بخت واژگون
من نگویم پای در میدان بنه ای اردوغان!
سوخت جنگنده‌هاشان را نده ای اردوغان!
طفل غزه اشک و آه و ناله می‌خواهد چه‌کار؟
ذره‌ای غیرت، جویی جرأت اگر داری بیار
یوسف ما را برادرها به چاه انداختند
«مصریان» هم دور او دیوار زندان ساختند
این میان اما سپاه غیرتی برخاسته
خنجر خود را به نام مرتضا آراسته
می‌فشارد حلق اسرائیل را دست یمن
روز و شب کابوس آمریکاست دریای عدن
مرحبا رزم یمن، طوفان خنجرهای سرخ
غرق شد ارابه فرعون در دریای سرخ
گرچه ثابت شد که دارد امتحانش هم ضرر
بازهم کشتی بیاور، لاشه‌ی کشتی ببر
مرحبا غوغای حزب‌الله لبنان در نبرد
مرحبا شور عراق و سوریه، مردان مرد
سوره والشمس می‌خوانیم در خون شفق
غزه پیروز است آری؛ إن وعدالله حق
نیست از جنگنده و ناو کسی پروای ما
ناز شست فوج تهرانی‌مقدم‌های ما
دانش ما می‌زند پرچم بر اوج آسمان
مانده‌اند انگشت‌ بر لب دشمنان و دوستان
پر گشوده موشک «سیمرغ» سوی افتخار
تا برقصد «هاتف» و «مهدا» و «کیهان» در مدار
قفل‌ها را انقلاب از پای ایران باز کرد
بی‌گمان انفاس روح‌الله این اعجاز کرد
ملتی که می‌نهد در هر نفس گامی به پیش
می‌شناسد قدر استقلال و آزادی خویش
گرچه از تحریم‌ها تنگ است مردم دستشان
باز هم ماندند پای کار، ناز شستشان
گرچه مردم دیده‌اند از دست نااهلان عذاب
مانده‌اند و باز می‌مانند پای انقلاب
ما صفوف محکم عشقیم، عمّاریم ما
از صف اول نشینان، پرسشی داریم ما:
خون ما تضمین رای و حرمت فریاد ماست
وعده های فصل تبلیغاتتان در یاد ماست
رونق تولید و شوق کاردانی ها چه شد!؟
وعده ی پی در پی رفع گرانی ها چه شد!؟
این تلاطم، این تورم، حق مردم نیست نیست
دَم به دَم این نیش کژدم حق مردم نیست نیست
در تلاطم‌های شط فقر پیدامان کنید
در سراشیبی خط فقر پیدامان کنید!
پیش رویت آزمونی سخت و سنگین را ببین
عبرت آموزند، دولت‌های پیشین را ببین
هشت سال از عمرمان برجامشان بر باد داد
سعی ناکام و خیال خامشان بر باد داد
قطع می‌شد برق، می‌گفتند از تحریم‌هاست
قطع می‌شد آب، می‌گفتند برجامم کجاست؟
قحط واکسن بود می‌گفتند اف ای تی اف دواست!
بحث مسکن بود می‌گفتند دست کدخداست!
در تعلل، کار این دولت مبادا بگذرد
فرصت تاریخی خدمت، مبادا بگذرد
این طرف یک‌عده با جان، سخت‌کوشی‌ می‌کنند
آن طرف، برخی کماکان کم‌فروشی‌‌ می کنند
وای بر آن‌کس که پشت منصب و میزش خزید
کم‌فروشی‌ کرد و با مزدش جهنم را خرید
زنده‌باد آن کس که محکم ایستاد و کار کرد
از حصار خویش رد شد، وقف شد، ایثار کرد
ای صف اول نشسته! آخرت را یاد کن
چون ابوذر بر سر اصحاب زر فریاد کن
چون علی در کارزار سهمگین امتحان
نشتری بر نفس خود زن، وانگهی بر دیگران
بشکن از طوفان غیرت، گردن گردنکشان
نوش‌نوش مفسدان را زهر کن در کامشان
رشوه در کام مدیران وای اگر شیرین شود
از گلوی رانت‌خواران چای خوش پایین رود
ای صف اول نشینان! شور ایرانی کجاست؟
کارها بسیار و فرصت کم، سلیمانی کجاست؟
حاج قاسم دردهایش، دردهای مردم است
وای اگر مسئول ما با درد خود سردرگم است
خون ما تضمین رای ماست! هان! جرات کنید
خلق را از شرّ ایل کدخدا راحت کنید
مردم این خطه را جز رخت خون، احرام نیست
هیچ خطّ قرمزی جز عزت اسلام نیست
لاله زار تازه‌‌ی گلزار کرمان را ببین
معجزات جاری خون شهیدان را ببین
شد مدال افتخار ملت مظلوم ما
گوشوار قلبی آن دختر معصوم ما
اهل این وادی به راه عشق، جان بر کف شدند
پیش روی خصم، با هر لهجه ای، یک صف شدند
خصم، صدها جبهه ی خونین گشود آن روزها
کس جز این مردم، "صف اول" نبود آن روز ها
هرکجا که جنگ و فتنه جار زد در شهر و دشت
عمر این مردم سراسر در "صف اول" گذشت
ای مدیران! حکمرانان! آی کرسی دارها!
از "صف اول" توقع نیست جز ایثارها
خون قاسم گفت با ما: جلوه، در گمنامی است
رای ما مردم، فقط "جمهوری اسلامی" است
خون قاسم گفت از ما تا خدا یک«یاعلی»ست
گفت معیار سعادت، نسبت ما با ولی‌ست
نسبت دلهای ما با آن حکیم راستین
او که سکان دار این کشتی‌ست با صبر و یقین
مردم ما مرد میدان‌اند روز انتخاب
تا مبادا دست نااهلان بیفتد انقلاب
برگه‌های رأی، رمز اقتدار ما شود
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
ای که گفتی رأیتان هرگز ندارد هیچ سود
اولین سودش همین که پولتان را کرد دود!
گر ندارد هیچ سودی رأی ما در کارزار
خرج کردی فی سبیل‌الله میلیون‌ها دلار؟
ناامیدان را بگو فردای ایران، روشن است
راه با فانوسی از خون شهیدان، روشن است
ای گرفتار ملامت های تردید آمده
ای خبرهای دروغین را به تمجید آمده
قدری ازبالا ببین, تاریخ را گاهی بخوان
پیش رفتیم، انقلاب نور را کوچک مدان
صبح نزدیک است آری، صبح زیبای ظهور
سربرآور قله نزدیک است، بسم‌الله نور

[قطعه پیشنهادی]
شعرخوانی حماسی - سیاسی ۲۲ بهمن ۱۴۰۰
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعران: آقایان دکتر محمد مهدی سیار، میلاد عرفان پور و علی‌محمد مؤدب

باز جاری‌ست خیابان به خیابان این شور
هم‌قدم باز رسیدیم به میدان حضور
زنده‌تر می‌شود این شور و نوا نسل به نسل
تازه‌تر می‌شود آزادی ما نسل به نسل
زندگان نفس قدسی روح‌اللهیم
آیه فتح بخوانید که ما در راهیم
سربه‌سر ملت عشقیم که تا جان داریم
سر و سودای رسیدن به شهیدان داریم
راهیانیم در این جاده‌ی پر رؤیا ما
هرکه در بیعت عشق است بیاید با ما
بهمن است و دل یک سال به این ماه خوش است
پرچم است و به دلش جلوه‌ی «الله» خوش‌است
پرچم عشق که خورشید همه آفاق است
تار و پودش همه از خون رگ عشاق است
شده هنگام علمداری ما بسم الله
بگذر از خویش و به این بزم بیا بسم‌الله
شده در بزم وفا جام بلا دست به دست
پرچم دوست رسیده‌ست به ما دست به دست
بر زمین هر طرفی دست علمداری...آه
سر هر دار خدایا سر سرداری...آه
بیرق مستی این تاک نخواهد افتاد
به اباالفضل که بر خاک نخواهد افتاد
حاج قاسم که صدایش، نفس صبحدم است
گفت جمهوری اسلامی ایران، حرم است
باز دلتنگ تو هستیم کجایی ای مرد!
دل به لبخند تو بستیم کجایی ای مرد!
صف اول که به لبخند تو زیبا میشد
شعر هم مثل همه محو تماشا میشد
انتقام تو که کابوس شب آمریکاست
ای یل معرکه! والله که بر ذمّه ماست
این نه عهدی‌ست که یک آن هم از آن برگردیم
جان سالم ببرد قاتل تو، نامردیم
شیرمردا! ز تو این روبهکان می‌ترسند
آری از اسم تو هم مثل اذان،  می‌ترسند
تو در این ظلمت شب سرخ‌ترین فریادی
بردن نام تو ممنوع شد ای آزادی!
مرد باید، که به هنگام خطر یل باشد 
روز میدان و شب واقعه اول باشد
ای نشسته صف اول! به عدالت برخیز
مالک راه علی شو، به شجاعت برخیز
چشم‌ها را بنگر، تشنه‌ی عدل است وطن
همقدم با صف مردم ، به صف ظلم بزن
با زر و زور ، علی‌وار و دمادم بستیز
صف‌شکن باش و در این خط مقدم بستیز
هان مبادا که چنان دولت قبلی، فردا
گردن دولت قبلی فکنی مشکل را!
گوش این مردم از این وعده و آن وعده پر است
وقت تنگ است نبایست که لحظه نشست
درد دل‌هاست خوشا گوش کنی مردم را
نه که خاموش و فراموش کنی مردم را
کاش مردان تو آیینه ی پاکی باشند
یعنی از جنس همین مردم خاکی باشند
موسم بت شکنی آمد و بت هم کم نیست
همچنان چاره ما شور خلیل‌الهی‌ست
بت تزویر و تکبر، بت فرزند و تبار
هان، خلیلی شو و آن تیشه ی غیرت بردار
«تازه آغاز جهاد است» بر این طبل بکوب
«وقت اعدام فساد است» بر این طبل بکوب
علم قسط برافراز چو فرصت باقی‌ست
حق مردم به‌خدا زندگی قسطی نیست
حق مردم نه زمین‌بازی و دست‌اندازی‌ست
حق مردم نه چنین صنعت خودروسازی‌ست
مردم ما که نکردند دریغی از جان
صد دریغ است که مانند کنون در غم نان
حاصل سازش و امید به دشمن دیدیم
ده برابر شدن قیمت مسکن دیدیم
ما از این جام چشیدیم و همه خیر و شرش
ضرر اندر ضرر اندر ضرر اندر ضررش
استخوانی به گلو مانده و خاری در چشم
صبر کردیم و ندادیم عنان در کف خشم
صبر کردیم و کنون موسم پیروزی ماست
شک نکن بر اثر صبر، ظفر روزی ماست
دارد اقرار کنون دشمن دیرین به شکست
مفتضح گشته و خود نیز به این معترف است
رفت آن هیبت پوشالی‌ دشمن بر باد
نرود حیله دجالی‌اش اما از یاد
چون که در معرکه جنگ سرش خورده به سنگ
فکر نیرنگ کند باز و شود رنگ به رنگ
گر ز «تحریم» و  ز «تهدید» ندیده‌ست اثر
دارد امید که «تطمیع» دهد باز ثمر
چیست تحریم؟ همین خام‌فروشی‌هامان
غفلت از گنج نهفته به دل دریامان
اقتصادی که به زنجیر دلار است هنوز
این تجارت که زمینگیر دلار است هنوز
اصل تحریم همین چرخه خود‌تحریمی‌ست
آن که همت کند و طرح نو اندازد کیست؟
گره کار وطن غیرت ما میطلبد
عقل و عشق و جگری چون شهدا میطلبد
خندق است آی ببینید که احزاب آمد
از صف ما برود ، هرکه پی خواب آمد
عشق می بارد و سرها به تماشا مستند
دل بریدند ز خود تا به خدا پیوستند
عطر عشق است که در شام و یمن پیچیده ست 
نور یارست به روی شهدا تابیده است
ره چراغان شده، جامانده مبادا باشیم
می‌رود قافله وامانده مبادا باشیم
قدس ای قبله اول! خط پایانی تو
مقصد قافله هند و خراسانی تو!
هر که دارد سر همراهی سر بسم الله
هر که دارد جگر خوف و خطر بسم الله!

تشریح ابعاد توهین اخیر به اهل‌بیت (علیهم السلام)
توسط: دکتر میثم مطیعی

برای مشاهده متن این مصاحبه کلیک کنید.

[قطعه پیشنهادی]
مناسبت: سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر فارسی: دکتر محمدمهدی سیار
شاعر عربی: نور آملی (از لبنان)
هیأت آیین حسینی [امامزاده قاضي الصابر (ع)]
 

چرا هر چی میگذره، داره تازه‌تر میشه
توی سینه داغ پر کشیدنت
تا که اسم تو میاد، دل بی‌قرار ما
میشه آتیش غم ندیدنت
توو نگاه عاشقت، دل ما پرنده بود
تو چقد شبیه آسمون بودی
تو پناه خسته‌ها، عشق دلشکسته‌ها
تو برادر بزرگمون بودی
یه برادر که لبخندش، قوت قلب مردم بود
توی هر رزم و هر سختی، مرد میدون بود
واسه دشمن مث طوفان، مث آتیش بی پایان
واسه مردم مث دریا، مث بارون بود...
علمت روی دوش ماست، تا ابد شور تو برپاست
اسم تو قلب تاریخه، پرچمت بالاست
«دلمون تنگه حاج قاسم»
 

هي قِصةُ الفِدا، مَن رَوى دَماً رَوى
این داستان، داستان فداکاری است، کسی که خون داد

الفَ وَرْدَةٍ و اَلفَ نَينَوى، 
هزار گل را آبیاری و هزار کربلا را سیراب کرد.

وَ هُنا رُواتُها، اَشترُ الوِلاية
راویان این قصه، مالک اشتر ولایت (حاج قاسم) است

و مُهندِس الاِباء والهَوى
و مهندسِ عشق و سربلندی (ابومهدی)

و بَياضُ شَيْبَةٍ، به لُوِّنَ القَمَر
و راویان آن، محاسن سفیدی است که به ماه رنگ بخشید

لِيُنيرَ عَتْمَ اُمَّةِ السِّلاح
تا تاریکی امت اسلام را روشن کند

و وِقار هَيْبَةٍ، به أنْبَأ القَدَر
و راوی آن، وقار و شکوهی است که با آن به تقدیر خبر دادند

لِيُعيدَ كوفَةَ الدَّمِ المُباح
تا کوفه‌ای را که خون در آن مباح شده است بازستاند

 

اِسْمُ حاج قاسِمِ الثّاني، صارَ مُسلِمْ سُلَيْماني
اسم دوم حاج قاسم، مسلم سلیمانی شد (مسلم بن عقیل)

و المُهندِس غَدا هاني، في ذُرَى المَجْدِ
ابومهدی المهندس نیز به هانی (هانی بن عروة) تبدیل شد، در خاندان مجد و بزرگی

بَطَلانِ غَريبانِ، وَحَّدا بالدَّم القاني
دو قهرمان دور از هم، در خون سرخشان یکی شدند

مِن عِراقٍ لايرانِ، رايةُ المَهدي
پرچم مهدی (عج) از عراق به ایران رفت

«لَكَ لَبَّيْك أباصالح، بَقیةَالله»

لبیک یا اباصالح، یا بقیة الله

 

[قطعه پیشنهادی]
مناسبت: سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعران: دکتر محمدمهدی سیار و میلاد عرفانپور
هیأت آیین حسینی [امامزاده قاضي الصابر (ع)]
 

 

باید با اشک غم، چشمامون دریا شه
حاج قاسم مهمونِ، آغوش رفیقاشه
آغوش حاج احمد، لبخند حاج همت
شد وقت دیدار و، پایان یه عمر حسرت
«آه مالک اشتر علی»

محبوب این امت، لبریز از مِهر وَلی
پای عهدت موندی، مثل عباس علی
چشمت روشن شد با، اذن دیدار حسین
دستت تو دستای، میر و علمدار حسین
«آه مالک اشتر علی»

فریاد تو توفان، چشمای تو دریا بود
لبخند شیرینت، آرامش دلها بود
هر شبِ جمعه این دل، با یادت آتیشه
سرباز جامونده‌ات، دل تنگ نگات میشه...ش
«آه امیر لشکر علی»
«آه مالک اشتر علی»
 

تقدیم به روح بلند دانشمند دفاعی و هسته ای، شهید دکتر محسن فخری زاده
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعران: دکتر محمد مهدی سیار و میلاد عرفان پور

هیأت آیین حسینی [امامزاده قاضي الصابر (ع)]
 

تا از نور ما، گشتند سرگردان
شمعی دیگر را، کشتند نامردان
مظلومش کشتند، مانند مولا
گمنامش کشتند، گمنام... یا زهرا
ای فخر ایران، سرباز جانان
ما با تو هستیم، بر عهد و پیمان
عصر دلتنگ جمعه، چه غروب غریبی
طرف قتلگاهش، می‌وزد عطر سیبی
ای جوانان بیایید، خفته در خون حبیبی
دیگر با دشمن، حرفی نمانده
اذن میدان ده، لبیک فرمانده!

آتشفشان است، خون شهیدان
لبریز خشمیم، مردان میدان
در رگهای ما، شور پیکار است
تکلیف دشمن، با ذوالفقار است
علم انتقامش، به کف غیرت ماست
پی خونخواهی او، همه ملت ماست
بنگر خصم نامرد! که دگر نوبت ماست
دیگر با دشمن، حرفی نمانده
اذن میدان ده، لبیک فرمانده!

اشکیم و باران، خشمیم و طوفان
رودیم و بی تاب، خونیم و جوشان
در سوز و سازیم، با شیب الخضیب
نصر من الله، و فتح قریب
به هوای شهادت، نفسی تازه کردیم
همه سرباز عشقیم، همه فریاد دردیم
همه شمشیر تشنه، همه شور نبردیم
دیگر با دشمن، حرفی نمانده
اذن میدان ده، لبیک فرمانده

(قرار عاشقی در هیأت مجازی)

مناسبت: رحلت حضرت رسول اکرم (ص)

با نوای: حاج میثم مطیعی

شاعر فارسی: دکتر محمدمهدی سیار

شاعر عربی: نورآملی از لبنان

نغمه پرداز: مصطفی منتظری  

 

تَندِبٌ "طه"، "الشمسُ وضحاها"
"الشمس والضحی"برای "طاها" مویه میکند

ليلٌ يغشاها، "لِلمُمتَحَنه"
و "لیل" وقتی که فراگیر میشود برای فاطمه

"قافُ " اندَكَّت و"الطّور"
کوهی که فرو افتاد و "طور"

"صادٌ "والصّوتُ يَمور
"صاد" و صدایی که از آن پخش شد

ناحَت لابيها" النّور"، عَينُ الزهراء
"نور" (فاطمه) بر پدرش مویه کرد چشم زهرا

عَينُ الزهراء، واساها مولانا "الانسان"
مولای ما "انسان"(امیرالمومنین) با چشمان زهرا همدردی کرد

ضَمَّ "البحرين يلتقيان"، عَينُ الزهراء
در حالی که دو دریا (حسن و حسین علیهما السلام) را در آغوش گرفت

الدمعُ "مُرسَلات"، وَالحزنُ "عاديات"
اشک جاری شد و غم، شتابان بازگشت

ينعاهُ جِبرئيل، وحيُ السماءِ مات
جبرائیل روضه میخواند: وحی آسمان مرد

"النجمُ" قد هوى، والنارُ في طُوى
ستاره فرو افتاد وآتش به جان "طوی" افتاد

اَطفاها دَمعُها، يا عَينَ "قُل هوَ"
ای چشم، اشک فاطمه، آتش را خاموش کرد؛ "قل هو" بخوان

«أی وا محمداه، أی وا محمداه»
وا محمدا، وا محمدا

 

***   ***   ***   ***

أم أبیها، تحنو لتَضُمَّه
حضرت زهرا خم می‌شود تا او را در آغوش بگیرد

ما آخرُ كِلْمَه، يا فاطمتي
آخرین کلمه‌اش چیست؟ ای فاطمه من

أوصَيْتُ بكِ الكرار، لو أُحرِقَ بابُ الدار
سفارش تو را به علی کرده‌ام که حتی اگر درب خانه را آتش زدند

أن يُغمِدَهُ البتّار، في عين الله
و حتی اگر شمشير برنده او را در بر گرفت خداوند می‌بیند

وبعين الله، من بعدي تأتيكم ارزاء
خداوند می‌بیند که چه مصیبت‌هایی بر شما فرو می‌آید

تلك بغضا بي يا زهراء، وبعين الله
بخاطر کینه‌ای که از پیامبر اکرم داشتند؛ خداوند می‌بیند

ضلعي سيُكسرُ، عيني ستُسْطَرُ
دنده‌ام شکسته خواهد شد، چشمم سیلی خواهد خورد

رأسي سيُطبَرُ، كبْدي سيٌنثَرُ
بر سرم شمشیر فرو خواهد آمد و جگرم پاره پاره خواهد شد

وأنا بكربلا، العريانُ في الفلا
و من در کربلا هستم عریان زیر آسمان

صدري غداً لهُ، شمرٌ قد اعتلى
و فردا شمر روی سینه‌ام می‌نشیند

«ويلاه يا فاطمه، ويلاه يا فاطمه»
وای فاطمه، وای فاطمه

 

***   ***   ***   ***

می کشدم آه، این غصه جانکاه
کانت بقلبي حسرة علی هذا الحزن المفجع

دوری تو ای ماه، یا رسول الله
وهو البعد عنک أيها القمر يا رسول الله

بنگر غم ما همه را، تنهایی فاطمه را
انظر إلى حزننا جميعًا إلى وحدة فاطمة

بشنو ز نفس نفسم، این زمزمه را
اسمع من أنفاسي هذه الهمسات

بارانی شد این شبها چشمان زهرا
أصبحت عينا الزهراء ممطرتان في هذه الليالي

بر لب آمد جان زهرا، بابا بابا
بلغت روح فاطمة حنجرتها، أبي أبي

دنیا بدون تو، هر لحظه اش غم است
العالم بدونك، كل لحظة فيه حزينة

هر چه بگریم آه، از دوری ات کم است
مهما بكينا لبعدك، قليل

آرام جان من، یا ایهاالرسول
يا طمأنينة روحي، یا أيها الرسول

خون گریه می کند، در ماتمت بتول
تبكي دما" في حدادك البتول
 

[قطعه پیشنهادی]
مناسبت: ایام پیاده روی اربعین حسینی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر عربی: نور آملی از لبنان
اجرا شده در امامزاده قاضی الصابر (علیه السلام)
زمان اجرا: پنجشنبه ۹۹/۰۷/۰۳

 

لو كنتَ مَيتاً، كِلمَةْ هلا بيك

حتی اگر مرده باشی، عبارت "خوش آمدید"...

كِلمَةْ هلا بزوّار ابو السجّادِ تُحييك

عبارت "زائران امام حسین خوش آمدید"، تو را زنده می‌کند

هاكَ اشرَب الماي، الله يخلّيك

بیا آب بنوش... خدا تو را حفظ کند

من كفِّ طفلٍ تَحسَبُ العباسَ يَسقيك

از دست کودکی بنوش که احساس کنی عباس به تو آب می‌دهد

 

خيماتُهم صارَت سَما والصدرُ كفّين

خیمه‌های آنها، آسمان و سینه‌شان چون دو دست عباس گشاده

يهواكُمُ القلبُ كما تهواكُمُ العين

همانند چشم، قلب نیز هوای شما را می‌کند

عمري أبيعُ أشتري صوتَ عجوزٍ

همه عمر خریدار صدای پیرزنی هستم که

صاحَت هلا بريحِةْ علي بزوّار لِحسين

فریاد می‌زند: خوش آمدید ای زائران حسین، بو ی علی را آوردید...

 

يا زائرينَ لي قسَمْ باللهِ يا أهلَ العراقِ

ای زائران کربلا، ای اهل عراق. شما را به خدا قسم

قبلَ الوصولِ للحَرَم مُرّوا على بابِ الزقاقِ

پیش از آنکه به حرم برسید، از سر کوچه ما گذر کنید

تَلقوا بهِ قلبي الذي منذُ الأزلْ للحشر باقي

و ببینید قلبم را که از ازل در هوای کربلاست

 

فبِحقِّ أمِّ البنين زوروا عنّا فی الاربعين

به حق ام البنین در اربعین به نیابت از ما زیارت کنید

والطُموا بالنّيابة عن صدورٍ بها حنين

و به نیابت از ما سینه بزنید با سینه‌های پر از ماتم

«زوروا عنّا فی الاربعين»

 

 

ساعه بساعه، طالَ انتظاري

لحظه به لحظه انتظارم طولانی می‌شود

أعُدُّ ميقاتَ السُّرى نحو الغريبِ

منتظر موعد پیاده روی به سمت غریب هستم

من دارِ أهلی، أمشي لداري

تا از سرزمین خانواده‌ام به سرزمین خود بروم

فدارُ مذبوحِ الهوى دارُ الحبيبِ

سرزمین کسی که کشته‌ی عشق است سرزمین حبیبم

 

لو جفَّ ماءُ الأرضِ ما جفَّت دُموعي

اگر آبهای زمین خشک شود اشک من خشک نخواهد شد

شَعَّ بِيَ العشقُ لذا  سُمّيتُ شيعي

از نور عشق مشتعل شدم و لذا مرا شیعه نامیدند

ماذا أُجيبُ الروحَ عن  هذا السؤالِ

به این سوال قلبم چه پاسخ گویم

هل كربلاءُ أصبَحَت أرضَ البقيعِ

آیا کربلا هم همچون بقیع شده است

 

يا روحُ مولاكِ ارادَ أن يواسي مُجتباهُ

ای قلب من، مولای تو می‌خواهد مثل برادرش امام مجتبی غریب باشد

عباسُ منهُ عُلِّمَ عندَ الحِمى يَفدي أخاهُ

عباس از او آموخته که به وقت سختی خود را فدای برادر کند

لكن اتَرضى فاطِمه أن أُحرَمَ شوقاً لِقاهُ

اما آیا فاطمه راضی میشود که امسال از دیدار یار بازمانم

 

قُل لِمولاتي إنّني، كنتُ معهُ يا ليتني

به مولایم فاطمه بگو، ای کاش با حسین بودم

وبأنَّ حبَّ الحسين، مثلَ عابسْ أجنَّني

به او بگو ای کاش عشقم به حسین همچون عابس مرا نیز شیدا کرده بود.

«زوروا عنّا فی الاربعين»

 

[نوای دیجیتال]
عنوان: محتاج بخشش آمدم ...
با نوای: حاج‌ میثم‌ مطیعی
تهیه شده در: گروه فرهنگ و معارف شبکه سه سیما
اجرا شده در: هیأت میثاق با شهدا (ماه رمضان ۱۳۹۸)

به مناسبت روز جهانی قدس، از شعرخوانی خود فیلم بگیرید و برای ما ارسال کنید:

یکی از اشعار زیر را به انتخاب خودتان بخوانید.

۱. آهنگین خواندن اولویت دارد اما به صورت دکلمه هم می توانید بخوانید.

۲. محیط، لباس و هنر تصویربرداری، کارتان را ماندگارتر می کند.

۳. دوربین را افقی بگیرید و برای ما به نشانی MotieeMedia@ در پیام رسان های ایتا، سروش یا تلگرام بفرستید. در اینستاگرام خودتان هم با هشتگ #نوای_قدسی منتشر کنید.

۴. نوجوانان و جوانان مقدم هستند اما هر علاقه مند به آرمان فلسطین می تواند در این مسابقه شرکت کند. بانوان نیز به صورت دکلمه می توانند شعرخوانی و مشارکت کنند.

۵. به قید قرعه به سه نفر از شرکت کنندگان، عقیق یمنی همراه با نوشته حاج میثم مطیعی اهدا می شود.
 

 

[نوای دیجیتال]
عنوان: رد پای مولا...
با نوای: حاج‌ میثم‌ مطیعی
تهیه شده در: گروه فرهنگ و معارف شبکه سه سیما
اجرا شده در: حرم حضرت معصومه (س) (ماه رمضان ۱۳۹۹)

[نوای دیجیتال]
عنوان: صدام زدی...
با نوای: حاج‌ میثم‌ مطیعی
تهیه شده در: گروه فرهنگ و معارف شبکه سه سیما
اجرا شده در: هیأت میثاق با شهدا (ماه رمضان ۱۳۹۸)

[نوای دیجیتال]
عنوان: سرافکنده
با نوای: حاج‌ میثم‌ مطیعی
تهیه شده در: گروه فرهنگ و معارف شبکه سه سیما
اجرا شده در: هیأت میثاق با شهدا (ماه رمضان ۱۳۹۸)

[نوای دیجیتال]
عنوان: بغض شکسته
با نوای: حاج‌ میثم‌ مطیعی
اثری مشترک از: موسسه فرهنگی عقیق و ماوا

 

 

[همایش صدای مردم]
صدای گلایه مردم از زبان شعرا و مداحان
با حضور: حاج میثم مطیعی و دیگر چهره های فرهنگی
مکان: تهران، حوزه هنری، تالار سوره
زمان: دوشنبه ۹۸/۰۹/۲۵


 

صد گلو بغضیم، از گفتن چرا پروا کنیم
غنچه‌ی زخمیم‌ ما، فریاد اگر لب وا کنیم
درد دل داریم ما، گوشِ شنیدن نیز هست؟
پرسش ما را جوابی آنسوی این میز هست؟
میزهای بی‌غمِ از غصه‌ی ما بی‌خبر
بی‌خبر، از کارهای خویش حتی بی‌خبر
میزهای وعده‌ی پرطَمطَراق بی‌اساس
میزهای بی‌خبر از میزهای اختلاس
میز‌های زیر میزی، صندلی‌های غرور
میزهای خو گرفته با زر و تزویر و زور
آنطرف‌تر میزهای سرخوش پرادعا
میز‌هایی از نژاد خوب آقازاده‌ها
وای اگر مردان خدمت، در ریاست گم شوند
میزهای خدمتِ بی‌مزد و ‌منّت، گم شوند
درد ما دردی جدا از فتنه‌‍ی بی دردهاست
درد دشمن نیست، درد دوستان بی ریا ست
دست‌های پینه‌بسته، سفره‌های وصله‌دار
کوخ‌های مِه‌گرفته، کاخ‌های بی‌بخار
این صدای اعتراض آیا به جایی می‌رسد؟
جز نمک بر زخم پاشیدن، دوایی می‌رسد؟
در گلومان خشک شد فریادهای اعتراض
در هجوم های و هو گم شد صدای اعتراض
باز با کبریت دشمن آتشی افروختند
در میان شعله دیدم خشک و تر میسوختند
چیست کار و بار دوزخ زاده‌ها؟ آتش زدن
دزدی و کشتار و قرآن خدا آتش زدن
باز هم خون...خون پاکِ لاله بر چنگال گرگ
برنگشتن‌های سنگین پدرهای بزرگ
باز هم خوش‌رقصی باروت‌ها در بادها
کُشته‌سازی‌‌های هالیوودی جلادها
این طرف نابود شد دارایی نان‌آوری
آن طرف خاکستری ماند از جهاز دختری
باز از داغ شهیدان سینه ها غوغا شده
آه از آن نوزاد یک ماهه که بی بابا شده
باز هم از فتنه‌ی قابیل رد شد کاروان
با تولای علی از نیل رد شد کاروان
با کلامی مختصر نیرنگشان بر باد رفت
خرج‌های چند سال دشمنان بر باد رفت
فتنه رفت و فتنه گردان، غرق  رسواییش ماند
انقلاب ما در اوج اقتدار خویش ماند
مردم آرام ما از این تلاطم دلخورند
دلخوشان بازی برجام! مردم دلخورند
ای که در ظاهر به درد مردمت تن داده ای
وعده را با نیت ازیادبردن داده‌ای؟!
ای نهاده دست خود را باز هم بر روی دست
شعله‌ی این فتنه‌ها از گور بی‌تدبیری است
اعتراض ما به سستی های تدبیر شماست
از گرانیها، از این شش سال تأخیر شماست
مردم ما از تکبر، از تورم شاکی اند
از لجوجان سیاست باز، مردم شاکی اند
نسل آدم تا قیامت، ایمن از قابیل نیست
با فریدونی که خود ضحاک شد تکلیف چیست؟
طعنه بر دست عدالت می زند قارون عصر
مردمان را خرد و کوچک دیده از بالای قصر
از تمسخر، از تکبر، هیچکس طرفی نبست
ریشخندی زد اگر،  بر ریش خود خندیده است
حاجیان بار بسته جانب میقات غرب!
چیست جز تحریم و آشوب و بلا سوغات غرب؟
باز گردید آی... ای دلدادگان آمریکا
راه حل اینجاست آری در همین ایران ما
وای بر آنان که دل دارند با دشمن گرو
حشر آمریکاپرستان با ترامپ و پومپئو!
هرکه خاک این وطن خرج قمار خویش کرد
باخت و یک عمر بدبختی  نثار خویش کرد
هرکه با خوبان خیانت کرد سیلی می خورد
فاسد اینجا بی برو برگرد سیلی میخورد
گردنه در گردنه این راه هم طی می شود
آخر هر فتنه ای اینجا نه دی می شود
نوبه نو با هر شهیدی عهد ما تجدید شد
راه سبز ما به خون سرخشان تمدید شد
باز دل، چشم انتظاری را روایت می کند
صاحبی داریم ما، ما را هدایت می‌کند
جان هستی اوست باید بگذریم از جان خویش
تا ظهورش برنگردیم از سر پیمان خویش

 

میثم مطيعی در گفت‌و‌گو با روزنامه «رسالت» از شعر جدیدش در نماز جمعه قم می‌گوید.

+ (شعر بدون سانسور، فیلم جدید و صوت کامل اثر)

ميثم مطيعي مداحي است که نگاهي نو را به مداحي ايران وارد کرده‌است. اتصال به دغدغه‌هاي اجتماعي يکي از اين رويکردها است که هم در متن اشعار و هم در اقدامات او قابل رهگيري است. در اين رويکرد راه‌اندازي خيريه ميثاق براي کمک به آسيب‌ديدگان سيل و زلزله يا رفتن به اعماق معادن ذغال‌سنگ و سرزدن به وضعيت معيشت معدنکاران قابل ذکر است . اما از سوي ديگر خواندن اشعار عربي در هيئت ميثاق با شهداي دانشگاه امام صادق (ع) حتي با لهجه‌هاي محلي عراقي و بحريني باعث شد بسياري از علاقه‌مندان ايران در خارج از مرزها مشتاق صداي او باشند. توسعه صداي او به لبنان و ميان علاقه‌مندان سيد حسن نصرالله نيز رسيده است و مداحان لبناني قبل از سخنراني‌هاي سيدحسن نصرالله در انتخاب و تقليد از شعر و سبک او از هم سبقت مي‌گيرند.
اما در داخل مرزهاي ايران نوآوري ديگر او مورد توجه قرار گرفته و صف علاقه مندان و منتقدانش را ايجاد کرده است. اشعار روشنگر اجتماعي، اقتصادي و به خصوص سياسي او در مورد مسائل روز باعث شده است مداحي هاي او به هيچ عنوان کلي و بدون ارجاع نباشد بلکه هر کسي بتواند خود را مخاطب اشعارش دانسته و در ميانه ابيات، دنبال ارجاعات و روشنگري ها باشد.

 

اين بار اما از تريبون نماز جمعه قم ...
براي چهار سال پياپي تريبون عيد فطر محل اشعار بصيرتي و روشنگرانه ميثم مطيعي بود. هيچ مداحي اينچنين متناوب در سال هاي متمادي به يک مراسم ملي که رهبر معظم انقلاب هم در آنجا حاضر است دعوت نشده اما استقبال عمومي و تبعيت از سياست هاي کلي نظام در اشعار اين مداح جوان باعث شد تا اين اعتماد به او و عقبه دانشگاهي و پرتوانش بشود. پس از حضور چهار ساله در سال ۹۸، اما حاج محمود کريمي به مراسم عيد فطر دعوت شد. افرادي از درون جامعه حزب اللهي گمانه هاي حذف و طرد او را مطرح کردند اما حضور مطيعي در مراسمات مختلف از جمله شب تاسوعا و اربعين حسينيه امام خميني (ره) بر همه آن گمانه ها خط باطل کشيد.
مطيعي در برنامه ميدان انقلاب شبکه سه سيما که شب اول محرم امسال پخش شد اشاره کرد که عنوان مداح انقلابي را براي خود نمي پسندد چرا که همه مداحان را انقلابي مي داند و نبايد دايره انقلاب را محدود و محصور کرد. او بر فشارهاي مختلف روي نگاه و سبک محتوايي مداحي اش صحه گذاشت اما تأکيد کرد به حاشيه ها توجه نمي کند و آنچه را درست مي داند اجرا مي کند چرا که ملهم و برگرفته از شعور و موقعيت سنجي است. آنجا که شعار، شور و مهمتر از همه شعور را به عنوان توصيه هاي سه گانه آيت الله مجتبي تهراني به او ذکر کرد.

 

شعري پر از ارجاع و ايهام در حدود ۵۰ بيت شعري بود که ميثم مطيعي در قم اجرا کرد. حساسيت اين موضعگيري مطيعي بالاتر از ساير مواضع او بود چرا که در تلاطم اوضاع کشور در مسئله افزايش قيمت بنزين هنوز مرز بين اعتراض و اغتشاش آنچنان پر رنگ نبود و بعد از سخنراني مقام معظم رهبري در روز يک‌شنبه فضاي انتقادات و اعتراضات از درون جامعه انقلابي خاموش شد چرا که احساس مي کردند هر بيان و واکنشي مي تواند به عنوان مخالفت با گفتار و رويکرد زعيم انقلاب تفسير شود. از سوي ديگر نارضايتي ها از نحوه اجراي افزايش قيمت بنزين وجود داشت و ناخودآگاه سويه انتقادات به سمت طرح سؤال از چرايي حمايت رهبري از نظر سران قوا سوق يافته بود و جوانان و دانشجويان سردرگم بودند. ناراضي اما محکوم به خاموشي! مطيعي اما در اين ميان يک تنه به خط زد تا به بسياري از گره های ذهني جواب دهد و سعي کند تلفيق هنر و سياست را در عرصه تبيين و روشنگري به کار گيرد.

 

شعر با بيتي طلايي شروع مي شود:
باز هم فتنه! امان از فتنه‌هاي رنگ رنگ
باز هم کشتار و غارت، باز سوغات فرنگ

 

فضاسازي و تجربه هاي ما از اوضاع فتنه گون را يادآور شده و به پيامدهاي آن مي رسد:
اين طرف نابود شد دارايي نان‌آوري
آن طرف خاکستري ماند از جهاز دختري
باز از داغ شهيدان سينه‌ها غوغا شده
آه از آن نوزاد يک ماهه که بي بابا شده

در بخشي از شعر به طراحي پشت پرده آشوبگران پرداخته شده که چه طرح هايي را براي اتصال قفل ترافيک خياباني به قفل فرآيند سياسي (انسداد) انديشيده بودند:
خواب مي‌ديدند هر قشري به ميدان پا نهد
هر گروهي با شعاري در خيابان پا نهد
اين يکي فرياد استعفاي دولت سر دهد
آن يکي در آتش تعطيلي مجلس دمد
هر يکي چيزي بگويد، حق و باطل گم شود
موجي از سردرگمي‌ها قسمت مردم شود

سخنراني روز يک‌شنبه رهبر انقلاب نيز بخش مهمي از شعر مطيعي بود که اين‌گونه بيان شد:
صبح يکشنبه کلامي روي آتش آب ريخت
فتنه را ديدم که حيران و هراسان مي‌گريخت
تا صف مردم از اين آشفتگي‌ها دور شد
اغتشاشي کور بر جا ماند و فتنه کور شد
باز هم از فتنه‌ قابيل رد شد کاروان
با تولاي علي از نيل رد شد کاروان

توجه به سؤالات برخي از جوانان انقلابي و انتظارات نابه جا از سکاندار انقلاب هم به خوبي روايت شد:
گرچه بعضي از خودي‌ها آن زمان دلخور شدند
از سؤال و شبهه و نقد و تأمل پر شدند
از چه رو آقا خودش را خرج دولت کرد باز؟
خويش را آماج تيغ طعن و تهمت کرد باز
غافل از اين که چه جنگي پشت اين صحنه به پاست
در کمين گاهند گرگان لحظه‌اي غفلت خطاست
خضر راه است او، دگر چون و چرا کردن چرا؟
نور ماه است او، تو راه از چاه بشناس و بيا

اما يکي از ارجاعات مهم شعر در انتها بود که با واکنش و تکبيرهاي مکرر نمازگزاران همراه شد:
با صف اول نشينان فاش مي‌گوييم راز
اعتراض ما سر جاي خودش باقيست باز
اعتراض ما به سستي‌هاي تدبير شماست
از گراني ها، از اين ۶ سال تأخير شماست
مردم آرام ما از اين تلاطم دلخورند
دلخوشان بازي برجام! مردم دلخورند
از معطل کردن کشور سر ميز فريب
که نشد از آن به جز تحريم روزافزون نصيب
دم به دم از گفت وگو با اجنبي دم مي‌زنيد
پس چرا در گفت وگو با مردم خود الکنيد؟
مردم ما از تکبر، از تورم شاکي‌اند
از لجوجان سياست باز، مردم شاکي‌اند
باز گرديد آي... اي دلدادگان آمريکا
راه حل اينجاست آري در همين ايران ما

مطيعي چه مي‌گويد؟
اما ميثم مطيعي به خبرنگار «رسالت» مي‌گويد از ابتدا قصد ورود و نقش آفريني نداشته اما گذشت زمان و انباشت شبهه ها و ناگفته ها از سويي و سکوت چهره‌هاي مختلف باعث شده است نسبت به سؤالات جوانان و به خصوص دانشجويان انقلابي احساس دغدغه کند. مطيعي مي گويد: « در ابتدا سعي کرديم نسبت به مسئله آگاهي پيدا کنيم و جوانب امر را بسنجيم که علت افزايش قيمت بنزين چه بود، چگونه اجرا شد، چرا مردم احساس نارضايتي کردند و اصولا مهمترين سؤال اين است که بهترين کاري که مي شود در وضعيت فعلي هم جامعه و هم دولت بکند چيست؟ براي همين ساعت ها صرف تحليل و سنجش فضاي اجتماعي کرديم که واقعا فراتر از توان و بضاعت انساني و امکاناتي ما بود، اما خوب است مردم بدانند حتي براي يک بيت شعر چندين ساعت رفت و برگشت بين شاعران و بنده صورت مي گيرد و الحمدلله به کم هم قانع نيستيم.» مي خندد و از بار سنگين شاعران و خودش در اين مسير مي گويد: « اصولا مردم از امثال ما کار کم و کم کيفيت قبول نمي کنند انتظار دارند نقطه زني کنيم و هم با مردم باشيم هم پشت سر ولي قدم بگذاريم براي همين هر گفته و حرکت ما بايد فکر شده باشد.»

از مطيعي پرسيدم چرا قم؟ آيا تهران ديگر پذيراي شما نيست؟

او گفت: «همه جاي ايران سراي من است... اين هفته سمنان، قزوين و فيروزکوه مي روم و اگر هم تريبوني در قم يافتم سعي کردم حق مطلب را ادا کنم چرا که قم شهر علم و علما است و بايد موضعگيري ها وزين و با تأمل باشد. در مورد تهران هم بايد بگويم بيش از دو سوم مراسماتم در اينجا است و هيئت ميثاق با شهدا در دهه محرم هر شب حدود ۳۰ هزار نفر را در خود جا مي داد که دلدادگي مردم تهران به سيدالشهدا (ع) است و امثال ما در اين مسير فقط نقطه اتصال هستيم. البته اين که گفتم به معناي پايتخت نشيني نيست بيشتر به علت مشغله تدريس و دانشگاه است که پابند جوانان جوياي علم هستيم و ساعات موظفي دانشگاه را بايد حاضر باشيم براي همين خيلي شرمنده دعوت هاي مردمي از نقاط مختلف کشور هستم.»

در پايان از مطيعي پرسيديم آيا دولت نقطه مثبت هم دارد يا بايد هميشه منتقد بود؟

او با خنده گفت: «قطعا نقاط مثبت هست ما هم در رسانه‌هاي رسمي خود قدرداني از اقدامات مثبت را داريم. اولين قدرداني اتفاقا از اقدام قوه قضائيه بود که ۵۶ هزار ميليارد تومان به بيت المال برگرداند. حتما در ادامه از کارهاي خوب تقدير مي کنيم اين وظيفه ما است اما مهم است که عمل قابل تقديرهم درست شروع شود هم درست به اتمام برسد و هم اينکه درست اطلاع‌رساني شود. مثلا طرح ملي مسکن اقدام بسيار خوبي است که تازه شروع شده ما هم تشکر مي‌کنيم که فشار اجاره نشين‌ها و بي خانمان‌ها بالاخره گوش شنوايي در آقايان پيدا کرد اما آيا پس از هشت سال دوره تصدي اين دولت شاهد تحويل يک واحد از اين طرح جديد خواهيم بود يا اينکه عملا فهرست نويسي شده و تحويل دولت بعد مي شود. گلايه ما به نگاه بيرون است که کشور را تعطيل کرده است. »

 

برای مشاهده متن این خبر از وب سایت روزنامه رسالت، کلیک کنید.

 

 

متن کامل شعرخوانی دکتر میثم مطیعی درباره فتنه ۹۸

 

باز هم فتنه! امان از فتنه های رنگ رنگ
باز هم کشتار و غارت، باز سوغات فرنگ 
میهن من! باز زخم از نابرادر خورده است
گرم جنگ رو به رو، از پشت خنجر خورده است
حرف دارد با دل ما، قدر یک تاریخ حرف
سرخی خون شهیدان بر سپیدی های برف
باز هم ابلیس، از صورت نقاب انداخته
جاهلیت شعله بر جان کتاب انداخته
خاک میهن! باز هم جسم شهیدی سهم توست 
شرحه شرحه پیکر سرو رشیدی سهم توست
باز با کبریت دشمن آتشی افروختند
در میان شعله دیدم خشک و تر میسوختند
چیست کار و بار دوزخ زاده‌ها؟ آتش زدن
دزدی و کشتار و قرآن خدا آتش زدن
باز هم خون...خون پاک لاله بر چنگال گرگ
برنگشتن‌های سنگین پدرهای بزرگ
باز هم خوش رقصی باروت ها در بادها
کُشته‌سازی‌‌های هالیوودی جلادها
این طرف نابود شد دارایی نان‌آوری
آن طرف خاکستری ماند از جهاز دختری
باز از داغ شهیدان سینه ها غوغا شده 
آه از آن نوزاد یک ماهه که بی بابا شده 
در گلومان خشک شد فریادهای اعتراض
در هجوم های و هو گم شد صدای اعتراض
در کمین بودند گرگان، فتنه در سر داشتند
خوابهایی دیده بودند و سر شر داشتند
خواب میدیدند هر قشری به میدان پا نهد
هر گروهی با شعاری در خیابان پا نهد
این یکی فریاد استعفای دولت سر دهد
آن یکی در آتش تعطیلی مجلس دمد
هر یکی چیزی بگوید، حق و باطل گم شود
موجی از سردرگمی ها قسمت مردم شود
خویش را در خیل مردم جا دهد آشوبگر
یعنی از مردم بگیرد جان و از مردم، سپر
آتشی خیزد که خاموشی نگیرد سالها
کینه هایی که فراموشی نگیرد سالها
صبح یکشنبه کلامی روی آتش آب ریخت
فتنه را دیدم که حیران و هراسان میگریخت
تا صف مردم از اين آشفتگی ها دور شد
اغتشاشی کور بر جا ماند و فتنه کور شد
باز هم از فتنه‌ی قابیل رد شد کاروان
با تولای علی از نیل رد شد کاروان
فتنه رفت و فتنه گردان، غرق  رسواییش ماند
انقلاب ما در اوج اقتدار خویش ماند
با کلامی مختصر نیرنگشان بر باد رفت
خرج های چند سال دشمنان بر باد رفت
 گرچه بعضی از خودی ها آن زمان دلخور شدند
از سوال و شبهه و نقد و تأمل پر شدند
از چه رو آقا خودش را خرج دولت کرد باز؟
خویش را آماج تیغ طعن و تهمت کرد باز
غافل از این که چه جنگی پشت این صحنه به پاست
در کمین گاهند گرگان لحظه ای غفلت خطاست
خضر راه است او، دگر چون و چرا کردن چرا؟
نور ماه است او، تو راه از چاه بشناس و بیا
از ریاض و لندن و پاریس این آتش رسید
دود آن هم میرود در چشمشان، خواهند دید
حاجیان بار بسته جانب میقات غرب!
چیست جز تحریم و آشوب و بلا سوغات غرب؟
با صف اول نشینان فاش میگوییم راز
اعتراض ما سر جای خودش باقیست باز
اعتراض ما به سستی های تدبیر شماست
از گرانیها، از این شش سال تأخیر شماست
مردم آرام ما از این تلاطم دلخورند
دلخوشان بازی برجام! مردم دلخورند
از معطل کردن کشور سر میز فریب
که نشد از آن بجز تحریم روزافزون نصیب
دم به دم از گفتگو با اجنبی دم میزنید
پس چرا در گفتگو با مردم خود الکنید؟
مردم ما از تکبر، از تورم شاکی اند
از لجوجان سیاست باز، مردم شاکی اند
نسل آدم تا قیامت، ایمن از قابیل نیست
با فریدونی که خود ضحاک شد تکلیف چیست؟
طعنه بر دست عدالت می زند قارون عصر
مردمان را خرد و کوچک دیده از بالای قصر
باز گردید آی... ای دلدادگان آمریکا
راه حل اینجا ست آری در همین ایران ما
وای بر آنان که دل دارند با دشمن گرو
حشر آمریکاپرستان با ترامپ و پومپئو!
هرکه خاک این وطن خرج قمار خویش کرد 
باخت و یک عمر بدبختی  نثار خویش کرد
جان مولا با ولی این عهد و پیمان مشکنید
این نمک خوردید صد بار، این نمکدان مشکنید
هرکه با خوبان خیانت کرد سیلی می خورد
فاسد اینجا بی برو برگرد سیلی میخورد
گردنه در گردنه این راه هم طی می شود
آخر هر فتنه ای اینجا نه دی می شود
با چراغ لاله ها اینک ره ما روشن است
راهیان صبح میدانند فردا روشن است
نوبه نو با هر شهیدی عهد ما تجدید شد
راه سبز ما به خون سرخشان تمدید شد
باز دل، چشم انتظاری را روایت می کند
صاحبی داریم ما، ما را هدایت می‌کند
جان هستی اوست باید بگذریم از جان خویش
تا ظهورش برنگردیم از سر پیمان خویش

 

 

اسامی شاعران این شعر، بنا به درخواست و تاکید خودِ شاعران گرامی منتشر نمی شود.

[قم/ حرم حضرت معصومه (سلام الله علیها)]
با نوای: حاج میثم مطیعی
تاریخ: چهارشنبه ۹۸/۰۸/۲۹
 

 

باز هم فتنه! امان از فتنه های رنگ رنگ
باز هم کشتار و غارت، باز سوغات فرنگ 
میهن من! باز زخم از نابرادر خورده است
گرم جنگ رو به رو، از پشت خنجر خورده است
حرف دارد با دل ما، قدر یک تاریخ حرف
سرخی خون شهیدان بر سپیدی های برف
باز هم ابلیس، از صورت نقاب انداخته
جاهلیت شعله بر جان کتاب انداخته
خاک میهن! باز هم جسم شهیدی سهم توست 
شرحه شرحه پیکر سرو رشیدی سهم توست
باز با کبریت دشمن آتشی افروختند
در میان شعله دیدم خشک و تر میسوختند
چیست کار و بار دوزخ زاده‌ها؟ آتش زدن
دزدی و کشتار و قرآن خدا آتش زدن
باز هم خون...خون پاک لاله بر چنگال گرگ
برنگشتن‌های سنگین پدرهای بزرگ
باز هم خوش رقصی باروت ها در بادها
کُشته‌سازی‌‌های هالیوودی جلادها
این طرف نابود شد دارایی نان‌آوری
آن طرف خاکستری ماند از جهاز دختری
باز از داغ شهیدان سینه ها غوغا شده 
آه از آن نوزاد یک ماهه که بی بابا شده 
در گلومان خشک شد فریادهای اعتراض
در هجوم های و هو گم شد صدای اعتراض
در کمین بودند گرگان، فتنه در سر داشتند
خوابهایی دیده بودند و سر شر داشتند
خواب میدیدند هر قشری به میدان پا نهد
هر گروهی با شعاری در خیابان پا نهد
این یکی فریاد استعفای دولت سر دهد
آن یکی در آتش تعطیلی مجلس دمد
هر یکی چیزی بگوید، حق و باطل گم شود
موجی از سردرگمی ها قسمت مردم شود
خویش را در خیل مردم جا دهد آشوبگر
یعنی از مردم بگیرد جان و از مردم، سپر
آتشی خیزد که خاموشی نگیرد سالها
کینه هایی که فراموشی نگیرد سالها
صبح یکشنبه کلامی روی آتش آب ریخت
فتنه را دیدم که حیران و هراسان میگریخت
تا صف مردم از اين آشفتگی ها دور شد
اغتشاشی کور بر جا ماند و فتنه کور شد
باز هم از فتنه‌ی قابیل رد شد کاروان
با تولای علی از نیل رد شد کاروان
فتنه رفت و فتنه گردان، غرق  رسواییش ماند
انقلاب ما در اوج اقتدار خویش ماند
با کلامی مختصر نیرنگشان بر باد رفت
خرج های چند سال دشمنان بر باد رفت
 گرچه بعضی از خودی ها آن زمان دلخور شدند
از سوال و شبهه و نقد و تأمل پر شدند
از چه رو آقا خودش را خرج دولت کرد باز؟
خویش را آماج تیغ طعن و تهمت کرد باز
غافل از این که چه جنگی پشت این صحنه به پاست
در کمین گاهند گرگان لحظه ای غفلت خطاست
خضر راه است او، دگر چون و چرا کردن چرا؟
نور ماه است او، تو راه از چاه بشناس و بیا
از ریاض و لندن و پاریس این آتش رسید
دود آن هم میرود در چشمشان، خواهند دید
حاجیان بار بسته جانب میقات غرب!
چیست جز تحریم و آشوب و بلا سوغات غرب؟
با صف اول نشینان فاش میگوییم راز
اعتراض ما سر جای خودش باقیست باز
اعتراض ما به سستی های تدبیر شماست
از گرانیها، از این شش سال تأخیر شماست
مردم آرام ما از این تلاطم دلخورند
دلخوشان بازی برجام! مردم دلخورند
از معطل کردن کشور سر میز فریب
که نشد از آن بجز تحریم روزافزون نصیب
دم به دم از گفتگو با اجنبی دم میزنید
پس چرا در گفتگو با مردم خود الکنید؟
مردم ما از تکبر، از تورم شاکی اند
از لجوجان سیاست باز، مردم شاکی اند
نسل آدم تا قیامت، ایمن از قابیل نیست
با فریدونی که خود ضحاک شد تکلیف چیست؟
طعنه بر دست عدالت می زند قارون عصر
مردمان را خرد و کوچک دیده از بالای قصر
باز گردید آی... ای دلدادگان آمریکا
راه حل اینجا ست آری در همین ایران ما
وای بر آنان که دل دارند با دشمن گرو
حشر آمریکاپرستان با ترامپ و پومپئو!
هرکه خاک این وطن خرج قمار خویش کرد 
باخت و یک عمر بدبختی  نثار خویش کرد
جان مولا با ولی این عهد و پیمان مشکنید
این نمک خوردید صد بار، این نمکدان مشکنید
هرکه با خوبان خیانت کرد سیلی می خورد
فاسد اینجا بی برو برگرد سیلی میخورد
گردنه در گردنه این راه هم طی می شود
آخر هر فتنه ای اینجا نه دی می شود
با چراغ لاله ها اینک ره ما روشن است
راهیان صبح میدانند فردا روشن است
نوبه نو با هر شهیدی عهد ما تجدید شد
راه سبز ما به خون سرخشان تمدید شد
باز دل، چشم انتظاری را روایت می کند
صاحبی داریم ما، ما را هدایت می‌کند
جان هستی اوست باید بگذریم از جان خویش
تا ظهورش برنگردیم از سر پیمان خویش

 

 

اسامی شاعران این شعر، بنا به درخواست و تاکید خودِ شاعران گرامی منتشر نمی شود.

 

[قطعه پیشنهادی]
مناسبت: ایام پیاده روی اربعین حسینی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین
شاعر فارسی: روح الله اسماعیلی

اجرا شده در امامزاده قاضی الصابر (علیه السلام)

زمان اجرا: شنبه ۹۸/۰۷/۱۳

 

أيُّها الخادمونَ للحُسينِ الشهيد
اي خادمان امام حسين شهيد(ع)

نحنُ فخراً بِكُمْ نقولُ هذا النشيد

ما به شما افتخار می‌کنیم و برای شما اینگونه می‌سراییم: 

شاكرونَ لكمْ

از شما تشكر می‌كنيم 

قائلونَ لكمْ 

و به شما می‌گوييم 

«باركَ اللهْ...باركَ الله»

خداوند به شما برکت دهد

 

***   ***   ***   ***

تَخْدُمُونَ الحُسينْ و تَلْطُمُونَ الصُّدُور

شما به امام حسين خدمت می‌كنيد و برای او به سينه می‌زنید

إنَّكُمْ إنَّكُمْ تُمَهِّدُونَ الظُّهُورْ

شما [با این خدمت]، زمینه ساز ظهور هستید

شاكرونَ لكمْ

از شما تشکر می‌کنیم 

قائلونَ لكمْ 

و به شما می‌گوییم

«باركَ اللهْ...باركَ الله»

خداوند به شما برکت دهد

***   ***   ***   ***

یاحسین یاحسین گفتن و مردن خوش است
اجر این نوکری از او گرفتن خوش است
خادمی حسین
عزّت عالمین
شکرُ لله ... شکرُ لله

 

[قم/ حرم حضرت معصومه (سلام الله علیها)]
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر: دکتر محمد مهدی سیار

تاریخ: پنجشنبه ۹۸/۰۴/۱۳

 

شکر خدا که خیمه بر این آستان زدیم
در سایه محمد و آل محمدیم
در سایه سار شاخه طوبی نشسته ایم
بر سفره کرامت زهرا نشسته ایم
این نور چشمه چشمه در این خاک جاری است
هر سو نگاه میکنم آیینه کاری است
عشق از مدینه راه خراسان گرفته است
ایران به یمن مقدم او جان گرفته است
عطر بهار قسمت این کوچه باغ شد
شیراز غرق نور ز شاه چراغ شد
قبری که در مدینه شد از دیده ها نهان
در قم نمود جلوه به چشمان عاشقان
اخت الرضا که دانش احمد به او رسید
میراث علم آل محمد به او رسید
دلهای ماست عاشق و شیدای اهل بیت
جان میدهیم پای حرمهای اهل بیت
آزاد کرده اند حرم را مدافعان
این گام اول است در آزادی جهان
آزاد میکنیم زمین را وجب وجب
مانند آفتاب ز چنگال شوم شب
دیگر رمق به جان ستمگر نمانده است
چیزی به فتح قلعه خیبر نمانده است
یار ستمکشیده و غمخوار بی کسیم
ما مژده رهایی بیت المقدسیم
فریاد و شور و تاب و تب ما همیشگی ست
تبت یدا ابی لهب ما همیشگی ست
ای خصم دون ندای جوانان ما شنو
فریادهای مرگ به شیطان ما شنو
بیگانه را مجال به دریای فارس نیست
این مرز سرخ، خندق سلمان فارسی ست
گر بگذرد زخندق، عمروبن عبدود
با ضرب ذوالفقار زمینگیر میشود
رفت آبروی خصم چو پهبادشان به باد
پای مگس ز عرصه سیمرغ دور باد
یک واژه است حرف دل ما: مقاومت
نه جنگ و نه مذاکره، تنها مقاومت
گلدسته آشنای نوای اذان ماست
این وعده خداست که فردا از آن ماست

 

[قطعه پیشنهادی]
«سرود میلاد امیرالمومنین و سال تحویل»
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر و نغمه پرداز: دکتر محسن رضوانی
زمان اجرا: شب سال تحویل ۱۳۹۸
مکان اجرا: آستان مقدس امامزاده قاضي الصابر (ع)
 

 

توو اين سال نو، حوّل حالنا
امشب اي پدر، استغفر لنا
اسم اعظمت، راه و دين من
با تو روشنه، فروردين من
دل خسته و شكسته ام رو به رسم هديه بگير
يه دل نو از لاي قرآن به رسم عیدی بده
عطر سيب سفره‌ي هفت سين به بركت فاطمه ست
هرچي سبزه ست تو كل دنيا، به شوق تو واشده
من اينو مي دونم، دينم رو مديونم
به نام زيباي علي
شيدا و مجنونم، تا آخر مي مونم
تا آخر، من پاي علي
يا حيدر يا حيدر، يا حيدر ياحيدر
يا حيدر يا حيدر مدد

مي دونم فقط، دلسوزم تويي
عيدا ميگذرن، نوروزم تويي
هرجا بد شدم، گوشم رو بگير
باباي گلم، يا نعم الامير
لباس نوكري تنم كن، دلم شده بيقرار
شب عيدي با دستاي تو منم بشم نونوار
مث ماهي گلي، دل من اسير تُنگ غمه
دلِ تَنگ منو بگير و توو حوض كوثر بذار
اي دين و آيينم، روح فروردينم
رحمي كن مسكينم علي
اي عشق شيرينم، مولاي ديرينم
شادم كن غمگينم علي
يا حيدر يا حيدر، يا حيدر ياحيدر
يا حيدر يا حيدر مدد

امشب حال من، خيلي مبهمه
من حس مي كنم، يه چيزي كمه
اين عيدا چرا، انگار ناقصه
اون چيزي كه نيست، عطر نرگسه
واسه ما مژده ي ظهورش قشنگ ترين عيديه
سالي كه توش ظهور نباشه كي گفته خورشيديه؟
به زمين خسته دوباره مياد ربيع الأنام
سال ديگه ايشاللا نوروز، توو كوفه پيش امام
دنيارو زيبا كن، دلها رو دريا كن
نور چشم زهرا بيا
العجل العجل، الساعة الساعة
ادركنا ادركنا بيا
يا مهدي يا مهدي، يا مهدي يا مهدي
يا مهدي يا مهدي؛ بيا

 

[قطعه پیشنهادی]
رباعی های حماسی انقلابی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر: محمد مهدی سیّار

زمان اجرا: یکشنبه ۱۳۹۷/۱۱/۲۱

 

پر شور و شکوه، بهمنی تازه رسید
در جان وطن بهار امید دمید
این نهضت فاطمی چهل ساله شده ست
تا کور شود هر آنکه نتواند دید

این صبر و صلابت و صفا، زهرایی ست
دلهای تمام شهدا زهرایی ست
یا فاطمه گفتیم و به میدان رفتیم
جمهوری اسلامی ما زهرایی ست

با روبهکان ز صولت شیر بگو
با دشمن اهل شر ز شمشیر بگو
تا لرزه بیفتد به تن کاخ سفید
کوبنده تر از همیشه تکبیر بگو

تا نام حسین بر لب مردم ماست
در معرکه ها شکست دشمن پیداست
معنای بلند لعن بر شمر و یزید
امروز شعار مرگ بر آمریکاست

مردانه مقابل عدو جنگیدیم
تحریم شدیم و باز هم روییدیم
هی نقشه کشیدند ولی آخر ما
از منطقه هم بساطشان برچیدیم

گفتند بترسید که صد بیم آمد
تسلیم شوید چون که تحریم آمد
تا کور شود دشمن دون، ما فردا
پر شور تر از همیشه خواهیم آمد

در اوج صلابت است این پرچم پاک
دور است نگاه اجنبی از این خاک
هیهات که تن به ترس و ذلت بدهیم
یاران حسین را ز تحریم چه باک؟

در لشکر نور، انقلابی هستیم
پر شور و شعور، انقلابی هستیم
ثابت قدم و غیور، انشاء الله
تا صبح ظهور انقلابی هستیم
 

[قطعه پیشنهادی]
شعر حماسی چهل سالگی انقلاب
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر: میلاد عرفان پور
زمان اجرا: یکشنبه ۱۳۹۷/۱۱/۲۱  

طی شده چل منزل اینک، از ره بسیاری
خانه چراغانی کردیم، در قدم یاری
در پی قافله‌ی شهدا پیمان بستیم
در همه‌معرکه ها طرف مولا هستیم
ما و توسل زهرایی،
ما و سلوک تماشایی، تا آسمان
پیر و جوان می خوانیمت،
با دل و جان می خوانیمت، صاحب زمان
تا ابد بر سر ما، بیرق تو یا زهرا

محو رسیدن تا دریاست، رود چهل ساله
باغ بهشت و رضوان است، دشت پر از لاله
بر لب ما شده زمزمه نام تو یا زهرا
ما و ولایت و ما و شهادت و عاشورا
ما و چهل منزل، ایمان
ما و چهل عهد و پیمان، با روح الله
ما و ستم سوزی هامان
قصه ی پیروزی هامان، با روح الله
تا ابد بر سر ما، بیرق تو یا زهرا

بر سر پیمان می مانیم مثل شهیدان، ما
مثل شهیدان می مانیم بر سر پیمان، ما
ما و تلاطم پرچم عشق تو ثارالله
ما و شگفتی عالم عشق تو ثارالله
عشق تو ما را احیا کرد
گمشده ها را پیدا کرد، یا ابن الزهرا
با تو دل ما دریا شد
خوشبختی ما امضا شد، یا ابن الزهرا
تا ابد بر سر ما، بیرق تو یا زهرا

 

[قطعه پیشنهادی]

مناسبت: ۱۶ آذر و روز دانشجو

با نوای: حاج میثم مطیعی

شاعر: محمد مهدی سیار

 

 

هرگز نهراسیم از نامردمی دشمن 
آماده ایثاریم چون احمدی روشن 
با دانش و تقوا، با صبر و بصیرت 
در راه ولایت، تا پای شهادت 
(لبَّیک یا حسین جان )

 

در سنگر دانشگاه هم درس شهیدانیم 
در خط مقدم چون تهرانی و چمرانیم
آوای «رجالٌ صَدَقُوا... » به دل ماست 
غوغای «و مِنهُم مَن یَنتَظِر..» اینجاست
(لبَّیک یا حسین جان ) 

 

رزمنده جانانیم، دلداده ثارالله 
هم عهد شهیدانیم در مکتب روح الله
تا نغمه لبَّیک، شد ورد لب ما 
هر لحظه جهاد است، در روز و شب ما
(لبَّیک یا حسین جان )
 

[قطعه پیشنهادی]
هیأت میثاق با شهدا
موكب طلاب المقاومة الحسینیه [عمود ٩٣٢]
مناسبت: ایام پیاده روی اربعین حسینی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر: محمد مهدی سیار

حرم الله حرم تو
شدم آواره صحرای غم تو
من و این راه، من و این آه
دل من سر به هوای علم تو
راه عشق است این راه
عاشقان بسم الله
موکب به موکب آه
تا صحن ثارالله
«یا وجیها عندالله اشفع لنا عندالله»

من و گریه به هوایت
من و باران غم مرثیه هایت
من و این دل که سپردم
به نسیم سحر صحن و سرایت
تشنه دیدارم
تشنه کربلا!
مهمان نمیخواهی؟
سفره دار دنیا!
«یا وجیها عندالله اشفع لنا عندالله»

همه عالم پر نامت
چه قیامتی به پا کرده قیامت
که بیاید پسر تو
ز یزیدیان بگیرد انتقامت
در دستش ذوالفقار
او می آید از راه
بر لبش نغمه
اناابن ثارالله
«لبیک یا ثارالله»

 

[قطعه پیشنهادی]
هیأت میثاق با شهدا
موكب طلاب المقاومة الحسینیه [عمود ٩٣٢]
مناسبت: ایام پیاده روی اربعین حسینی
با نوای: حاج میثم مطیعی
شاعر و نغمه پرداز: محسن رضوانی
 

قدم قدم موكبارو مي گردم
ستون ستون دنبال يه نشونه م
كجاي اين جمعيتي كه مي خوام
نمازمو پشت سرت بخونم (٢)
مگه مي شه، شباي درد و غم به سر نياد؟
مگه مي شه، حبيب من توو اين سفر نياد؟
ما رو اينجا امام عسكري صدا زده
مگه مي شه، پدر صدا كنه پسر نياد؟
مي دونم، كه بين زائرا
مي دونم، ميون مردمي
مي سوزم، توو آتيش غمت
اي آقا، عمود چندمي؟
يا مهدی، عزيز فاطمه

شايد الان تو جاده ای و شايد
گوشه كنار موكبا نشستي
دلم خوشه كه اين قَدَر مي دونم
تو هم كنار من تو جاده هستي (٢)
شايد الان، به زائراي تشنه آب ميدی
يا توو موكب، مسافرا رو جاي خواب ميدی
مي شه باهم، يه بار بريم مزار مادرت
مطمئنم، يه روز به اين سوال جواب ميدی
اين لشكر، به ياری خدا
هرچيزی، براش فراهمه
از كوفه، با پرچم علی
مي ريم تا، مزار فاطمه
يا مهدی، عزيز فاطمه

قبول دارم پيش تو رو سياهم
منو سياهی لشكرت حساب كن
ازين سپاه اربعينی آقا
سربازای ظهورو انتخاب كن (٢)
كي مي دونه، توو قلبت اين روزا چي مي گذره؟
غم غربت، يا غصه ي نبود لشكره
مي دونم كه، دلت ازم يه كم مكدّره
ولي آقا، هميشه بخشش از بزرگتره
مي گردم، ولي مث شما
محبوبي، نمي بينم آقا
تا دنيا، حسينو نشناسه
من از پا، نمي شينم آقا
يا مهدی، عزيز فاطمه
 

[باز نشر]
فایل صوتی و تصویری
مداحی حماسی و عدالتخواهانه دکتر میثم مطیعی
پیش از خطبه های رهبر معظم انقلاب
عید فطر سال ۱۳۹۷

[باز نشر]
فایل صوتی و تصویری
مداحی حماسی و عدالتخواهانه دکتر میثم مطیعی
پیش از خطبه های رهبر معظم انقلاب
عید فطر سال ۱۳۹۶

فایل صوتی و تصویری شعرخوانی حاج میثم مطیعی که قبل از فرمایشات رهبر معظم انقلاب (مدظله العالی) مورخ یکم فروردین ۱۳۹۷در حرم مطهر رضوی اجرا شده است؛ قابل دریافت می باشد.

سلام ای بهارانِ از ره رسیده
چه گل‌ها که در پیشوازت دمیده
سلام ای که باران و لبخند با توست
که عِطرِ سلامِ خداوند با توست
بهارانِ من! چشمِ عید از تو روشن!
دلِ مادرانِ شهید از تو روشن!
چه گل‌های سرخی‌ست در آستینت
چه سروی‌ست هم‌سفره‌ی هفت‌سینت

بهارا! به چشم حرم، آشنایی
که از زائران امامِ رضایی
«سلام على آل طه و يس
سلام على آلِ خَيرِ النّبيين
سلامٌ على رَوضَةٍ حَلّ فيها
امامٌ يُباهى بِهِ المُلكُ وَ الدّينُ
على بن موسى الرضا كز خدايش
رضا شد لقب چون رضا بودش آيين»
بهارا، بده جامی از نور جنت
به خاک پریشان بده، شور جنت
نترسیده‌ایم از زمستان، بهارا!
بیا گل بنه یک‌به‌یک شاخه‌ها را
ببین باز کردیم مشتِ خزان را
رجزخوان شکستیم پشتِ خزان را
بهارا تمام است کارِ زمستان
نماندیم ما زیرِ بارِ زمستان

سرآغاز امسال، نامی ست زیبا
مبارک شد از نام فرزند زهرا
شد امسال از نام هادی معطر
به مهدی رسد کاش و باشد نکوتر
قسم می‌دهیمت خدایا به نامش
به او که تو خود می‌فرستی سلامش
به حق امام‌النقی، حضرت جان
بلا را از این بوم و بر دور گردان

دوچندان شده شور نوروزی ما
که این سال شد سال پیروزی ما
دمَت گرم سردار ما حاج قاسم
علمدار پیکار ما حاج قاسم
جوانمرد این سال هم محسن ما
که سرمایه عاشقی کرد سر را
که سر داد و سر داد با دلپسندی
سرود سرافرازی و سربلندی

خوش آنان که همسفره با بی‌کسانند
به اندوه همسایه، دلواپسانند
به دل‌های ایتام چون راه دارند
به هرکوچه، سیر الی الله دارند
در این سال نو، حال نو نیز دارند
به همت، پر و بال نو نیز دارند
در این راه روشن، توقف ندارند
و با اهل دنیا تعارف ندارند
بلند آرمان‌های پایین نشینند
شهیدان فردای ایران زمینند
سزاوار نور و امیدند مردم
سزاوار صبح سپیدند مردم
ولی نعمتان را مبادا تکدّر
مبادا که نان کسی گردد آجر
مبادا فراموشی درد مردم
غم کارگرها مبادا شود گم
مبادا که ظالم بخسبد به سایه
و ملت دلش پر شود از گلایه
مبادا کشاورز ما خسته گردد
و دست عدالت دمی بسته گردد

از آن سو به اسم عدالت دکان‌ها
مبادا شود سبز و افتد به جان‌ها
عدالت اگر عطر تقوا ندارد
سرانجام جز فتنه، معنا ندارد
بسا مرد اهل عدالت که امروز
شده طعمه‌ی فتنه ای خانمان سوز
اگر سیف الاسلام‌، اگر فخر میهن
ز ما نیست گر شد گرفتار "من من"
به کبر و ریا، خرمنش رفت بر باد
ز چشم همه دوستان نیز افتاد
مبادا نفاق جدیدی بجوشد
و آنگه ردای عدالت بپوشد

به مردم دریغ است تندی و خامی
به مردم دریغ است بی‌احترامی
در این روزگار رکود و تورم
مبادا طلبکار؛ دولت ز مردم
عطایی ست دولت به مردان خدمت
نه دكّان دنیا که میدان خدمت
کسی که گرفته ست سکان خدمت
وفا باید او را به پیمان خدمت
چه بسیار خدمتگزاران گمنام
که از فکر مردم ندارند آرام
خوشا دل سپردن به این عهد و پیمان
خوشا دسترنج عزیزان ایران
مگر رونق کار و تولید میهن
میسر شود جز به عزم تو و من؟
مکن گرم بازار بیگانگان را
مخر جنس وامانده‌ی این و آن را
به دستان سرد غریبه میاویز
به زانوی خود دست‌گیر و به پا خیز
سراپا بهار است فردای میهن
چه باک از هیاهوی هر روز دشمن
بود سایه مِهر حق بر سر ما
چهل ساله شد نخل بارآور ما
چهل سال، در بیعت آفتابیم
بگو تا ابد نیز با انقلابیم
چهل‌ساله شد عهد ما با شهیدان
ببین بی‌شمارند مردانِ میدان
بگو تا که دشمن بداند سرانجام
که خوابش بود یکسر اضغاث احلام

مگو حاصل ما ز برجام هیچ است
مگو سود این سعی ناکام هیچ است
مگویید این چند ساله هدر شد
مگویید آن رنجها بی‌ثمر شد
چه سودی ازین بهتر و پر بهاتر
که رسوا شده خصم دون بار دیگر؟
شد امروز بر خلق، چون روز، روشن
نباید به این گرگ خو دست دادن
چنین است اگر شیوه‌ی گفت و گویش
نماند به رخ، رنگی از آبرویش
بزرگی چنین گفت و گفتار نغزیست
که این گفت و گو غیر "دیوانگی" نیست
که دشمن نه عهد و نه پیمان شناسد
نه حرف خوش و روی خندان شناسد
مگر گرگ جز چنگ و دندان شناسد؟
مگر دزد جز چوب چوپان شناسد؟
بجز مرگ، دردش چه درمان شناسد؟
خداناشناسی که شیطان شناسد
دگر نیست جای شک و استخاره
بگو "مرگ بر آمریکا" را دوباره


قدم در دفاع از حرم برندارد
سپاهی که تیغ دودم برندارد
مگر گرگ را می‌شود رام کردن؟
که گرگ است؛ دست از ستم برندارد

ستمدیده بر سر چه خاکی بریزد
اگر داد و فریاد هم برندارد؟
مسلمان غم و رنج همسایه اش را
ببیند، قدم از قدم برندارد؟
مگر می‌تواند کسی روز غوغا
اباالفضل باشد، علم برندارد
کسی که سراپا علی شد امامش
دگر اشعری را حَکَم برندارد
بزرگ است دریا، بگویید هرکس
به دریا رسیده است، کم برندارد

خدایا به حق عزیزان زهرا
به سرچشمه ‌ی قدسی اشک مولا
به حق بهاری که در سامرا خفت
که با شیعه از انتظار فرج گفت
پی مرکبِ اشقیایش دواندند
شبانه به بزم شرابش کشانند
ز بزم شرابم مگو بیش از این،‌ وای
مگو تا نیاید به یادم چنین، وای
مگو تا که یادم نیاید چه بگذشت
در آن شام تیره، در آن شعله‌ور دشت
خدایا به حق همین شمس تابان
بلا را از این بوم و بر دور گردان

 

فایل صوتی و تصویری شعرخوانی دکتر میثم مطیعی با موضوع "شکرگزاری و قدرشناسی از نعمت‌های پروردگار" که در مراسم تحویل سال ۱۳۹۷ حرم مطهر رضوی اجرا شده است؛ در ادامه قابل دریافت می باشد.

شاعران: مهدی جهاندار، مریم سقلاطونی، محمد قائمی راد، سید محمد علی رضایی، امیر رضا یزدانی، سعید تاج محمدی، میلاد حبیبی و احسان نرگسی

به نام خالق قدر و به نام حضرت حق
به نام طالع بدر و به نام رب فلق
به نام خالق باران، به نام خالق گل
به نام خالق آواز دشتی بلبل
شمیم عطر گل یاس در حرم پیچید
و قلب‌ها شده روشن در آستانه عید

بهار، از حُججی ها معطر است هنوز
پر از هوای شقایق شده است سال جدید
بهار با همه گل‌های تازه آمده است
به دست‌بوسی و دیدار مادران شهید

دل از سیاهی بار گناه پاک کنیم
کدورتی که به دل مانده، زیر خاک کنیم
کلید عزتمان‌ست: حق‌شناسی ما
و قفل ذلتمان‌ست: ناسپاسی ما
به شکر آنکه در لطف روی خلق گشود
همیشه در همه جا حق‌شناس باید بود
همیشه ضعفی اگر هست، قوتی هم هست
هزار مشکل اگر هست، همتی هم هست
و در مسیر خیابان انقلاب، ببین!
چقدر مرد و زن پاک و غیرتی هم هست
به اقتدار سپاه نظام ما بنگر
به پشتوانه ایمان، صلابتی هم هست!
اگرچه شِکوه از آن اختلاس‌ها داریم
مدیر پاک و خداترس و هیئتی هم هست
اگر چه حادثه‌ها تلخ و رنج‌ها تلخ‌اند
برای لحظه‌ی موعود، فرصتی هم هست

همیشه قدرشناس خدایمان باشیم
که در میان هر آسیب، نعمتی هم هست
به پاس سایه لطفی که رحمتش افراشت
تمام عمر سر از سجده بر نباید داشت
زبان شکرگزاری، زبان رحمانی ست
زبان حمد خدا فطری است و قرآنی ست
تو را سپاسگزاریم ای امام رئوف
ازاین که رهبر ما سیدی خراسانی ست
از این مسیر پر از نور، بر نمی‌گردیم
قسم به عشق که این شیوه‌ی مسلمانی ست
به روز، مرد نبردیم و شیر میدانیم
به شب، نشانه‌ی ما سجده‌های طولانی ست
برای پرچم خود جان خویش را بدهیم
که این مبادله، اسلامی است و ایرانی ست
به هرکه فکر تجاوز به خاک ماست بگو
که این دیار پر از قاسمِ سلیمانی ست

خوشا به حال مدیری که خادم خلق است
خوشا به حال وزیری که فکر ارزانی ست
شما دمی شده خود را که منصبی دارید
به جای کارگر بی‌پناه بگذارید؟
وز این حقوق شما نیز خنده صید کنید
و با همین لب خندان، خرید عید کنید
به سینه‌تان بزنید آنچه، سنگ کارگر است
گشایش همه در دست تنگ کارگر است
بیا که قدر بدانیم رنج و زحمتشان
مباد غم نزداییم از معیشتشان
جدا از این که خدا رازق است و ما مرزوق
نهفته شکر خدا در تشکر از مخلوق

در این زمانه که هر کس به خویش مشغول است
دعا برای رفیقان، نگفته مقبول است
در این بهار، به او داده است هستی را
اگر کسی به تشکر فشرد دستی را
ببین چگونه امام رئوف در همه دم
نشانده خنده به لب‌های خادمان حرم
ز بس جوانه زده لطف واسع رضوی
بهار گم شده در صحن جامع رضوی

بهار، مِی به همه می‌دهد بدون حساب
گرفته هر گل مستی به دست جام شراب
طراوتی دو برابر وزیده سمت زمین
که هم رسیده رجب هم بهار فروردین
کنار ماه رجب، نوبهار شد نزدیک
به جان پاک تو ای مهربان وطن تبریک
اگر سیاهی و دود و سر و صدایی هست
به دست‌های درختان شکوفه‌هایی هست
اگرچه مام وطن گاه تیره می‌پوشد
همیشه از دل این کوه چشمه می‌جوشد
برای این‌همه اندوه سر رسیدی هست
خدا اگر که بخواهد هنوز امیدی هست

هزار شکر که ارثی دگر رسیده به ما
همین‌که نان حلال از پدر رسیده به ما
غنیمتی ست که داریم مِهر عترت را
چگونه شکر کنیم این بزرگ نعمت را؟
کشانده سمت خودش قلب اهل ایمان را
همان کسی که ولی نعمت است ایران را
عجیب نیست که در این حریمِ زیباییم
دعای مادرمان است اگر که اینجاییم
چنان که نعمت ما کامل و تمام خوش است
همیشه عید در آغوش این امام خوش است
رسیده‌ایم به قرب خدا، خدارا شکر
شدیم زائر تو یا رضا! خدا را شکر
به پاس حال خوشم در حرم خدا را شکر
به خاطر پدر و مادرم خدا را شکر

رسیده سال نو ما به درک نام شما
خوشا هدایت تو ای امام هادی ما
و یَهتدی بِهُداکم حدیث باران است
به نوبهار قسم عادت تو احسان است
بجز محمد و آل علی به قامت کیست
زیارتی که پر از آیه های قرآن است
اگر بکم فَتَح الله، اگر بکم یَختِم
چه باک اگر نفس خسته رو به پایان است

جهان پر از کلمات تو می‌شود یک روز
به نوبهار قسم این شروع باران است
خوشا دلی که بهارش، خیال او باشد
بخوان دعای فرج را که سال او باشد
بخوان دعای فرج را، سوار آمدنی ست
به جاده آب بپاشید، یار آمدنی ست
صدای شیهه اسب ظهور می‌آید
امام امت چشم انتظار، آمدنی است
 

فایل صوتی شعرخوانی حماسی دکتر میثم مطیعی با موضوع " اغتشاشات سال ۱۳۹۶ " که مورخ ۹۶/۱۰/۱۵ در مصلی امام خمینی (ره) تهران اجرا شده است، در ادامه آماده دریافت می باشد.

 

شاعران: مهدی جهاندار، میلاد عرفان پور، محمد رضا وحید زاده، پروانه نجاتی

به نام خالق یکتای ما که از ایمان
نهاده بار امانت به گرده ی انسان
جهان و هرچه در آن است آزمایش ماست
همهْ زمین و زمان، پرده‌ی نمایش ماست
به قتلگاه خودش می‌رود نفس به نفس
کسی که نگذرد از سیم خاردار هوس
پلی شویم که از خود گذشتن آموزیم
نه موج سرکش طغیان که فتنه آموزیم
خوشا به یاری مردم به چشم تر رفتن
جهاد چیست؟ در این جاده ها به سر رفتن
و چیست دنیا؟ سیر غم است و شادی ما
و عمر چیست؟ همان اردوی جهادی ما
پیام اول این انقلاب بود، جهاد
امید مردم سرپل ذهاب بود، جهاد
جهاد ما سفر از دخمه‌ی تن آسانی ست
جهاد، غیرت اسلامی است و ایرانی ست
جهاد, از غم همسایه‌ها نخفتن ماست
جهاد خدمت هر کارگر به میهن ماست
رسول ما که به مستضعفین تبسم کرد
زبان منبر ما را زبان مردم کرد
علی به شانه‌ی خود بار نان و خرما داشت
حسین ما غم این پابرهنه‌ها را داشت
کسی مباد گرفتار بی پر و بالی
مباد سفره ای از نان و زندگی، خالی
در این مسیر به سرمنزل سفر نرسیم
اگر به داد دل خون کارگر نرسیم
ز جور دانه درشتان چه‌هاست در دل ما
ز آه کوخ نشین، شعله‌هاست در دل ما
چرا به رشوه بگیرند کرکسان پر و بال؟
و دستبرد زند رانت‌ها به بیت المال ؟
بگو به نان و نمک خوردگان سفره‌ی ما
بریده است گرانی امان سفره‌ی ما
اگرچه گاه به پا شد نشست مصلحتی
نه! اقتصادِ رکودی نشد مقاومتی
اگرچه برپا شد محض آبروداری
سیمیناهار نکرده علاج بیکاری
چه عبرتی‌ست در آن مجرم کلان و گران
که با وثیقه‌ی یاران رها شده آسان؟
مباد باز گذارند دست بر روی دست
که انتظار از این قوه‌ی قضاییه هست
هنوز مردم مستضعفند پای نظام
بر این همیشه صبوران سربلند سلام
اگرچه دلنگرانیم از گرانی‌ها
مباد، دشمن ما گرم شادمانی‌ها
به نان خشک اگر سر کنیم سرنکشیم
به بام اجنبیان عاجزانه پر نکشیم
کدام آینه بوده‌ست از شکستن شاد
مبادمان که پریشان شویم و دشمنشاد

*** *** *** *** ***

به ظلم و فتنه‌گری، حرف عدل بی معنی ست
و با زبان ستم، صَرف عدل بی معنی ست
چنین مباد که فریاد داد خواهی‌ها
به حیله محو شود در شب تباهی‌ها
شکست، عاقبت باغ های بی برگ است
سپاه تفرقه تنها غنیمتش مرگ است
کسی که هیزم عصیان کشد جهنمی است
کسی که شعله به ایران کشد جهنمی است
به خاک و خون بکشند این قبیله، میهن ما
به نام مردم ما و به کام دشمن ما
ز دودمان شرارند و از قبیله‌ی دود
مترسکند به دست مَلِک فساد سعود
دریغ، از نظر شعله‌ها به پرچم ما
شرر زدند به ایران ما به پرچم ما
سلام! پرچم زیبای عشق و ایمانم
سلام! پرچمِ پا تا به سر، مسلمانم
به سبز و سرخ و سپیدت گره زدم دل را
که شعله‌وار بسوزم هرآنچه باطل را
ز موج‌ها به تو بردم پناه و خرسندم
که با تو یافته‌ام، با تو امن ساحل را
میان سینه خود از خدا نشان داری
همان که ساخته آسان هرآنچه مشکل را
چه مادران که به دامان تو گریسته‌اند
چو در بر تو نشاندند مرغ بِسمل را
تو یادگار شهیدان خون‌کفن هستی
و زنده می‌کنی اسم امام راحل را
ز جهل در تو کسی گر نگاه کرده حریص
درآوریم ز جا آن دو چشم جاهل را
سپیدِ چهره تو نور دیده و دل ماست
چنانکه نیمه‌شبی دیده قرص کامل را
ز سرخی رخ تو اهل خانه دل‌گرم‌اند
ز سبزی تو معطر کنیم منزل را
به زیر سایه‌ات استاده ملتی نستوه
که فاتحانه گذر کرده این مراحل را
مباد سایه امن تو از سر ما کم
مبینم از شرر تو شبی تُهی دل را

*** *** *** *** ***

صدایی از نفس راه می‌رسد بر گوش
نوید نصر من الله می‌رسد بر گوش
کدام گل که در اندیشه‌ی بهارش نیست
کدام جاده که دلواپس قرارش نیست
مشام کوچه پر از عطر آب پاشی‌ها
در انتظار تو گلدسته ها و کاشی‌ها

*** *** *** *** ***

به هرطرف که نظر می‌کنم شهیدی هست
اگر شهید می‌آرند پس امیدی هست
شهید خیمه‌اش آنسوی بی‌کرانی هاست
شهید جلوه‌ی بانوی بی نشانی هاست
شهید! ای به تماشای سوره‌ی کوثر
گرفته بوی فصل لربک وانحر
غریب باش دلا تا به آشنا برسی
غیور باش به شمشیر لافتی برسی
در این زمانه‌ی تردید و شبهه و پرهیز
بیا و دست به دامان دلبری آویز
پیاله نوش ولا از بلا نپرهیزد
فدایی نجف از کربلا نپرهیزد
حسین کیست که این نغمه زیر و بم زده است
حسین کیست که عشق از حسین دم زده است...
اگرچه پیرهنش پاره پاره می آید
هنوز بانگ اذان از مناره می آید
در این شبانه, سرود سپیده باید خواند
در اقتدا به گلوی بریده باید خواند
میان لشکری از نهروانی و جملی
پناه خسته دلان کیست ذوالفقار علی
 

فایل تصویری شعرخوانی حماسی جدید دکتر میثم مطیعی به مناسبت "حماسه ۹ دی و مسائل روز" که ۸ دی‌ ماه ۱۳۹۶ در حرم مطهر امام‌ رضا "علیه السلام" اجرا شده است، در ادامه آماده دریافت می باشد.

ما همه از تبار سلمانیم
با علی مانده ایم و می‌مانیم
راه ما راه بولهب‌ها نیست
شیوه‌ی عافیت طلب‌ها نیست
راه ما دل به غیر بستن نیست
رسم این رودها، نشستن نیست
دل از این راه بر نمی‌داریم
به شهیدان قسم که بیداریم
ما به شوق بهار بالیدیم
در زمستان به چشم خود دیدیم:
نُه دِی مثل معجزه، رخ داد
فتنه را این قیام پاسخ داد
نُه دی عین آفتاب آمد
«این عمار؟» را جواب آمد
نه دی رحمتی چو باران بود
آمد و گرد و خاک فتنه زدود
رهبرم ایستاد همچون کوه
همرهش ملتی چنین نستوه
روبروی تمام فتنه‌گران
بی هراس از هیاهوی دگران
ایستادند رهبر و مردم
تا که جمهوریت نگردد گم
تا بماند همیشه پا بر جا
حکم قانون و حرمت آرا
لیک پایان کار، این هم نیست
فتنه آخرالزمان کم نیست
فتنه‌ها آزمون ایمانند
آزمون عیار یارانند
فتنه رنگین شده‌ست و ننگین‌تر
امتحان‌ها شده ست سنگین‌تر
هر که مقهور نفس شد، فتنه‌ست
هر که چرخید دور خود فتنه‌ست
هر که "من من" کند به دور از ماست
اول فتنه اتباع هواست
هر که خود را ملاک حق پنداشت
گِرد خود گشت و بذر باطل کاشت
می‌بُرد از ولی و از مردم
می‌شود در توهم خود گم
سنگ بر شیشه‌ها زدن، هنرش
تیشه بر ریشه‌ها زدن، ثمرش
می‌کند آبروی خویش تباه
خدماتش به باد می‌رود، آه
آه از چرخش شگفت زمان
حال فعلی‌ست هر زمان میزان
ای بسا انقلابی دیروز
که شد امید دشمنان امروز
ای بسا هم رکاب پیغمبر
که کشیده‌ست تیغ بر حیدر
کاش ما عاقبت بخیر شویم
وای اگر طلحه و زبیر شویم
فتنه یعنی شکاف فقر و غنا
دل ندادن به غصه ی فقرا
حب جاه و مقام و مال و منال
دست تاراج سوی بیت المال
ویژه خواران برج عاج نشین
بیخیال صدای محرومین
پنبه در گوشها و بی دردان
بی خبر از گلایه مردان
گله مندند مردمان آری
از گرانی، رکود، بیکاری
دشمنان هم هنوز در کارند
هر طرف بذر فتنه می‌کارند
خدعه و فتنه‌ای به هر جا هست
کار غرب است و کار غرب پرست
خط تولید فتنه است انگار
ذهن شوم سران استکبار‍!
تا نفس هست، هست بر لب ما
باز هم مرگ بر تو آمریکا!
چند روزی به مکر و ترفندت
سرمان گرم شد به لبخندت
به هوای گریز از تحریم
دل به فرجام وعده ات دادیم
سرمان گرم شد عقب ماندیم
چند روزی اسیر تب ماندیم
خام بودیم و سادگی کردیم
هسته ای رفت و ماند آن تحریم
دستت امروز، خوب رو شده است
حرف و قولت بی‌آبرو شده است
تشت رسوایی‌ات ز بام افتاد
از سر ما خیال خام افتاد
گشته روشن -اگرچه روشن بود-
با تو دیوانگی‌ست گفت و شنود
رگ تحریم می‌زنیم، به کار
همت ما مباد صرف قمار
گرچه برپاست از تو هر سویی
آتشی، فتنه‌ای، هیاهویی
گرچه خون است خون، دل بحرین
غرق اشک است ساحل بحرین
گرچه خون می‌چکد ز چشم یمن
در امان نیستی ز خشم یمن
گرچه زخمیست پیکر شامات
ما و تسلیم زور و زر؟ هیهات
مژده فتح می‌رسد هر دم
از جهاد مدافعان حرم
در دفاع از حرم، علمداران!
حرم قدس خواندمان، یاران!
بشنوید ای سپاهیان خدا
با نوای "فَرَغت" "فانصَب" را
علم این جهاد پا برجاست
راه ما سوی مسجدالاقصاست
عاشقان ظهور آن ماهیم
چشم در راه و پای در راهیم

فایل صوتی مداحی عربی و فارسی " تشکر از مهمان نوازی مردم عراق در اربعین حسینی" با نوای حاج میثم مطیعی، که مورخ ۹۶/۰۸/۱۶ در موکب هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است؛ قابل دریافت می باشد.

 

شاعر عربی: مرتضی حیدری آل کثیر

شاعر فارسی: علی محمد مؤدب

 

عراقُ المجدِ و الاباء، عراقُ الجودِ و العطاء، بسطتَ الکَفّ بالاخاء

عراق سربلندی و عظمت، عراق بخشش و سخاوت، دستانت را به برادری گشودی

 

بکربلاء بکربلاء

در کربلا، در کربلا

 

اتتکَ النّاسُ بالانین، مُشاةً یومَ الاربعین، و فاضَت دمعةُ الحنین

مردم نوا به لب، پیاده در اربعین به سوی شما آمدند و اشک شوق از چشمانشان سرازیر شد

 

بکربلاء بکربلاء

در کربلا در کربلا

 

فجئناکَ / وجدناکَ/ مجاهداً علی العدی تثورُ

به سوی تو آمدیم و تو را در حال جهاد و خیزش علیه دشمنان یافتیم

 

فبالحَشدِ/الی المجدِ/ مقاوماً الی العُلی تسیرُ

با حشد الشعبی، با مقاومت آنها به سوی سربلندی حرکت می کنی

 

لکَ الاجرُ/ بکَ الفخرُ/ و شَعبُکَ المقاومُ الغیورُ

مأجور هستی و به تو افتخار می‌کنیم، به مردم وملت مقاوم و با غیرت تو

 

وها کوفةُ الیومَ تستبصرُ، بضیفِ الحسین غدت تزهرُ

امروز کوفه با دیدن میهمانان حسین شکوفا شد

 

بهذا الولاء نصرتَ الحسین، و نحنُ بخُدّامکَ نفخَرُ

تو با وفاداریت، حسین را یاری کردی و ما به خادمان تو افتخار می‌کنیم

 

عراقَ الحنین، عراق الحسین، هنیئا لک خدمةُ الزائرین

عراق مهربانی، عراق حسین، خدمت به زائرانت گوارایت باد

 

حسین یا حسین یا حسین یا حسین

 

***    ***    ***    ***

 

نجف شهری تا به کربلاست، ببین کوفه کوفه وفاست

جهانی حیران این عزاست

به کربلا، چه ماجراست

نجف فریاد عدالت است، همه سو شوق شهادت است

زمانه شور قیامت است

طریق ما، ولایت است

 

چه دل هایی، چه غوغایی، پیاده  سوی تو روانند

غریق غم، دل خود را ، به ساحل تو می کشانند

 

به هر موکب علم هایت، پناه درد مردمانند

ستون تا ستون خیمه هایت به پاست

همه جاده ها جاده کربلاست

 

در این شور محشر دل من کجاست

غبار قدمهای اهل عزاست

امام زمان، در این کاروان

روانه شده همره عاشقان

 

حسین یا حسین یا حسین یا حسین

 

دو فایل صوتی مداحی جدید ویژه "پیاده روی اربعین" که با نوای حاج میثم مطیعی در جلسه هفتگی مورخ ۹۶/۰۸/۰۷ هیأت میثاق با شهدا دانشگاه امام صادق (ع) اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

* اربعین به نیابت از شهدا کربلا برویم *

فایل صوتی مداحی جدید حاج میثم مطیعی با عنوان "کربلا کربلا ما داریم میاییم" ویژه پیاده روی اربعین حسینی، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر فارسی: میلاد عرفان پور

شاعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین

 

اومدیم پای پیاده آقا، از همون لحظه که خوندی مارو

تا با گریه آب و جارو کنیم. جاده ی نجف به کربلا رو

زنده مونده هنوز، شور هل من معین

وعده ی عاشقاست، کربلا، اربعین

سر ما فدای جوون رعنای تو

می خونیم همقدم با حججی های تو:

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

کوله بار همه از غم پره، چه غمی؟ غمی که احیاگره

اون غمی که راوی حماسه ست، خطبه های زینب مضظره

جونمونو میدیم، واسه این قافله

بپذیر یاحسین، خیلی ناقابله

اومدیم به یاری ت نگو که دیر اومدیم

از تو شرمنده ایم که سربه زیر اومدیم

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

قطره قطره تا به هم می رسیم، چه شکوهی داره دریای ما

میل دنیا نداریم تا دنیاست، که حسینه همه دنیای ما

رو سیاهیم ولی، حر میشیم باحسین

تشنه ی بیعتیم، یا حسین یاحسین

میگیم از کربلا با شهدا که گفتن

حالا معنا شده حرف اونا که گفتن

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

هرکسی از طرف شهیدی، به نیابت اومده زیارت

الهی نمونه هیچ زائری، به دلش آرزوی شهادت

نه فقط دل که ما، سرمی دیم پای تو

همقدم هم نفس، با شهیدای تو

نصیری و قمی، ابوحامد، شوشتری

صدرزاده، برونسی، جهان آرا، کشوری

کاظمی و هادی، خرازی و وزوایی

علیپور و سیاح، شاطری و بابایی

فاتح و فهمیده، ابوترابی، چمران

صیاد و شیرودی، اسکندری و دوران

شهریاری رضایی احمدیّ روشن

همه ی شهیدا همسفر ما شدن

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

به خدا بهشت ما حسینه، کِی بهشت، بهتره از کربلا

راهی قدسیم و باور داریم، راه ما می گذره از کربلا

دل ما با سلام، می زنه پل به تو

فاتحیم یاحسین، با توسل به تو

بعد عمری که از راهی شدن دم زدیم

کربلا کربلا اومدیم اومدیم

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

 

 يا حسينُ يا حسينُ إنِّي، لكَ مشتاقٌ ، فَوَفِّ ظَنِّي

یا حسین، یا حسین، من مشتاق شما هستم. پس گمانم را محقق کن

 

أنْ أَجِيءَ الأربعينَ هذا، حيث اَحْظَی بِرضاکَ عَنِّي

تا در این اربعین بیایم و به رضایت شما نائل گردم

 

 إنَّهُ الاربعینْ، مُلتقَی العاشِقِینْ

اربعین اجتماع عاشقان است

 

یا حبیبی حسین ، نورَ عینی حسین

ای عزیز من حسین، نور چشم من حسین

 

كربلا سَتبقَى على مدارِ العُصُور

کربلا در همه روزگار باقی خواهد ماند

 

أربعينُ الفِدا علامةٌ للظهورْ

فداکاری ها در اربعین، علامت ظهور است

 

کربلاء كربلاء، إليكِ قادمون

کربلا کربلا ما داریم میاییم

 

تازه‌ترین شعرخوانی اجتماعی حاج میثم مطیعی با موضوع «دختران و بانوان ایرانی» و به ویژه‌ «دختران مذهبی و محجبه» با قصیده‌ای از حسن صنوبری که در هیئت شهدای گمنام مورخ ۹۶/۰۵/۰۵ اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

نکند مومنان حراج کنند عاقبت آبروی ایمان را
نکند در من و تو می‌بینند، دیگران چهره مسلمان را
ظاهر ما نه باطنِ دین است، دین رها زین نقاب ننگین است
ای‌بسا ادعای دین‌داری که برانگیخت خشم رحمان را
ای بسا عارف شهیر شهر، که ندارد نشان ز معرفتی
ای بسا قاری کتاب الله، که نفهمیده است قرآن را
صدق پیش آر، چون که میدانی «گر تو قرآن بدین نمط خوانی
ببری رونق مسلمانی» [۱] ، مبر از یاد پند پیران را
اولین درس مصطفی ما را، نه نماز و جهاد، اخلاق است [۲]
پیش از دکترای دین باید، طی کنیم اول دبستان را
دین اگر از ریا نپالاییم، نزد خلق و خدای، رسواییم
گرکه عصیان کنند اهل نفاق، اهل ایمان دهند تاوان را [۳]
وای اگر پیش از امتحان خدا، نشویم از عیوب خویش جدا
قایقِ موریانه‌خورده ما، چه کند چاره روز طوفان را
وای اگر از سر دغل‌کاری، ببریم آبروی دین‌داری
پر ز دکّان کنیم دنیا را، وز ریا و ریال دکّان را
جای اینقدر ادعای گزاف؛ شیعه واقعی اگر باشیم
پله‌پله بریم سوی خدا زمره از خدا گریزان را [۴]

ای درختِ بلندِ پاک نظر! دخترِ مومنِ خداباور!
در غرورِ بهار، یادآور، پیش‌رو فصل برگ‌ریزان را
دختر پاکزادِ ایرانی! در دل قصه‌های قرآنی
دختران شعیب را یادآر [۵]، یاد کن یاد، دخت عمران [۶] را
تویی از آن گروه یاریگر؟ یا از آنان که دشمنی کردند؟
موسی و عیسی و محمد را، یونس و یوشع و سلیمان را؟
این‌زمان لشگرش زیاد شده، دستک و دفترش زیاد شده
نیست اندک، فرشتۀ معصوم! مکن افزون سپاهِ شیطان را
چادرِ فاطمه است این، هش‌دار، پاسدار جلالتش باشی
هان! مبادا که بازی انگاری پرچم غیرت شهیدان را
خفته در خون و خاک چشمانی‌ست که به ما خیره‌مانده‌اند هنوز
هان! مبادا بریم از خاطر، همت و باکری و چمران را
ای‌بسا چادری که می‌پوشد ننگ‌ها را و رنگ‌ها را نه
ای‌بسا روسری که می‌بندد تهمتی تازه دین و ایمان را
آخرین یادگاری زهراست، و لباس فرشته‌های خداست
یا مینداز روی سر چادر، یا نگهدار حرمت آن را
نیست در صفحۀ دل عاشق، جز گل روی دوست تصویری
خودنمایی و خودپرستی نیست سالک راه عشق و عرفان را
چه حقیقت چه در مجازی تو، پاکی خویش را نبازی تو
این تو هستی تویی که می‌سازی چهرۀ دختران ایران را
در جهان مجازی افزون‌تر آبروی حیا و تقوا باش
ای خوشا آنکه پاس می‌دارد حرمت خلوت و خیابان را
یادکن در کتاب یوسف را، که به هرخلوتی خدا را دید
اینچنین یاد می‌کنند به حُسن پاکباز دیار کنعان را

شاعر: حسن صنوبری

-----------------------------------------
منابع:

[۱] تضمین شعر از گلستان سعدی: گر تو قرآن بدین نمط خوانی ببری رونق مسلمانی

[۲] رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ص‏ بُعِثْتُ‏ لِأُتَمِّمَ‏ مَكَارِمَ‏ الْأَخْلَاقِ. من مبعوث برسالت شدم تا سطح اخلاق را بالا برم. (بحار الأنوار، علامه مجلسی، ج‏۱۶، ص: ۲۱۰)

[۳] امیرالمومنین علیه السلام: فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ لَمْ يَلْعَنِ الْقَرْنَ الْمَاضِيَ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ إِلَّا لِتَرْكِهِمُ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ فَلَعَنَ اللَّهُ السُّفَهَاءَ لِرُكُوبِ الْمَعَاصِي وَ الْحُكَمَاءَ لِتَرْكِ التَّنَاهِي. خداى سبحان، مردم روزگاران گذشته را از رحمت خود دور نساخت مگر براى ترك امر به معروف، و نهى از منكر. پس خدا، بى‏خردان را براى نافرمانى، و خردمندان را براى ترك باز داشتن ديگران از گناه، لعنت كرد. (بحار الأنوار علامه مجلسی، ج‏۹۷، ص: ۹۰.)

[۴] قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع كُونُوا دُعَاةَ النَّاسِ‏ بِغَيْرِ أَلْسِنَتِكُمْ لِيَرَوْا مِنْكُمُ الِاجْتِهَادَ وَ الصِّدْقَ وَ الْوَرَع‏. ابن ابى يعفور گويد: امام صادق عليه السّلام به من فرمود: مردم را به غير از زبانتان دعوت به دين كنيد، تا سعى و كوشش و درستى و پرهيزگارى و خويشتن دارى را از شما مشاهده كنند. (بحار الأنوار، علامه مجلسی، ج ‏۶۷، ص ۳۰۹.)

[۵] سوره قصص آیه ۲۵: فَجاءَتْهُ إِحْداهُما تَمْشي‏ عَلَى اسْتِحْياء. و يكى از آن دو (دختران شعيب) به سراغ او آمد در حالى كه با شرم، قدم برمى‏ داشت‏.

[۶] سوره مریم آیه ۱۶: وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِها مَكاناً شَرْقِيًّا. و در اين كتاب (آسمانى)، مريم را ياد كن، آن هنگام كه از خانواده‏اش جدا شد، و در ناحيه شرقى (بيت المقدس) قرار گرفت‏.
سوره تحریم آیه ۱۲: وَ مَرْیَمَ ابْنَتَ عِمْرانَ الَّتِی أَحْصَنَتْ فَرْجَها فَنَفَخْنا فِیهِ مِنْ رُوحِنا. و (نيز) مريم دختر عمران را كه پاكدامن بود و ما از روح خويش در آن دميديم‏.

فایل صوتی مداحی "لالایی همسران شهدای مدافع حرم" با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۶/۰۴/۲۲ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

شاعر: امیر رضا یزدانی

خونه غرقِ در آه حسرته
خونه بی بابا شام غربته
دوباره شب رسید و غم، رسید و داغ و درد
صدای طفل من گرفت از بس که گریه کرد
دوباره قاب عکسشو گذاشته روی پاش
خیره شده به سوی در، شاید بیاد باباش
خدا کنه بخوابه و راحت شه از تموم غصه‌هاش
لالا لالا گلم بخواب
لالا لالا گلم بخواب
(لالا لالا لالا لالا)

چشماتو ببند روی درد و غم
خواب خوش ببین مرد کوچکم
دیگه تو مرد خونه ای! تو سایه‌ی سرم
باید مثل بابا بشی مدافع حرم
تو هم یه روز بزرگ میشی یه پهلوون میشی
قد میکشی و باعث غرورمون میشی
تو هم یه روز مثل بابا شهید راه عشق و خون میشی
تو اصغری منم رباب
لالا لالا گلم بخواب
(لالا لالا لالا لالا)

بعضیا به ما طعنه میزنن
شکوه‌ای نکن ای عزیز من
بابا فقط به خاطر خدا فدا شده
به خاطر خداس که غم نصیب ما شده
اگرچه طعنه میزنن ولی تو لب بدوز
نبینم از کنایه‌ها خسته بشی یه روز
میسوزونه دل منو زخم زبون خیلیا هنوز
کسی تو رو نده عذاب
لالا لالا گلم بخواب
(لالا لالا لالا لالا)
 

فایل تصویری اولین و آخرین واکنش دکتر میثم مطیعی به اتفاقات پس از عید فطر، که در هیئت شهدای گمنام مورخ ۹۶/۰۴/۱۵ اجرا شده است،‌ در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

ای دوستان که در صف دوم نشسته اید!
وی دوستان که در صف سوم نشسته اید!
ای دوستان که در صف چارم به هردلیل
یا اینکه جایی از صف پنجم نشسته اید!
ای دوستان... شما... نه... شما... پشت نرده‌ها
آری شما که غرق تبسم نشسته‌اید
ای دوستان که در صف شش، هفت، هشت، نُه
فرقی نمی کند صف چندم نشسته اید
دیگر نصیحت صف اول صلاح نیست!
ای ناصحان که در دل مردم نشسته اید
گویند حرف عدل مگویید و مشنوید
دندان نهید روی جگر خاصه روز عید
وحدت شکن مباش و خیانت مکن دگر
دعوت به کار و خدمت و همت مکن دگر
از کارگر ز دست پر از پینه اش مگو
از دردهای سینه ی بی کینه اش مگو
آیینه ی تظلّم پیر و جوان مباش
فریاد دادخواهی معدنچیان مباش
آخر چه وقت دم زدن از عدل حیدر است؟
نهج البلاغه بسته بماند وزین‌تر است!
وحدت شکسته هر که به دشمن زند نهیب!
حرمت شکسته هر که ز جرأت برد نصیب!
هر شکوه از خیانت دشمن خیانت است!
باید گذاشت تا به ابد دست روی دست
باید گذاشت تا به ابد دست روی دست
گر پشت پا زده ست به عهدی که بسته است
مداح را چکار به نقد و نصیحت است؟
مداح مدح ما کند و بس کفایت است!

*** *** *** ***

کم نیست حرف‌های نگفته هنوز هم
کم نیست دردهای نهفته هنوز هم
ذاکر شوی نفس نفست وقف هیئت است
وقف صدای مردم و نذر عدالت است
آموختیم امر به معروف با حسین
هرکس حسینی است و فدایی‌ست یا حسین
مدح حسین نقد کژی‌های امت است
مداح نور دشمن تزویر و ظلمت است
هر دم میان "هِق‌هِق" و "حَق‌حَق" زحق بگو
چون دِعبِل و کُمِیت و فَرَزدَق ز حق بگو
مداح اهل‌بیت زبان نگفته‌هاست
فریاد او صدای هر آنکس که بی صداست
قند است نقد، تلخ شده کامشان چرا؟
عریان شده ست دشنه ی دشنامشان چرا؟
تحریم های تازه رسیده به خیر باد
تحریم دادخواهی و تحریم انتقاد
هرگز نمی‌رویم به ترس از میانه، ما
مرد شهادتیم چنین فاتحانه، ما
ای مردم همیشه مقاوم، به یادها
ای قوم استوار در این گردبادها
ای سروهای در دل تاریخ سربلند
ای مردم همیشه غریب و شکوهمند
تنها اگرچه در دل سنگر رها شویم
ما عهد بسته ایم زبان شما شویم
زخم زبان ز دوست و دشمن چشیده ایم
توهین نکرده‌ایم؛ که توهین شنیده ایم
حاشا در این مجاهده کوتاه آمدن
یا با فساد ثانیه ای راه آمدن

 

در پاسخ به ترقه بازی اخیر داعش در تهران، فایل صوتی مداحی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۶/۰۳/۱۸ در مسجد شهید بهشتی اجرا شده است، قابل دریافت می باشد.

 

شاعران: علی محمد مودب و محمد مهدی سیار

 

الله اکبر، مردان خدا بسم الله
الله اکبر، ای اهل وفا بسم الله

آرامش این دریا را کی سنگ جفا گیرد؟
آرامش خود را ایران از یاد خدا گیرد
ما مرد مردیم، ای دشمن دون می دانی
اهل نبردیم، ما را ز چه می ترسانی؟
الله اکبر، مردان خدا بسم الله
الله اکبر، ای اهل وفا بسم الله

باید ره دشمن بستن، در شام بلا یاران
بنگر که گواه است اینک، این زخم تن تهران
دشمن بداند، پیدا کندش تیغ ما
هر جا که باشد، حتی به ریاض و حیفا
الله اکبر، مردان خدا بسم الله
الله اکبر، ای اهل وفا بسم الله

فرمان بدهد گر رهبر، هنگامه شود برپا
این فتنه و این غوغا را، تاوان دهد آمریکا
مرگت رسیده! بنگر که حریف اینک کیست
ما گفته بودیم، دوران بزن دررو نیست
الله اکبر، مردان خدا بسم الله
الله اکبر، ای اهل وفا بسم الله

 

سخنان میثم مطیعی با رئیس جمهور منتخب با عنوان "بر همان عهد که با ملت خود بستی باش" که در هیئت شهدای گمنام مورخ ۹۶/۰۳/۰۴ اجرا شده است، در ادامه آماده دریافت می باشد.
 

دیدنی بود شکوهی که رقم زد ملت
بر خط فتنه دگرباره قلم زد ملت
جشن جمهوریت و پاسخ آری به نظام
شوق لبیک دوباره به فراخوان امام
هر دلی دید چنین سیل خروشان در راه
گفت لا حول و لا قوة الا بالله
چشم بد دور از این رهبر و از این ملت
چشم بد دور از این عزت و این امنیت
آن که زد تهمت تدلیس و خیانت به نظام
تشت رسوایی اش افتاد سرانجام از بام
گرچه یک عده سخن ها که نباید گفتند
دل مردم به افاضات گزاف آشفتند
گرچه انصاف در آن همهمه گاهی گم شد
آتش تفرقه را غفلت ما هیزم شد
خشک و تر سوزد اگر شعله فتد در بیشه
بر سر شاخه چرا تیشه زدن بر ریشه؟
دل مبادا شود از بردن دنیا خرسند
در قیامت نه ز "بردن" که ز تقوا پرسند
به هوا و هوس آلوده مبادا این راه
اصل ، تقواست، چنین گفت به ما روح الله
انتخابات گذشت و شده هنگام تلاش
بر همان عهد که با ملت خود بستی باش
پلک بر هم مگذارید که فرصت رفته ست
پلک بر هم زدنی فرصت خدمت رفته ست
رقص شمشیر چو در خیمه دشمن برپاست
سپر انداختن و طعنه به شمشیر خطاست
کارزار است، قدم قاطع و محکم بردار
سخن از صلح بگو، اسلحه را هم بردار!
نه به دل راه بده واهمه از اخم عدو
نه دلت غنج رود باز به لبخندی از او
دل به لبخندش اگر باخته ای، باخته ای!
سپر از ترس اگر انداخته ای باخته ای!
هست ملت همه یار تو، چه باک از دشمن
همه هستیم کنار تو، چه باک از دشمن
غم مخور، سست مشو، با صف اعدا بستیز
مژده "لا تهنوا" میرسد از جا برخیز

 

فایل صوتی و تصویری "مداحی عربی به یاد شهدای مظلوم فوعه و کفریا" با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۶/۰۱/۳۱ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر: نور آملی (از لبنان)

 

طِفلةُ الفوعةِ نادت و كَفَريا

کودک اهل فوعه و کفریا ندا سر داد

 

كلُّ ذنبي أنّني أهوَى عليَّا

که تنها گناه من این است که عاشق علی علیه السلام و شیعه هستم

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

يا بوصالح هاتِ سيفاً من أميرِ المؤمنينَا

یا اباصالح، شمشیر امیرالمؤمنین علیه السلام را بیاور

 

يا بوصالح هذه الأعرابُ تغتالُ الجنينَا

یا اباصالح، این عرب ها کودک کش هستند و به جنین (در شکم مادرش) هم رحم نمی کنند

 

يا بوصالح  شُرِّدتْ أعراضُكم بينَ الخِيامِ

يا بو صالح  شُرِّدَت أعراضُنا في الراشدينَا

یا اباصالح، ناموس شما در میان خیمه ها آواره شد

و ناموس ما در راشدین

 

أينَهُ السائلُ عن جُرحي و دَمّي

کجاست آن کسی که سراغی  از زخم و خون من میگیرد؟

 

و عنِ الطفلةِ صاحت: "أين أمي؟!"

یا سراغ حال دختر بچه ای را بگیرد که فریاد می زد: "مادرم کجاست؟"

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

طِفلةُ الفوعةِ نادت و كَفَريا

کودک اهل فوعه و کفریا ندا سر داد

 

كلُّ ذنبي أنّني أهوَى عليَّا

که تنها گناه من این است که عاشق علی علیه السلام و شیعه هستم

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

***   ***   ***   ***

 

من دِمانا يُزهِرُ الاسلامُ و الأرضُ تَثُورُ

اسلام از خون ما شکوفا می شود و زمین به خروش می آید

 

من دمانا وحيُ آياتٍ و إيمانٌ و نورُ

وحی قرآن و ایمان و نور، از خون ماست

 

من دمانا نَفرُشُ الأرضَ وِلاءً مَهدَوِيَّا

ما با خونمان ولایت مهدوی را در زمین می گسترانیم

 

من دِمانا صاحبَ الأمرِ أما آنَ الظهورُ؟!؟

ای صاحب الامر ما، آیا با این خون هایی که از ما ریخته شده، هنوز وقت ظهور نرسیده است؟

 

من خراسانَ عليُّ الخامنائي

ای صاحب الزمان! از دیار خراسان، امام خامنه اي

 

و بِبَرِّ الشّامِ نَصرُ اللّه فدائي

و از سرزمین شام، سید حسن نصرالله جان برکف و فدائی شما هستند

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

طِفلةُ الفوعةِ نادت و كَفَريا

کودک اهل فوعه و کفریا ندا سر داد

 

كلُّ ذنبي أنّني أهوَى عليَّا

که تنها گناه من این است که عاشق علی علیه السلام و شیعه هستم

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

***   ***   ***   ***

 

كربلائي... بِدَمِ العباسِ مقطوعِ الكفوفِ

من كربلايي ام.... به برکت خون عباس كه دو دستش بريده شد

 

كربلائي... سَنُلَبّيكُمْ بآلافِ الألوفِ

من كربلايي ام... با هزاران یار به کمک شما می آییم

 

كربلائي... لن نُخَلِّيكَ وَحيداً في الطُّفوفِ

من کربلایی ام... هرگز تو را تنها رها نمی کنیم

 

كربلائي... و وَليُّ اللّهِ مُختارُ السيوفِ

من کربلایی ام... ولی خدا، شمشیر و جنگ با طاغوت را برگزیده است

 

وَعْدُنا تحريرُ أرضِ القِبلَتَينِ

وعده ما، آزاد سازی سرزمین ذو قبلتین (قدس)

 

و لِوَانَا "يا لِثاراتِ الحُسينِ"

و پرچم ما یا لثارات الحسین است

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

طِفلةُ الفوعةِ نادت و كَفَريا

کودک اهل فوعه و کفریا ندا سر داد

 

كلُّ ذنبي أنّني أهوَى عليَّا

که تنها گناه من این است که عاشق علی علیه السلام و شیعه هستم

 

يا إمامَ الزمان الأمان الأمان

 

فایل صوتی و تصویری "مداحی به یاد شهدای مظلوم افغانستانی مدافع حرم (لشگر فاطمیون)" با نوای حاج میثم مطیعی که محضر رهبر معظم انقلاب در شام شهادت حضرت زهرا (س) سال ۱۳۹۵ اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

شاعر: حسن صنوبری

به خون نمی‌نشست، چادر مادرم
اگر مدینه داشت، مدافع حرم
تا گیرد انتقام از خصم دون تو
آمده لشگر فاطمیون تو [۱]
فریادشان بود: یا فاطمه‌مدد

به جستجوی آن مزار بی‌نشان
روانه می‎شوند، سپاه عاشقان
از «سمنگان» و «غور»، از «بلخ» و «بامیان» [۲]
با پرچم علی، می‌آیند عاشقان [۳]
فریادشان بود: یا فاطمه مدد

به انتظار صبح، ستاره‌ی شبیم
همه فداییِ، حریم زینبیم
فریاد خون ما، در گوش جاده‌هاست
شب‌های تار «شام»، روشن از خون ماست
فریادمان بود: یا فاطمه مدد
 

پی نوشت:

 

[۱] «لشگر فاطمیون» نام لشگر مدافعان حرم افغانستانی است که در سوریه و برای دفاع از حرم حضرت زینب _سلام‎ الله علیها_ در برابر گروه‌های تکفیری مبارزه می‌کنند. علت نامگذاری این لشگر به «فاطمیون» یکی این است که این گروه همزمان با ایام شهادت حضرت فاطمه زهرا _سلام الله علیها_ شکل گرفته است. دیگر اینکه شهدای این لشگر همه در غربت شهید شده‎اند و از این جهت توجه و توسل به غربت حضرت زهرا دارند. جالب توجه است که فرمانده دلاور و موسس این لشگر، یعنی شهید علیرضا توسلی معروف به «ابوحامد» و همچنین جانشینش شهید رضا بخشی معروف به «فاتح»، هردو در نخستین روز فاطمیه به شهادت رسیدند؛ بنابر این ایام که این نوحه در محضر رهبر انقلاب اجرا شد، ایام سالگرد این شهدا نیز هست.

 

[۲] نام‎های سمنگان، غور، بلخ و بامیان؛ در کنار ولایات دیگری چون جوزجان، ارزگان، غزنی و... از جمله ولایت‎های افغانستان هستند که ساکنان آن‎ها را محبان و پیروان اهل بیت (علیهم السلام) تشکیل داده‎اند.

 

[۳] در تاریخ آمده است: پیدایش تشیّع در میان مردمان افغانستان به ویژه هزاره ‎جات، مربوط به دوران حکومت حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام می‎باشد. در عصر خلافت ایشان بود که مردم «غور» اسلام را پذیرفتند و حضرت علی علیه السلام پرچمی برای رئیس غور فرستاد و او را به امارت آن کوهستان ابقا نمود. بدین صورت، محبت خاندان پیامبر در قلب مردم غور (هزاره جات) و پیشینیان رزمندگان فاطمیون راسخ گردید.

 

‏مداحی انقلابی و عدالتخواهانه حاج میثم مطیعی که در راهپیمایی بزرگ روز ۲۲ بهمن ماه ۱۳۹۵ (میدان آزادی) اجرا شده است، به صورت صوتی و تصویری آماده دریافت می باشد.

 

شاعران: علی محمد مؤدب و محمد مهدی سیار

رسیده ست از نو، بهاران بهمن
شکفته ست از نو گلستان میهن
بهاران آزادی آمد گل افشان
به میدان آزادی آیید یاران
بهار است و هم موسم فتح و ایمان
بهار است و خالی ست جای شهیدان
شهیدان که دنیا ندیدند و رفتند
به عزت ز دنیا بریدند و رفتند
شهیدان که شاگردهای امام اند
شهیدان که در پاکبازی تمام اند
شهیدان که با پیرشان عهد بستند
شهیدان که رفتند و همواره هستند
شهیدان نهضت، شهیدان ملت
شهیدان جنگ و شهیدان خدمت
همان دلستان ها، همان بی نشانها
شهیدان غواص و آتش نشان ها
به آب و به آتش زدند و گذشتند
چه دلکش هوایی شدند و گذشتند
از آتش گذشتند و حیران شد آتش
گلستان شد آری گلستان شد آتش
شگفت است پرواز در زیر آوار
در آوار و اینگونه رفتن سبکبار
چه مردانی از آتش و خون گذشته
در این عشق از هرچه مجنون گذشته
بهاران آزادی آمد گل افشان
به میدان آزادی آیید یاران
بیایید هنگام تجدید عهد است
بیایید یکدل بیایید یکدست
چه عهدی همان عهد بت را شکستن
همان عهد بر دشمنان راه بستن
برآرید فریاد الله اکبر
که لرزان شود باز کاخ ستمگر
که تکبیر، کابوس کاخ سفید است
که این جمعیت خار چشم یزید است
نه لبخند دیروزشان تحفه ای بود
نه امروز و این چهره اخم آلود
نه آن خنده ها داشت ارزش پشیزی
نه این گنده گویی کنون هست چیزی
به هوشیم گر بشکند عهد ما را
که آتش زنیم این ورق پاره ها را
که ما جز زیان زین تعامل ندیدیم
از این دشت پر خار یک گل نچیدیم
به فریاد خود بشکن این خدعه ها را
بگو باز هم "مرگ بر آمریکا" را
بگو تا که عالم بداند همانیم
پناه غریبان و مستضعفانیم
همانیم ما با خدا عهد بستیم
غرور همه کدخدایان شکستیم
نه از آتش خشمشان بیم داریم
نه از بیم نان روی تسلیم داریم
چو آتش نشانان در این شعله مَردیم
دلیران هنگامه های نبردیم
خروشان و جوشنده و جان فشانیم
هم آتش فشان و هم آتش نشانیم
خطر هست اما خطرها ز خانه است
تبر نه که ما را خطر موریانه است
خطر فقر و تبعیض و ننگ فساد است
خطر سستی پایه اعتماد است
خطر ویژه خواران، نجومی بگیران
خطر مفسدان و به دنیا اسیران
تعارف نداریم با خود برادر
چرا چشم بندیم بر درد آخر؟
تعارف نداریم دور از عدالت
فقط جسم بی روح مانَد به نهضت
خطر آه جانسوز بی خانمان هاست
خطر خواب بی موقع پاسبان هاست
خطر زخم شلاق بر کارگرهاست
خطر شرم دست تهی پدرهاست
خطر بی عمل های در حرف مانده ست
خطر کوله‌برهای در برف مانده ست
خطر غفلت از پرچم یاحسین است
خطر دوری از رسم پیر خمین است
خمینی چنان بود دیدید یاران
ضریح خمینی است صحن جماران
حسینیه سادگی مرقد اوست
همان خانه های گلی گنبد اوست
دل خلق محروم صحن خمینی است
الا اهل عالم خمینی حسینی است
مبادا از آن سادگی دور مانیم
مبادا مبادا که مغرور مانیم
وگرنه در این خانه بیگانه هستیم
خود ما بلایای این خانه هستیم
فراموشی آرمان فتنه ماست
همین حسرت آب و نان فتنه ماست
مبادا شود آرمان هایمان گم
به عدل علی دل سپردند مردم
علی با برادر هم آن کرد یاران
که نهج البلاغه گواه است بر آن
برادر! نهاد آهن داغ، حیدر
به رسم عدالت، به دست برادر
اگر بر سر عهد اول بمانیم
در این معرکه تا به آخر برانیم
وگر بازگردیم بیچاره گردیم
در آوارِ وَهم خود آواره گردیم
خدایا به داغ دل شعله نوشان
به فریادهای بلند خموشان
که از عهد خود با ولی برنگردیم
از آیین و راه علی برنگردیم
که مثل علی انقلابی بمانیم
به عشق ولی انقلابی بمانیم
خدایا نگهدار تو رهبر ما
به حق دل فاطمه مادر ما
به یا فاطمه گفتن فاطمیون
به در خاک و خون خفتن فاطمیون
به یا حیدر زخمی حیدری ها
به آن پاکبازی و جنگاوری ها
به آن در که در آتش فتنه ها سوخت
به آن دل که بر غربت مرتضی سوخت
به در می زنم تا که دیوار سوزد
دل داغداران علی وار سوزد
بجز فتنه دست علی را که بسته است
علی کیست مردی که خیبر شکسته است
 

فایل صوتی "مداحی عزت‌ مندانه ضد تحریم" با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۵/۱۰/۲۶ در هیأت میثاق با شهدای بسیج دانشجویی دانشگاه امام صادق (ع) اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر: علی محمد مودب

در این فتنه که برپا کرده دنیا
که می سوزاند با وسوسه دل را
به تو دل گرمم که مجروح و خونین
به شمشیرت تکیه کردی یا مولا
تکیه بر تیغ خودت کردی
رو به نامردان نیاوردی
تا بماند سنّت مردی
تو معیار غیرت، علمدارغیرت
حسین جانم آقا، تو معمار غیرت
حسین جانم مولا

سلام ای دشت پر بلا، نینوا
سلام ای قتلگاه اهل ولا
تو را می خوانم تا در تن جان دارم
فقط کربلا کربلا کربلا
غیرت ما اعتبار ماست
شور داغ تو عیار ماست
مرگ سرخت اختیار ماست
تویی ایمان من، تویی قرآن من
منم قربان تو، تویی سلطان من
حسین جانم مولا

عطش خیمه ی تنهایی مولاست
حریمی که بهترین جای دنیاست
کجا از تحریم و تهدید می ترسه
کسی که شب عاشورا با آقاست
بی تو از هر دو جهان سیریم
با تو جان داریم و می میریم
ما امان نامه نمی گیریم
به نامت سرمستیم، ره دشمن بستیم
به عالم می گوئیم، در این خیمه هستیم
حسین جانم مولا
 

در آستانه ۱۳ آبان و روز ملی مبارزه با استکبار جهانی، فایل صوتی مداحی جدید عربی "آمریکا یزید زمان‌ ماست" با نوای حاج میثم مطیعی، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

 

طُغَاةُ الأرضِ ما زَالُوا... يَعِيْثُوا في الوَرَى ظُلمَا

طاغوتيان زمین، همچنان در جهان ظلم می کنند

 

لَقدْ قَتَلُوا ابنَ فاطِمَةٍ ... كَأنْ لم يَعْرِفُوا الاِسما !

آنها، پسر  فاطمه را کشتند، گویی نام او را نمیشناختند

 

تَفَشَّى الظُّلْمُ في الدنيا ... و زَادَ الرُّعْبُ و القَتْلُ

ظلم در دنیا گسترش یافته است... ترس و قتل بسیار شد

 

و إنَّ شُعُوبَنا عَاشَتْ ... و حُلْمُ سِنِيْنِها العَدلُ

ملت های ما در حالی زندگی کردند که رؤياى زندگی شان عدالت بود

 

حسينْ لبَّیک

حسينْ لبَّیک

 

***   ***   ***   ***

 

يزيدُ العَصرِ أمريكا ... هي الطَّاغوتُ و الأَفْعَى

آمریکا یزید زمان است.... او طاغوت و  همچون افعی است

 

تَبُثُّ حُرُوبَها سُمَّاً  ... و ضِدَّ الحَقِّ كَمْ تَسْعَى

جنگهای او سم افشان است... وبسیار علیه حق کار کرد

 

و لكنْ جَيشُ مهدينا ... سَيُلقِي فِيهمُ رُعْبَه

ولی لشکر مهدی ما... ترس به جان آنها خواهد انداخت

 

بِقَبْضَاتٍ و رَايَاتٍ ... إلى العبَّاسِ مَنْسُوبَةْ

با مشت ها و پرچمهایی... که به عباس منسوب است

 

حسينْ لبَّیک

حسينْ لبَّیک

 

فایل صوتی مداحی، ویژه پیاده روی اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۱۳۹۵/۰۸/۰۲ در هیأت میثاق با شهدای بسیج دانشجویی دانشگاه امام صادق (ع) اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر: علی محمد مودب

پای پیاده، هم پای جاده، ره می سپارم به عزم زیارت
در کوله بارم، چیزی ندارم، غیر از دلی مست شوق شهادت
مولا
می خوام دلم پر از تو باشه
آقا
نخواه که از تو دل جدا شه
ای یار، دلدار، سالار
دلبسته یاد توام... وای وای وای
دربند و آزاد توام... وای وای وای
وای
نمی خوام بی تو زنده باشم
وای نخواه تا که از تو جدا شم

 

***   ***   ***   ***

آقا نظر کن، این شب رو سر کن، شام دمشق و یمن رو سحر کن
آقا حسین جان، زار و غریبیم، در جاده ها زایر عطر سیبیم
مولا
زمانه را ستم گرفته
آقا
دل یتیما غم گرفته
آقا آقا آقا
با اینکه چیزی ندارم... وای وای وای
که پای عشقت بذارم وای وای وای
وای
به شوق تو آواره هستم
به ذوق نگاه تو مستم

 

***   ***   ***   ***

پای پیاده، هم پای جاده، زائر شده این دل تنگ ساده
مولا یا مولا، دل بی قراره، دل عاشق و خسته از انتظاره
آقا
بهشت و بی شما نمی خوام
آقا
به شوق یاری تو می آم
آقا آقا آقا
دلبسته راه توایم... وای وای وای
دیوانه ماه تو ایم...... وای وای وای
سرمست احساس توایم..... وای وای وای
سرباز عباس تو ایم.... وای وای وای
آه
به این زائرانت نگاه کن
برای فرج هم دعا کن

 

فایل صوتی "مداحی فارسی و عربی" از زبان خادمان مواکب حسینی در اربعین، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۵/۰۶/۰۴ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر فارسی: یوسف رحیمی

شاعر عربی: عبدالله القُرمزی (از بحرین)

 

یک ساله که آقا، چشم انتظارم تا

أنا يا سيدي أترقب من سنة

 

موکب کنم برپا، اینجا برای تو

أن أقيم باسمك موكبا هنا

 

شکر خدا بازم، شد قسمت من هم

أنا أشكر الله أن وهبني مجددا

 

خدمت به زوّارِ کرب‌و‌بلای تو

فرصة خدمة زوار كربلائك

 

هر کس تُو راه تو پا می‌ذاره

كل من يسير في طريقك

 

تُو قلب خُدّام تو جا داره

له مكانة خاصة في قلوب خدّامك

 

فرقی نداره، باشه کجایی

لا فرق من أين يأتون

 

اینجا همه می‌شن، کرب‌و‌بلایی

فعندك الكل كربلائيون

 

(جانم حسین جان، جانم حسین جان)

حبيبي يا حسين ... حبيبي يا حسين

 

***   ***   ***   ***

 

با یاد لب‌های خشک تو یا مولا

حتى انقضاء الدنيا ستبقى حرقة في قلوبنا يا سيدى

 

داغی به دل داریم، تا آخر دنیا

حزنا على ذكرى شفاهك الذابلة من العطش

 

قسمت نبود باشیم، تُو روز عاشورا

لم يكتب لنا الله أن نكون معك في يوم عاشوراء

 

آبی بیاریم تا، خیام تو آقا

من أجل أن نجلب الماء لخيامك يا سيدي

 

نذر لب خونین و تبدارت

نذرا من أجل شفاهك الدامية والذابلة

 

حالا می‌شیم سقای زوّارت

نصبح الآن سقاة لزوارك

 

کاشکی مثه جُوْن، یا عابسِ تو

يا ليتنا مثل جون و عابس

 

روز ظهور باشیم، با وارث تو

نحصل على توفيق معية القائم وارثك في يوم ظهوره

 

(یا حجة الله، بقیة الله)

 

 

***   ***   ***   ***

 

خِدمتُكم جُنَّة، بابٌ إلى الجَنة

خدمت به شما سپری [در برابر گناه] و راهی به سوی بهشت است

 

والحمدُ للهِ، والشكرُ والمِنّة

الحمدلله و سپاس از او

 

خُدّامُكم تَظفَر، بالشرفِ الأكبر

خادمان شما بزرگترین شرافت را از آن خود کردند

 

تَسقِي مواليكم، تُسقَى من الكوثر

آنان به زائران و محبان شما آب می‌نوشانند و شما آنها را از آب کوثر سیراب می کنید

 

مهما خدمنا يا بحرَ البذلِ

ای دریای بخشایش! ما هرچقدر هم که به شما خدمت کنیم

 

يا سادتي أنتم أهلُ الفضلِ 

اما باز ای سروران من، شما اهل کرم هستید

 

مهما بذلنا، أينا وصلنا    

هر چقدر که تلاش کنیم، به هر جایی هم که برسیم

 

بالفعلِ قصَّرنا مهما فعلنا

هر کاری هم بکنیم، باز هم [در خدمت به شما] کوتاهی کردیم

 

(بينَ يديكم ....عُذراً إليكم)

به نزد شما، عذرخواه آمده ایم

 

 

***   ***   ***   ***

 

اهل الرِّسلات، طهّرتُمُ ذاتي

ای خاندان رسالت، شما مرا پاک کردید

 

عشَّاقُكم صاروا، بالفخرِ ساداتي

وبا افتخار [می گویم که] عاشقان شما سروران من هستند

 

كلهمُ أهلي، كلهمُ ناسي

همه آنها خانواده من هستند, همه آنها مردم من هستند

 

خدمتُهم هذي، تاجٌ على راسي

این خدمت به آنها، تاج سر من است

 

عشاقكم تاجٌ فوقَ الهامِ

عاشقان شما، مانند تاجی بر سر ما هستند

 

بل خادمٌ إني للخدامِ 

بلکه من خادم خادمان شما هستم

 

روحي فِدَاكم، أرجو لِقاكم

جانم به قربان شما... امید دیدار شما را دارم

 

أطلب بالخدمة هذي رضاكم

و با این خدمتم به ساحت شما، رضایت شما را می‌طلبم

 

(آلَ الرسولِ ... فلتشفعوا  لي)

ای اهل بیت رسول خدا .... مرا شفاعت کنید

 

 

حاج میثم مطیعی در عید فطر سال ۱۳۹۵ پیش از بیانات رهبر معظم انقلاب، شعری حماسی قرائت کرد که فایل صوتی آن در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعران: علی محمد مودب، میلاد عرفان پور، محمدمهدی سیار و محمد قائمی راد

 

یک ماه جرعه جرعه تو را یاد کرده ایم
دل را به اشتیاق تو آباد کرده ایم
یک ماه دستهای دعا بوده ایم ما
یک ماه میهمان خدا بوده ایم ما
یک ماه ماه دیده و خورشید دیده ایم
یک ماه از تو گفته و از تو شنیده ایم
ماهی که رفت ماه شگفت جهادهاست
آری، نبرد، روزه و افطار، فتح ماست

از تابش نماز علی ماه روشن است
در نور خطبه های ولی راه روشن است

با دشمنان بگو، هوس خام کرده اند
بیهوده رو به لشکر اسلام کرده اند
حاشا که بیم حمله احزابمان برد
حاشا که پشت سنگر خود خوابمان برد

ما وارثان سلسله های رشادتیم
ما راهیان قافله های شهادتیم
با ما فقط حساب تفنگ و خشاب نیست
با ماست آنچه قدرت آن در حساب نیست
بنگر که خون روان شده از کربلا به شام
آخر تمام می شود این کار ناتمام
گیریم دشمن است چو عمرو بن عبدود
این نسل حیدرست که از راه می رسد
بوی ظهور میرسد، ایمان، وطن شده است
این لشکر علی ست که خیبر شکن شده است
هر چند شعب از دم احمد بهشت ماست
این بار فتح خیبر نو، سرنوشت ماست
بدر است ماه و حضرت خورشید می رسد
بدر است ماه و عاقبت آن عید می رسد
بدر است ماه و می رسد آن عید عیدها
بدر است ماه ها همه با این شهید ها
تحریم و بیم کی به دل ما اثر کند؟
کی وسوسه ز کوی دل ما گذر کند؟
ای در صف نبرد نشسته دودل مباش
دریا ببین و بسته ی این آب و گل مباش
ای در صف نبرد نشسته به پا بایست
چون مردهای مرد در این کربلا بایست
ای در صف نبرد! به میدان شتاب کن
قدری به جای گفتن یا لیتنا بایست
دنیا و اهل آن همه گر مانعت شوند
چون حر غیور باش و برای خدا بایست
وای تو گر امید ببندی به شرق و غرب
با قبله باش و بر سر این مدعا بایست

با دشمنان صریح چو شمشیر دم بزن
هرکس اسیر فتنه شد او را قلم بزن
پایت اسیر دست عصای کسان مباد
دستت به پای خواهش از این و از آن مباد
جزآفتاب پابه رکاب کسی مباش
هم آسمان پر زدن کرکسی مباش
بر خان خائنان به جویی نان رضا مده
این نان بهانه ایست به اینان بها مده

برخی چه لقمه ها که گلوگیر می خورند
خوبان ولی به شام بلا تیر می خورند
اهل رفاه و بزم که در ناز و نعمتند
کی غمگسار ملت و کی اهل خدمتند؟
دیروز خرده کاسب تحریم بوده اند
امروز نیز کاسب تسلیم و ذلتند
سرمست از حقوق نجومی خویشتن
آخر چگونه در طلب حق ملتند؟
ای دوستان که در صف اول نشسته اید!
مردم هنوز چشم به راه عدالتند
این مردم صبور که در پای انقلاب
خون داده اند و اهل جهاد و رشادتند
این مردم صبور که تحریم دشمنان
از ره نبردشان و هنوز اهل غیرتند
آسان به کف نیامده این عشق و اعتماد
بر ریشه های باورشان تیشه ای مباد
ای دوستان که درصف اول نشسته اید!
اینک شما و عهد عظیمی که بسته اید
ناگفته ماند حرف بلندی که روشن است
ایمان مدافع است که این خاک، ایمن است
این آتش فتاده به دنیا گواه ماست
جان مدافعان حرم جان پناه ماست
بنگر به شور و شوق جوانان به شهرها
جام شهادتی زده بر جام زهرها
با برق تیغ، هیبت شب را شکسته ایم
حاشا که بشنود کسی از پا نشسته ایم

ما راسر قمار به دین و وطن مباد
ما را سر معامله با اهرمن مباد
چشم طمع به چشمه خورشید بسته اند
دیگر بس است هرچه که پیمان شکسته اند..

این خیرگی به کوریشان ختم می شود
این تیرگی به صبح امان ختم می شود
این دست دوستی که دراز است سویمان
دست دسیسه است از این قوم بی گمان
در راه عشق تکیه به خود کی کنیم ما؟
تکرار زخمهای احد کی کنیم ما؟
شمشیر از نیام، چو رهبر کشیده ایم
فریاد فتح، از دل سنگر کشیده ایم


"عید است و آخر گل و یاران در انتظار"
عید است و عید نیست مرا غیر روی یار
"دل بر گرفته بودم از ایام گل ولی
کاری بکرد همت پاکان روزه دار"
عید است، عید ماه خدا,ماه رحمت است
عید است و عید در نظر ما شهادت است
روی شهید، معنی عید است شک مکن
این عید مادران شهید است شک نکن
عید است ، عید زنده شدن، عید انتخاب
این عید همسران صبوریست چون رباب
عید است چشم روشنی عاشقان ببر
خوبان زکات فطریه جان می‌دهند و سر
عید است و کاش طاعت ما هم شود قبول
ما تشنه حسین شماییم یا رسول
ما را دوباره رخصت کرببلا دهید
این عید هم برات زیارت به ما دهید

 

حاج میثم مطیعی در راهپیمایی روز قدس سال ۱۳۹۵ پیش از خطبه های نماز جمعه تهران، شعری حماسی قرائت کرد که فایل صوتی و تصویری آن در ادامه قابل دریافت می باشد.

این شعر توسط شاعران انقلابی: آقایان محمد مهدی سیار. میلاد عرفان پور و علی محمد مؤدب سروده شده است.

در این شعر ضد استکباری به مفاهیم زیر اشاره شده است:
- آزاد سازی قدس
- مسئله اول بودن فلسطین برای جهان اسلام
- جنایات رژیم اشغال گر صهیونیستی
- نمادها و شهدای خط مقاومت مانند: سردار سلیمانی، سید حسن نصرالله، آیت الله شیخ عیسی قاسم، شیخ زکزاکی، آیت الله شهید باقرالنمر و نیز مدافعان حرم
- جهاد کبیر که در بیانات اخیر مقام معظم رهبری (مدظله العالی)، چندین بار به آن اشاره شده است.
- اشاره به نیرنگ های آمریکا در برجام
- ضرورت تکیه به توان و استعداد داخلی در حل مشکلات

فایل صوتی مداحی عربی "علیه حکومت منحوس آل خلیفه و در دفاع از مجاهدان مظلوم بحرینی" با نوای حاج میثم مطیعی، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

این مداحی در روز قدس سال ۱۳۹۵ - پیش از خطبه های نماز جمعه تهران - توسط حاج میثم مطیعی اجرا شد که فایل تصویری آن نیز در همین صفحه منتشر می گردد.

 

 

حيدرٌ أميرُالمؤمنين

حیدر امیرالمؤمنين

 

يسمعُ صوتَ المُستصرِخِين

صداي کمک‌خواهان را می شنود

 

يُلهِمُ الصَّبرَ للمظلومين

و صبر و پیروزی را به آنها الهام می کند

 

و النّصرا

 

حيدرُ في البحرينِ ظُلمُ

یا حیدر! ظلم و ستم در بحرین بیداد می کند

 

و العالمُ عنهُ أصمُّ

و جهان خود را به کوری زده است

 

و سيفُ أشقى الأشقياءِ

شمشیر بدبخت ترین اشقیا

 

له رؤوسُ الشَّعبِ طُعْمُ

سرهای مردم را نشانه رفته است

 

كم يَسعونَ في هدمِ الاسلامْ

چقدر برای نابودی اسلام تلاش می کنند

 

يا حَيدرْ... أَبِدْ كُلَّ الظُلاَّمْ

یا حیدر... همه ظالمان (به ویژه آل خلیفه) را نابود کن

 

***    ***    ***

 

يا شبابَ البحرينِ الواعي

ای جوانان هوشیار بحرین

 

فَلْتُلَبُّوا دَعَوَاتِ الدَّاعي

باید به ندای دعوت گر لبیک بگویید

 

فيْ حِمَايَةِ اِلْأَبِ الرَّاعيْ

و از پدر معنوی تان حمایت کنید

 

(بوسامي)

ابو سامی: کنیه آیت‌الله شیخ عیسی قاسم در بحرین است

 

إنَّكُمُ الجَيشُ الوَلائي

شما ارتش ولایت مدار هستید

 

و جاهزونَ  للقِتالِ

و آماده برای مبارزه می‌باشید

 

خَطُّكُمُ الأحمرُ عيسى

خط قرمز شما شیخ عیسی قاسم است

 

مَنْ يقتربْ منهُ يُزالِ

و هر کس به او تعرض کند، نابود می شود

 

موجودونَ نحنُ في المَيدان

ما در صحنه حاضریم

 

مِن أجلِ كَرامةِ الإنسان

برای دفاع از کرامت انسانی

 

***    ***    ***

 

آلَ خليفةٍ خَسِئتُمْ

ای آل خلیفه! این طور نیست که

 

أنْ تنالوا كُلَّ ما شِئتُم

به هر چه بخواهید دست یابید

 

في قِبالِ الشَعْبِ من أنتُم؟

ای ظالمان شما در مقابل ملت بحرین که هستید؟؟

 

يا ظُلاَّمْ

 

أنتمْ عبيدٌ لليَهودِ

شما برده یهودید

 

و دُميةُ آلِ سُعودِ

و عروسک های آل سعود هستید

 

إلى الزُّبارةِ فَعُودُوا

به همان منطقه زباره (که اصل و نسب شما از آنجاست) باز گردید

 

و لتَترُكوا أرضَ الخُلودِ

و بحرین، این سرزمین جاویدان را رها کنید

 

اُوالُ ... تَعودُ للشَّعبِ

روزی اوال (از نام های قدیمی بحرین)

 

و البحرُ ... ونَخْلاتُ الحُبِّ

و دریا ... و نخل های محبت آن به ملت بحرین باز خواهد گشت

 

پادکست روایت "اصبغ بن نباته" از لحظات پایانی عمر شریف حضرت علی (علیه السلام)، با نوای حاج میثم مطیعی در ادامه قابل دریافت می باشد.

چهار فایل صوتی بسیار زیبا در وصف مقام شهدای گمنام و غواص، هم زمان با سالروز تشییع باشکوه پیکر ۱۷۵ شهید غواص، با نوای حاج میثم مطیعی به صورت صوتی در ادامه قابل دریافت می باشد.

فایل صوتی "مداحی فارسی، عربی و ترکی" از زبان حال مدافعان حرم با نوای حاج میثم مطیعی و حاج مهدی رسولی که در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
 

شعر فارسی: رضا یزدانی
شعر عربی: احمد الحجیری از بحرین
شعر ترکی: استاد کلامی زنجانی
 

به نام نامی عاشقان بریده سر

باسم المذبوحین عشقا

 

به پیش تیغتان می‌شود سینه ام سپر

سأواجه بصدري رماحكم

 

من از تبار سرهای بر نیزه رفته ام

أنا من نسل هؤلاء المرفوعة رؤوسهم على الرماح

 

تو از سر بریده نترسان مرا دگر

فلاتخوفني بعد بالرؤوس المقطوعة

 

جهان پر از نوای لبیک ماست

نداؤنا لبيك ملأ العالم

 

جهان پر از خروش خون خداست

وهتاف ثارالله انتشر في كل العالم

 

که هرزمان، زمان جان دادن است

ﻷن كل لحظة نقدم فيها تضحيات

 

که هر زمین برای ما کربلاست

ﻷن كل أرض لنا هي كربلاء

 

شما که دینتان نه دین خداست

أنتم الذين لاتدينون بدين الله

 

حسابتان ز هرمسلمان جداست

حسابكم يختلف عن حساب المسلمين

 

ما تا آخر مدافعان عشقیم

نحن سنحمي العشق لآخر النفس

 

جان بر کف در عراق و در دمشقیم

ونحن أبطال العراق ودمشق

 

 

***   ***   ***   ***

 

 

أنَا المُدافِعُ المُسْتَمِيْتُ عنِ الحَرَمْ 

من مدافع بی باک حرمم

 

أنَا المُقاوِمُ في يَدِي العَزْمُ و العَلَمْ 

من مقاومی هستم که در یک دست اراده و در دست دیگرم پرچم دارم

 

لأجْلِ آلِ بَيْتِ الرَّسُولِ أنَا هُنا 

من بخاطر آل رسول الله به اینجا آمدم

 

أنَا هُنا لأجْلِ الدِّفَاعِ عنْ القِيَمْ 

به اینجا آمدم تا از ارزش ها دفاع کنم

 

عَهْدَاً لَكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ الرَّسُولْ 

ای اهل بیت رسول خدا، با شما عهد میبندم

 

لن يَسْتَبِيحَ السِّبطَ عَدْوُ الخُيول

که فرزند رسول خدا بار دیگر پامال سم اسبان نخواهد نشد

 

أمامَ كُلِّ المُعْتَدِيْنَ هُنا 

در اینجا، و در مقابل تمامی تجاوزکاران

 

جُنُودُكُمْ كَالأُسْدِ حِيْنَ تَصُولْ 

سربازان شما مانند شیر غران هستند

 

نحنُ الحُسينيونَ نحنُ الأُبَاةْ 

ما حسینیان سربلند و شجاعیم

 

بِنَخْوَةِ العباسِ نُمْحِيْ الغُزاةْ

با عزم وحماسه عباس متجاوزان را نابود می کنیم

 

يَبْقى يَبْقى ... مُدَوِّيا نِدائي

صدای من طنین انداز خواهد ماند 

 

دوماً دوماً ...أنا لكم فِدائيْ

که همیشه من فدایی شما هستم

 

 

***   ***   ***   ***

 

 

"حسینه عاشقم من گرک حق یولون گیدم"

من عاشق حسینم و باید در مسیر حق قدم بردارم

أنا عاشق الحسين وعليَّ السير في طريق الحق

 

" جهاده گلمیشم تا حرمدن دفاع ایدم"

به جهاد آمده ام تا از حرم دفاع کنم

أتيت الى الجهاد ﻷحمي الحرم

 

"چخار فلکلره بانگ یا زینبیم منيم"

بانگ یا زینبم تا افلاک بالا میرود 

وندائي "يازينب" يعلو إلى السماوات

 

"حماسه سنگرینده دلاور مجاهدم"

در سنگر حماسه یک مجاهد دلاورم

وأنا بطل في ملاحم الجهاد

 

"شهیدلرین  همیشه همرازییوخ"

همیشه همراز شهداییم

نحن موضع أسرار الشهداء

 

"ولایتین مطیع ودمسازییوخ "

مطیع و دمساز ولایتیم

ومطيعون لخط الولاية و الولي و الموالون له

 

"شرف یولون نشان ویرور کربلا "

کربلا مسیر شرف را به ما نشان میدهد

كربلاء ترشدنا إلى طريق الشرف

 

"حسین جانی خمینی سربازییوخ"

قسم به جان حسین سرباز راه خمینی هستیم

قسم بروح الحسين أننا جنود الخميني

 

 "امامیمیز باش اگمدی ذلته"

امام ما در مقابل ذلت سر خم نکرد 

لم يرضخ إمامنا للذل

 

"ویروب شرف شعارینی ملته"

و شعار شرف را به ملت آموخته است

وعلَّم الشعب شعار الشرف

 

 غیرت اهلی همیشه محترمدی

اهل غیرت همیشه محترم هستند

أهل الغيرة محترمون في كل حال

 

بو عاشقلر مدافع حرمدی

این عاشقان مدافع حرم هستند 

وهؤلاء العشاق، هم مدافعو الحرم

 

مداحی بسیار زیبا به یاد شهدای مدافع حرم، با نوای حاج میثم مطیعی، به صورت صوتی و تصویری به همراه کدهای سرویس RBT زنگ تلفن همراه ویژه مشترکین همراه اول، ایرانسل و رایتل، در ادامه قابل دریافت می باشد.

پنجمین فایل صوتی مداحی (فارسی و عربی) "علیه رژیم منحوس آل سعود" و اعتراض به جنایت های گسترده او در مناطق مختلف که با نوای حاج میثم مطیعی در فاطمیه سال ۱۳۹۴ اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

بنُو اليهودِ ... آلُ سُعودِ ... قومُ الجُحودِ ... و الشِّقاقِ

آل سعود... قوم یهود و اهل خیانت و تفرقه اند

 

أطفأوا الشَّمعَا ... رَوَّجُوا القَمعَا ... فَرَّقُوا الجَمعَا .... بالنِّفاقِ

و به وسیله نفاق، شمع صلح را خاموش کردند و سرکوب را رواج دادند و جمع مسلمانان را پراکنده کردند

 

آلَ سُعودٍ ويحَكُمْ

ای آل سعود، وای بر شما باد

 

لا لنْ يدومَ حُكمُكُم

حکومتتان ادامه نخواهد یافت

 

في الصَّبرِ نَصرُ ... لنا ثأرُ

پیروزی ما در صبر است و زمان انتقام گرفتن ما نیز خواهد رسید

 

(يا أبا صالح... مهدیُّ عَجِّل)

یا اباصالح در ظهورت تعجیل کن

 

***     ***     ***     ***

 

الله أكبر ... كبَّرَ المَنْحَرْ

الله اکبر... نوای تکبیر از حنجر شیخ نمر به گوش می رسد

 

و الصُّبحُ أسفَرْ ... لِلثُّوَّارِ

و صبح انقلابیان دمید

 

الحقُّ مُرُّ  ... و الدِّما بحرُ  ... يُقتَلُ الحُرُّ... يا لَلعارِ

سخن حق تلخ است و خون بسیاری برای آن ریخته شده است... 

وای بر وقتی که انسان آزاده ای کشته شود

 

هل نَنْظرُ و نَنتَظِرْ ؟ !

آیا فقط نظاره گر باشیم و کاری نکنیم؟

 

قد قَتلوا الشَّيخَ النَّمِرْ !

شیخ نمر را کشتند

 

في القلبِ جَمرُ ... لا يَقُرُّ

در قلب ما آتشی است که خاموش نمی شود

 

(يا أبا صالح... مهدیُّ عَجِّل)

یا اباصالح در ظهورت تعجیل کن

 

***     ***     ***     ***

 

إنَّ الشُّعوبا ... تأبى الغُروبا ... تُفني الخُطُوبا ... بالوَحدةِ

ملت ها با وحدتشان نمی پذیرند که خورشیدشان غروب کند و مشکلات را پشت سر خواهند گذاشت

 

شَعبٌ يُقاوِم ... و لا يُساوِمْ ... نَصرُه قادمْ ... للأمَّةِ

در این امت، پیروزی ملتی که مقاومت کند و سازش نکند، خواهد رسید

 

هذي جُنودُ المُنْتَظَرْ

آنها سربازان مهدی منتظر هستند

 

جاءت تُمَهِّدُ الظَّفرْ

آمده اند تا مقدمات پیروزی را فراهم کنند

 

قد جاءَ الفجرُ المُسْتَمِرُّ

فجر جاویدان پیروزی درخشیدن گرفت

 

 

(يا أبا صالح... مهدیُّ عَجِّل)

یا اباصالح در ظهورت تعجیل کن

 

 

***     ***     ***     ***

 

می‌زند فریاد ... بر فراز دار، گوییا از نو... میثم تمار

كأنَّ ميثم التمار ينادي من فوق المشنقة مرة أخرى

 

زیر بار ظلم ... کی رود هرگز، پیرو راه ... حیدر کرار

لن يرضخ للظلم  من كان من شيعة  حيدر

 

از، آه مظلومان آخر

باز، شعله ها می افتد بر

هر، کاخ ظالم، یا منتقم

و في النهاية، آهاتُ المظلومين تضرمُ النار في قصرِ كلِّ ظالم، يا منتقم

 

(یا ابالزهرا ... یا رسول الله)

 

 

***     ***     ***     ***

 

یا رسول الله ... آه از این غم آه

يا رسول الله... واحسرتاه على هذا الحزن

 

آه از بیدادِ ... قوم گمراه

واحسرتاه على ظلم هؤلاء الظالمين للأمة

 

زین جفاکاران ... بر تن امّت

خنجری هر دم ... آید ناگاه

نصبوا سرجَهم على ظهرِ هذه الأمة ويأتينا خنجر منهم في كل لحظة

 

آه، از جور عاد و ثمود

واحسرتاه على ظلم عاد وثمود

 

از، پستی آل سعود

على دناءة آل سعود

 

آه، یا رب فریاد، از این بیداد

اللهم أنقذنا من ظلم هؤلاء الطغاة

 

(یا ابالزهرا... یا رسول الله)

 

فایل صوتی مداحی عربی در تجلیل از حزب الله مقاوم لبنان، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۱۱/۱۵ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر: احمد حسن الحجیری

 

كُلُّ حياتِنا كربلاءُ

«کربلا» همه زندگی ماست

 

مِنها بِنا يَجري الكبرياءُ

و شوکت و شرافت ما از کربلا نشأت می گیرد

 

مِثلَ أبي الفضلِ قَبْضَاتُنا

مشت های ما مانند مشت های حضرت ابوالفضل است

 

على الكُفرِ نحنُ أشدّاءُ

[طوری که] ما علیه کفر بی رحم و سرسخت هستیم

 

لبيكَ يا حسينُ لبيكْ

لبیک یا حسین، لبیک

 

كلُّ الوجودِ رَهنُ عينيكْ

تمام وجود ما در گرو چشمان توست

 

إنَّا سمعنا صوتَ المُناِد :

ما صدای منادی را شنیدیم که می گفت:

 

حَيَّ على ساحاتِ الجهادِ

«به میدان های جهاد بشتابید»

 

***

 

قد أذبلَ الليلُ وَردَ الصُّبحِ

چرا که [ظلمتِ] شب، شکوفه ی صبح را پژمرده ساخته است

 

و ضاعَفَ الشَّوكُ جَرْحَ الجُرْحِ

و خار [های آن]، جراحت زخم را افزایش داده

 

مِن عِطره الدَّامي تَعلُو أَرْجاً

ظُلامَةُ الزَّيتونِ و القَمحِ

عطر خون آلود آن زخم رایحه مظلومیت زیتون و گندم را می پراکند

 

هذي الأرضُ أرضُ الشَّهادة

این سرزمین، سرزمین شهادت است

 

فيها يَسمُو مَعنى الإرادة

و معنای اراده از اینجا [به آسمانها] بر میخیزد

 

لبنانُ يَحكي قِصةَ شَعبٍ

لبنان قصه مردمی را روایت می کند

 

واعٍ قويٍّ في الحَربِ صَلْبٍ

که هوشیار، نیرومند و در جنگــها استوار هستند.

 

***

 

هذا شِعاريْ بين يديكاْ

این شعار من است که

 

لبيك حزبَ الله لبيكاْ

«لبیک حزب الله لبیک»

 

هذا نداءُ أعماقِ قلبي

این ندای درون من است

 

لبيك نصرَ اللهِ لبيكاْ

«لبیک یا نصرالله لبیک»

 

مُقاومةٌ اْسلاميَّة

تُفني وجودَ الصَّهيونيّة

همین، مقاومت اسلامی است که صهیونیست ها را از هستی ساقط میکند

 

يا قدسُ إنَّا حتما سَنأتي

ای قدس ما حتما [به سوی تو] می آییم

 

أنتِ عروسُ العَالمِ  أنتِ

[زیرا] این تویی که عروس جهان هستی

 

مداحی فارسی - عربی به مناسبت شهادت مسلمانان مظلوم نیجریه با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۹/۲۶ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، به صورت صوتی و تصویری در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شعر فارسی: محسن رضوانی

شعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین

 

(( شبیه "جُوْن" مثل بلال ))

 

شبيه "جُوْن"

مي خوام كه بين دستاي تو جون بدم

علی غرار جون أريد أن أستشهد بين يديك

Just like Jaun
I wish to give my life in lying in your hands

 

غلامتم

مي خوام كه دستامو به دستاتون بدم

أنا خادمك أريدك أن تأخذ بيدي

I am your servant
I wish to place my hands in your hands

 

مثل بلال

براي مادرت زهرا اذون بدم

على غرار بلال أريد أن أرفع الأذان لوالدتك الزهراء

Just like Bilal
I wish to recite the adhaan for your mother Zahra

 

جرم ما اينجا، عشق مولا بود

جرمنا هنا كان حب الولي

What was our crime, but the love of our master

 

اين نه جرم ما، جرم زهرا بود

لم يكن هذا جرمنا  فحسب

Not our crime, but rather Zahra's crime

 

توو كوچه زهرا، خيلي تنها بود

بل جرم  الزهراء أيضا التي كانت وحيدة في الزقاق

On the streets, she was left alone

 

محاسنم به خون سر خضاب شه - فدا سرت

لحيتي مخضّبة بدماء رأسي، فداءً لرأسك

May my face be painted by my blood – May I be sacrificed for your blessed head

 

تن تموم بچه‌هام كباب شه - فدا سرت

أجساد أولادی تحتـرق، فداءً لرأسك

All of my children’s bodies burn – May I be sacrificed for your blessed head

 

عيال من فدايي رباب شه - فدا سرت

أفدي الرباب بعيالي، فداءً لرأسك

May my family be sacrificed for Rabab - May I be sacrificed for your blessed head

 

حب علی، تقاصش اینه

هذا جزاء حب علي

This is the price for the love of Ali

 

دلم خوشه، آقام می‌بینه

وقلبي مطمئن بأن يراني مولاي

My heart is content, my master can see

 

بالاسرم، میاد میشینه

ويزورني عند وفاتي 

He comes and sits over me

 

(نعم الامير، حسين ثارالله)

The best of masters, Hussain Thaar Allah

 

***   ***   ***   ***

 

تموم عمر

همه آرزوم اينه كه شهيد بشم

أمنيتي طول عمري أن أكون شهيدًا

My whole life I've wished for martyrdom

 

سياهمو

مي خوام آخرش پيشت روسفيد بشم

أريد أن أكون أبيض الوجه مرفوع الرأس لديك

My heart has darkened, I wish to come to you lit up

 

شبيه جُوْن

مي خوام كابوس لشكر يزيد بشم

مثل جون أريد أن أكون كابوس جيش يزيد

Just like Jaun, I wish to be a nightmare for the army of Yazid

 

چارتا اسماعيل، مي‌كنم تقديم

أقدّم لك أربعة قرابين كإسماعيل

I present my four Ismaels to you

 

مي‌سوزم توو عشق، مثل ابراهيم

واحترق بنار العشق مثل إبراهيم

Just like Ibrahim I will burn in your love

 

كاري كن آقا، نوكرت باشيم

لكن اجعلني خادمًا لك

My master, do something so that I can become your servant

 

شيعه رو دارن مي كُشن توو دنيا - مهدي بيا

يقتلون الشيعة في كل مكان

Shias are being killed by them all over the world

 

توو يمن و شام و عراق و منا- مهدي بيا

يا مهدي أدرك اليمن والشام والعراق ومنى

In Yemen, Syria, Iraq, and Mina, return oh Mehdi!

 

چشمه‌ی خون جاریه توو زاريا - مهدي بيا

و عين الدم نابعة في زاريّا ، فعجّل على الحضور 

A stream of blood flows in Zaariyah, return oh Mehdi!

 

مهدي بيا، زمين شد بي تاب

يا مهدي أقدِمْ فقد نفد صبـر الأرض

Oh Mahdi return, This land has become impatient

 

جونِ علي، به حق ارباب

بحق علي، بحق المولى

Love of Ali, by the right of my master

 

عاشقاي حسين و درياب

أدرك عشّاق الحسين 

 

(يا حسين، غريب مادر)

يا حسين، غريب الزهراء

Oh Hussain, the oppressed of Zahra

 

***   ***   ***   ***

 

زَارِيا... لَقدْ أصبَحتِ تُشْبِهي كَرْبَلا 

زاریا، شبیه کربلا شدی

Oh Zariah, You have turned out like Karbala

 

قد سَرى... دمُ الأحرارِ فيكِ نَحْوَ العُلا 

خون آزادگان زاریا به سوی آسمان رفت

The blood of the freemen elevated to the sky

 

هذه... جَثامِينُ الشُّهداءِ في الفَلا  

این پیکرهای شهداست که بر زمین افتاده است

These are the corpses of the shuhada left on the ground

 

 

"جَوْنُ" قد جاءَا ... مِن ثَرَى الطَّفِّ  

لِلشُّهداءِ ... جاءَ في لَهْفِ 

جون، به شوق شهدای شما از کربلا آمده است

Jaun, in your love the martyrs have come from Karbala

 

يَملأُ الأرجا ... مِنهُ بالعَطفِ

آمده است تا به شما اطمینان دهد و زمین را از امنیت پر کند

They have come to give you contentment that peace will prevail in the world

 

على نَهجِ  " ابنِ فُوديٍ " و " تُورِيْ" و الشُّهداء 

راه ابن فودی و شهید محمد توری و شهدای بیگناه زاریا ادامه دارد

The path of ibn Foudi, Martyr Muhammad Touri and the innocent martyrs of Zaria continues

 

و"شيخُ إبراهيمَ " شُعْلَةُ العَزمِ و الفِدا 

شیخ ابراهیم زکزکی شعله شجاعت و فداکاری است

While sheikh Ibrahim remains as the flame of courage and sacrifice

 

مُنتصِرُونَ رَغمَ كَثرَةِ القَتْلِ و العِدا

علی رغم فراوانی قتل و دشمنی، شما پیروزید 

 

بالوَحْدَةِ ... يُرَصُّ الصَّفُّ 

صفوف امت... با وحدت محکم می شود

 

شُعوبُنَا ..للعَدلِ تَهفُوا 

ملت‌های ما ... شیفته عدالت هستند

 

جِهادُنا ..لِلدِّينِ وَقْفُ

جهاد ما به امر دین است 

 

لقد بَدَا ... للقُدسِ الزَّحفُ

حرکت به سوی قدس آغاز شده است

 

(کربلا... قامَت هَا هُنا)

اینجا کربلا به پا شده است

 

فایل صوتی "مداحی فارسی - عربی" از زبان جاماندگان زیارت اربعین حسینی، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۹/۰۱ در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر فارسی: سید جواد پرئی

شاعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین

 

 

میاد خاطراتم جلوی چشام

تمر ذکریاتی أمام عيوني

من اون خستگی تو راهو می خوام

أريد تلك المشقة في الطریق

می‌خواستم مثه اهل بیت حسین

أريد أن أمضي فی هذا الطريق

با اهل و عیالم، پیاده بیام

بأهلي کما کان الحسین مع أهل بيته

آه حسرت توو سینمه و می باره چشام به پای غمت

قلبي مليء بآه الحسرات، تذرف عيوني دموعا لحزنك

این غم کم نیست لیاقتشو ندارم آقا، بیام حرمت

لیس هذا الحزن بقلیل، وأنا لا أستحق أن آتی إلى حرمك

جاده به جاده، پای پیاده

بكل طريق، أخطو خطواتي

جا موندم اما زائر زیاده

بقيت أنا رغم كثرة الزوار

 

***

 

پریشونه حالم فدای سرت

إن حالي مضطربة، فداء لرأسك

فدای پریشونی خواهرت

فداء لاضطراب أختك

این اشکام برای خودم نیست فقط

ليست دموعي من أجلي

دلم توو خرابه ست پیش دخترت

بل و قلبی مع إبنتك في خرابة الشام

من جاموندم، ولی نه مثه، سه ساله ای که غمت رو خرید

بقيت أنا، لكن ليس مثل الطفلة التي اشترت حزنك

من جا موندم شبیه کسی که هر چی دووید ولی نرسید

بقيت أنا، كمن جرى ولم يصل الی مقصده

جاده به جاده، پای پیاده

بكل طريق، و أخطو خطواتي

جا موندم اما زائر زیاده

بقيت أنا رغم كثرة الزوار

***

 

أنا قد حُرِمْتُ مِنَ الأربعينْ

من از اربعین محروم شدم

 

و قَلبي عليكَ يأنُّ أنينْ

در حالی که قلبم برای تو آه می کشد

 

أيَمْضِيْ الجَميعُ و أبقَى هُنا

آیا همه بروند و من در اینجا بمانم؟

 

أُسَكِّنُ شَوقي و أُطفِي الحَنين ؟!

آیا از اشتیاقم به شما را ساکت کنم یا از دلتنگی ام بکاهم؟

 

آهٍ حسين ... لقد قَتلوكْ... لقد ذَبحوكْ... و أنت رَمِيْ

آه یا حسین... تو را کشتند... تو را سر بریدند... وبر خاک افکندند

 

يا سيِّدي ... فِداكَ أنا... و إنَّ هُنا... يَموجُ دَمي

ای مولای من! به فدای تو... که در اینجا ... خون من به جوش آمده است

 

يَبْكِي عليكَ إنسانُ عَيني

مردم چشمم بر تو میگرید

 

عَهدِي لَديكَ في الأربعينِ

عهد من با تو در اربعین است

 

***

 

اَوَدُّ الذَّهابَ إلى الأربعينْ

میخواهم راهی سفر اربعین شوم

 

لأصْرُخَ ضِدَّ العِدا " يا حُسين "

تا بر سر دشمنان فریاد بکشم "یا حسین"

 

فهذي المَسِيرةُ تَحْمِي الحَياة

راهپیمایی اربعین ضامن بقای زندگی

 

من الداعشيِّين و المُعْتَدين

از متجاوزان و داعشی هاست

 

في الأربعين... أنُوحُ عَليكْ... أتوقُ إليكْ... وكلِّيْ مُنى

در اربعین... برای تو نوحه سر میدهم ... وشیفته تو میشوم... وتمام وجودم آرزوست

 

الأربعين ... عُلُّوُ نِدا... و سَيلُ نَدى... و نبعُ سَنا

اربعین... ندای بلند... وسیل قطرات اشک...و چشمه نور جهان است

 

الأربعينُ موجُ الشُّعوبِ

اربعین موج ملت های مظلوم است

 

متى يَحينُ وقفُ الحُروبِ؟

جنگ ها چه وقت به پایان می رسند؟

 

فایل صوتی "مداحی فارسی - عربی" ویژه پیاده روی اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۹/۰۱ در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شاعر عربی: شاعری از احساء عربستان (اسم شاعر عربی این شعر به درخواست ایشان منتشر نمی گردد)

شاعر فارسی: سهراب افشاری

 

آقا تو دلم دریای غمه

یا مولاي! بحر حزنك في قلبي 

 

سرمایه ی من چشم ترمه

وكل ما لدي هو عيني الباكية

 

هرجا که مي رم حرف حرمه

أينما أذهب،أسمع الكلام عن الحرم

 

اگه می‌بینی که بی تابم

إن کنت تراني لا أتمالك نفسي

 

برای حرم اربابم

فهذا دلیل علی شوقي لحرم مولاي

 

به هوای تو نمي‌خوابم ... اربابم

حتى تركت النوم في هواك... مولاي

 

(حسین وای ... حسین وای)

حسين آه.... حسين آه

 

**

 

از دل غم تو بیرون نمی ره

لا يخرج حزنك من قلبي

 

اسمت که میاد گریم مي‌گيره

وأبكي عندما أسمع اسمك

 

نوکر بدونه ارباب می‌ميره

الغلام يموت بدون مولاه

 

کسی که دل به تو مي‌بازه

من باعك قلبه

 

خدا بهش نگاه میندازه

ينظر اليه الله نظرة

 

مجلس روضه آدم سازه ... اربابم

المأتم يجعل المرء إنسانا... مولاي

 

(حسین وای... حسین وای)

حسين آه... حسين آه

 

***

 

مَولايَ سَرَى شَوقٌ بِدَمي

مولای من! شوقی در خونم جاری شد

 

حَتّى انْتَثَرا عِقدُ الكَلِمِ

که توان سخن گفتن را از من گرفته است

 

يا ليتَ أرى نُورَ الحَرمِ

ای کاش نور حرمت را ببینم

 

على مَراكِب دَمْعَاتي

بر مرکب اشکم

 

حَمَلتُ مَعِيَ آهاتي

سوز دلم را با خود می کشم

 

أَتَيتُ أَبُثُّ حَسراتي... و شوقي

آمدم تا حسرت هایم و شوقم را ابراز کنم

 

حُسين آهٍ ...حسين آهٍ

آه یا حسین... آه یا حسین

 

***

 

مَولايَ و مَا أسْمَى الذِّكْرَى

مولای من! چقدر اربعینت بزرگ است

 

نَحياكَ كَمَالاتٍ كُبْرَى

ما کمالات بزرگ تو را زنده نگه می داریم

 

عِزّاً: إيماناً أو نَصْرا

عزت، ایمان و پیروزی

 

تَخِذْناكُمُ لنا قَادَةْ

شما را به عنوان رهبرانمان برگزیدیم

 

بكمُ الحَياةُ وَقّادَةْ

شعله زندگی با شما فروزان است

 

فَصِرْنا في العالمِ سَادة .. بالحقِّ

به حقیقت...‌با شما در جهان به سروری رسیدیم

 

حُسين آهٍ ...حسين آهٍ

آه یا حسین... آه یا حسین

 

***

 

زُوّارُكَ يا لُغَةَ القَلْبِ

ای زبان دل! زائران تو 

 

جَاؤوكَ عَلَى رَغْمِ الرُّعْبِ

علی رغم خطرات و ترس های راه به نزد تو آمدند

 

يَتْلُون لِآيَاتِ الحُبِّ

در حالی که آیه های عشق را تلاوت می کنند

 

قَدِ اجْتَازُوا بِكُمُ العُنْفَا

با شما به خشونت ها توجهی نکردند

 

و كَربَلا لَهمُ مَرْفَا

کربلا لنگرگاه آن هاست

 

و بِهَا الآلَامُ تُسْتَشْفَى.. بِالعِشْقِ

و دردهایشان با کربلا شفا پیدا می کند... با عشق

 

حسين آه ...حسين آه

آه یا حسین... آه یا حسین

 

فایل صوتی "به هر موکب نمک گیر امام مجتبی هستیم (مداحی فارسی - عربی)" ویژه پیاده روی اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۹/۰۱ در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
 

​شاعر عربی و فارسی: محسن رضوانی

اين باديه را از شوق شما دويده

قطع قلبي هذه الصحراء شوقا لكم

 

پيش از خود من، قلبم به حرم رسيده

حيث أنه وصل الی حرمکم قبلي

 

با اذن امام هشتم

بإذن الإمام الرضا (ع)

 

با لطف كريمه ي قم

وبلطف من كريمة قم

 

راهي شده اند اين مردم

انطلق هذا الحشد

 

اگرچه عازم قبر شهيد كربلا هستيم

برغم أننا نتجه لزيارة قبر شهيد كربلاء

 

به هر موكب، نمك گير امام مجتبى هستيم

لكن بكل موكب قد من علينا بكرمه الامام حسن المجتبى (ع)

 

(همين پاي پياده، پر از عزم و اراده، مهياي جهاده)

إن هاتين القدمين، بكل عزم و إرادة، ممهدتان للجهاد

 

***

 

ناموس خدا از شام بلا در راهست

إن ناموس الله آتيات من شام البلاء

 

با شور و نوا بين اسرا در راهست

آتيات و هن ملیئات بالحماس و الشوق بين الأسراء

 

با محنت و غم مي آيند

یأتين بكل محنة

 

پشت سر هم مي آيند

واحدة تلو الأخرى

 

مشتاق حرم مي آيند

یأتين شوقا الی حرمک

 

به قربانگاهِ دلدارش، رسيده زينب كبرى

وصلت العقيلة إلى مذبحة حبيبها الحسين

 

نگيرد كاش، حسين از او، سراغ دختر خود را

يا ليت الحسين لا يسألها عن طفلته

 

(امير سر بريده، حسين اي نور ديده، بيا مهمان رسيده)

أيها الأمير المذبوح، يا حسين يا ضياء كل عين، أقبل فزوارک قد وصلوا

 

***

 

مِنّا لَكَ يا شَمْسَ الشُّهدا السّلام

اي خورشيد شهيدان! از جانب ما سلام بر تو

 

شَوقاً لكَ يا مولايَ تَطيرُ الأقدام

گام هاي مان به شوق تو - به جاي رفتن- پرواز مي كنند

 

قَلبي يَسبِقُ أقدامي

قلبم از قدم هايم سبقت مي گيرد

 

عَيني تَنْسَى آلامي

چشمانم درد هايم را از ياد مي برد

 

شَوقاً للقَمرِ الدَّامي

به شوق زيارت آن قرص ماه در خون تپيده

 

و إنْ حالَ الزَّمانُ دونَنا یا سیِّدَ الأَحْرار

اي سرور آزادگان! حتی اگر روزگار بين من و تو جدايي افکند

 

أُلبِّي صَرْخةَ المظلومِ يَدعُو غَيْرَةَ الثُّوارْ

ندای مظلومانه ات که انقلابی های با غیرت را میخوانی اجابت می کنم

 

(بِعَزْماتِي الأَصِيلة ... و قَبْضَاتِي الثَّقيلة ... أنا أفْدِی العَقيلة)

با شجاعت حقیقی ام ...با مشت های سنگینم ....از زینب دفاع می کنم

 

***

 

يا أرضَ الوَفاء، أرضَ النُّجباء جِئناكِ

اي سرزمين وفاداري! اي كربلا! بسوي تو آمديم

 

مِن النَّجفِ حتی الطَّفِ جِئناكِ

از نجف تا کربلا به سوی تو آمده ایم

 

مَن يَهْوَى الإمامَ القائِم

كسي كه امام قيام كننده (حضرت مهدي علیه السلام)  را دوست دارد

 

يَسيرُ كَسيلٍ عَارم

مثل سيلاب خروشان حركت مي كند

 

لا يَخْشَى لَومَ اللاّئِم

و از سرزنش ملامتگران باكي ندارد

 

و مِن شَتَّى البِقاعِ قدْ أتَى زَحفُ الوَلائييّن

سیل محبان سراسر جهان به سوی تو آمدند

 

تَحَدَّوا كَيْدَ صُهيونٍ، فَنِعْمَاً للحُسَينييّن

با مکر صهیونیست ها مقابله کردند و آفرین بر حسینی ها

 

(بِعَزْماتِي الأَصيلة ...و قَبْضَاتِي الثَّقيلة ... أنا أفْدِی العَقيلة)

با شجاعت حقیقی ام ...با مشت های سنگینم ....از زینب دفاع می کنم

 

فایل صوتی "مداحی عربی - فارسی" تشکر زائرین از خدام موکب های پذیرایی زیارت اربعین، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۹/۰۱ در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
 

أنتمُ الشُّرفاءْ ...أنتمُ الكُرماءْ

شما انسان های شریفی هستید... شما انسان های سخاوتمند هستید

 

خِدمَةً للحُسينْ ... تَبذُلُونَ العَطاءْ

برای خدمت به امام حسین (ع) هر چه دارید را میبخشید

 

يا حسين يا حسينْ  ...يا ضِيا كُلِّ عينْ

یا حسین یا حسین ... ای نور هر دیده

 

***

 

زادَكُمْ ربُّنا ...  نِعمةً و هَناءْ

پروردگار بر نعمت هایتان بیفزاید

 

شاكِرونَ لكمْ ...كُلَّ هذا السَّخاءْ

از شما به خاطر این همه سخاوت سپاسگزاریم

 

يا حسين يا حسين ...يا ضِيا كُلِّ عينْ

یا حسین یا حسین ... ای نور هر دیده

 

 

 

فایل صوتی "مداحی عربی و فارسی" ویژه پیاده روی اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۸/۲۸ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
 

شعر عربی: احمد حسن الحجیری از بحرین

شعر فارسی: میلاد عرفان پور

 

پای پیاده ای دل تا کربلا سفر کن

یا قلبي، إرحل الى كربلاء مشيا

 

با یاد کاروانش چندی تو هم به سر کن

واقض فترة بذكر قافلته

 

تا این ستون ها را مثل علم دیدی

وعندما رأيت هذه الأعمدة كالراية

 

با ذکر یا عباس بی روضه باریدی

بكيت بذكر العباس دون ذكر النعي

 

در این صحرا فَاخْلَعْ نَعْلَيْك‏

عندما تأتي لهذه الصحراء فاخلع نعليك

 

می آید از زمین و آسمان لَبّيكَ 

ومن السماء والأرض يأتي نداء لبيك

 

***

 

فيْ الأَرْبَعِينِ إِنَّا ...زَحْفاً إِليكَ جِئنا 

ما در اربعین.... با سر به سویت آمدیم

 

صَرخاتُنا تَعالَتْ ...' آهٍ حسينُ ' حُزنا 

از روی حزن و اندوه....فریاد های "یا حسین" سر دادیم

 

لَبّيكَ يا حُسينْ ... يا سيِّدَ الأحَرارْ 

لبیک یا حسین......ای سرور آزادگان

 

الأربعينُ سَيفُ النَّصرِ للثُّوارْ 

اربعین، شمشیر پیروزی انقلابیان است

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

***

 

یک اربعین غمش را با خود کشیدی ای دل

يا قلبي! حملت حزنه في جوفك أربعين يوما 

 

با خطبه های زینب شور آفریدی ای دل

وخلقت ملحمة بخطب زينب

 

یا لیتنا در دل، یا فاطمه بر لب

نداء يا ليتنا في قلوبنا... ويا فاطمة على شفتينا

 

هم درد و هم راهیم، با موکب زینب

نشارك قافلة زينب في الحزن ونرافقها

 

در این صحرا فَاخْلَعْ نَعْلَيْك‏

عندما تأتي لهذه الصحراء فاخلع نعليك

 

می آید از زمین و آسمان لبَّيك 

ومن السماء والأرض يأتي نداء لبيك

 

***

 

زَينبُ و الصِّغارُ ... في المَوكبِ الحَزينِ 

زینب و کودکان .... در کاروانی اندوهگین

 

همْ أوّلُ المُشاةِ ... (بيومِ الاربعينِ)

نخستین زائران پیاده ..... اربعین هستند

 

زَينبُ يا زينبْ ..  أَيَّتُها  الحَوراء

ای زینب حوراء ...

 

لولاكِ ما كانتْ .. ثَورةُ عَاشوراء 

اگر تو نبودی.... انقلاب عاشورا نبود

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

***

 

جاءتْكُمُ  الأُسُوُدُ ...أَصواتُها رُعُودُ 

شیرها به سوی تو آمدند... صدایشان چون غرش رعد است

 

يا داعشُ فَفِرُّوا ... فبَأسُهمْ شَديدُ

ای داعش فرار کن... که خشم آنها شدید است

 

الأربعينُ أتىْ  ... يومُ الحُسينيِّن

اربعین...روز حسینی ها فرا رسید

 

نصرٌ مِنَ اللهِ عَلَى اليَزيديِّن

خداوند آنها را در مصاف با یزیدی ها یاری میکند 

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

***

 

اليمنُ الجَريحُ ...مِنهُ الدِّما تفوحُ 

از یمن مجروح... بوی خون می آید

 

و القدسُ حرمُ اللهْ ... بالعالَمِ يَصيحُ 

قدس حرم خداست...که در جهان فریاد بر می آورد

 

مِنْ مسجدِ الأقصى ...لِسوريا الصَّبرِ 

از مسجد الاقصی... تا سوریه صبور

 

و البَحرُ في البحرينْ يمُوجُ بالنَصرِ 

و دریا در بحرین با پیروزی موج می زند

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

***

 

لِلشُّهداءِ نورٌ ... يُمحِي ظَلامَ قلبي 

شهدا نوری دارند... که تاریکی های دلم را از بین میبرند

 

هُمْ قُدوتِي، و إِنّيْ .. بِهمْ أَخُطُّ دَربي 

آنها الگوی من هستند و من... راهم را با آنها ترسیم میکنم

 

من راغبِ حربٍ ..لِمُغْنيِةْ الأَكبرٍ 

از شیخ راغب حرب... تا عماد مغنیه بزرگ

 

جِهادُ قد لبَّى ... و بَعدهمْ كَبَّر 

تا جهاد مغنیه که لبیک گفت... و پس از آنان الله اکبر گفت

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

***

 

يا ابنَ الحسنْ أغِثنا ...عَجِّلْ على الظُّهورِ

یابن الحسن به فریادمان برس... آقا در ظهورت تعجیل بفرما

 

العالَمُ انتظارٌ ..لِلَحظةِ الحُضورِ

جهان منتظر ... لحظه ظهور توست

 

مولايَ يا مهديْ ..يا أملَ الزَهراء 

ای مولای من... ای امید زهرا

 

أدرِكْ شُعوباً قد ..أودَتْ بِها الضَرَّاء 

دریاب ملت هایی را که ... در رنج و سختی هستند

 

(يا ثارَ الله، يا ثارَ الله، لبَّيك سيدي يا ذَبيحَ الله)

 

 

فایل صوتی "مداحی فارسی - عربی" به مناسبت چهلم شهدای منا و علیه رژیم مسلمان کُش آل سعود با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۸/۱۷ در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

رسد از منا این ندا هر زمان

نسمع في كل زمان هذا النداء من منى

 

به همراه لبَّیک آن حاجیان

إلى جانب تلبية الحجاج

 

همان کشتگان و همان تشنگان

و هم الضحايا العطاشى

 

ز هر مذهب و قوم و رنگ و زبان

من كل مذهب وقوم ولون ولغة

 

خدایا تو خود داد ما را ستان

اللهم انتقم لنا

 

ز مهمان کشان و مسلمان کشان

من قتلة الضيوف وقتلة المسلمين

 

***

 

رسد از منا و عراق و یمن

نسمع من منى والعراق واليمن

 

ز بحرین و از شام صد پاره تن

و من البحرين والشام الجريحة

 

از آن بیگناهان خونین کفن

ومن الأبرياء المتلطخين في دمائهم

 

اسیران جور و جفا و محن

ومن أسرى الجور والظلم والمحن

 

خدایا تو خود داد ما را ستان

اللهم انتقم لنا

 

ز مهمان کشان و مسلمان کشان

من قتلة الضيوف وقتلة المسلمين

 

***

 

مِنَى يا عَروساً لأحلى حرمْ

اى سرزمين منا، اى عروس زيباترين حرم

 

دِمَاكِ اُسيلَتْ، فَنَزْفٌ و دَمْ

خونت جاری شد و گرداگردت را فراگرفت

 

و أصبَحَ عُرسُكِ عُرسُ الألمْ

جشن عروسی ات به جشن درد و جراحت بدل شد

 

سَقَطِتِ و في كَفِّكِ الجَمراتْ

و تو بر زمین افتادی در حالی که سنگهای رمی جمرات در دستت بود

 

'فلا بُدَّ أن يَستجيبَ القَدرْ' *

روزگار چاره ای جز تسلیم دربرابر اراده ملت ها ندارد

 

وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ

و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید

 

***

 

لقد قُتِلُوا وهُمُ مُحرِمُونْ

شهدای فاجعه منا با لباس احرام جان دادند

 

عُطاشى و في الحرِّ ذاقُوا المَنُونْ

زير تابش خورشید طعم مرگ را چشیدند در حالی که تشنه بودند

 

وعِنْدَ الجَثَامِينِ جَيشٌ خَؤُونْ

ارتشی خائن در کنار پیکرهای آنان بود

 

و آلُ سُعود ٍجُناةٌ جُناة

آل سعود سرآمد جنایتکاران هستند

 

'فلابُدَّ أن يَستجيبَ القدرْ '*

روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد

 

وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ

و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید

 

***

 

لنا الثَأرُ و الانْتِقَامُ الشَّديد

ما انتقامی سخت از آنان خواهیم گرفت

 

و أَيْدِيَنَا أَصْبَحَتْ من حَدِيد

دستانمان از خشم چون آهن قوی شده است

 

لآلِ سُعودٍ سَيأتِي الوَعيد

آل سعود به زودی سزای خود را خواهد دید

 

و شملُهمُ سَوفَ يَغدُو شَتات

و جمعشان تکه تکه خواهد شد

 

'فلابُدَّ أن يَستجيبَ القَدرْ '*

روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد

 

وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ

و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید

 

***

 

بَنو اليمنِ قُدوةٌ في الصُّمود

فرزندان یمن اسوه ایستادگی و پایمردی اند

 

لَهم في المَعاركِ أقوى وُجود

و با قدرت در جنگ ها حضور دارند

 

بَنادِقُهم غَيمُ عاتِي الرُّعود

از سلاح هایشان بر سر متجاوزان صاعقه می بارد

 

'إذا الشَّعبُ يوماً أَرادَ الحَياة

اگر ملت بر زندگی با کرامت اصرار ورزد

 

فلا بُدَّ أن يَستجيبَ القَدَرْ '*۱

روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد

 

وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ

و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید

 

***

 

لَقدْ بَلَغَ السَّيلُ حَدَّ الزُبَى

دیگر کارد به استخوان رسیده است

 

و قائدُنا دَمْعُه التَهَبَا

و اشک از چشمان رهبرمان جاری شد

 

و زَاحَ عَن الظَّهْرِ لِبْسَ العَبا

به طوری که عبا از دوش برداشت و لباس رزم پوشید

 

وجاءَ بجيشِ الأُبَاةِ الحُمَاةْ

وبا ارتش مدافعان سرافراز وطن و عقیده آمده به میدان است

 

'فلابدَّ أنْ يستجيب القدر '*

روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد

 

وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ

و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید

 

 

***********

*١ من أبيات الشاعر التونسي الكبير

أبوالقاسم الشابي رحمه الله

از ابیات شاعر بزرگ تونسی ابوالقاسم الشابی

 

فایل صوتی "مداحی عربی ویژه اربعین حسینی" به لهجه عامیانه «خلیجی - عراقی» با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۸/۱۴ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد. در این مداحی به خاطرات حضرت زینب "سلام الله علیها" در روز عاشورا اشاره شده است.
 

شاعر: حازم حسن از بحرین

 

أربعينك تسوه يا بو سكنة كل ما بالعمر 

یا اباعبدالله، اربعین تو با تمام زندگی برابر است

Your Arbaeen is equal, oh Aba Abdillah, to life

 

أربعينك ذكريات و ما يتانيها الصبر  

یا حسین، اربعین تو خاطراتی است که کسی را یارای صبر در برابر آن نیست

Your Arbaeen is a memory that no one can endure

 

الجراحات احْسَبِتها وْ مَـقدر احصيها اشكِثُر

آمدم تا زخمهایت را بشمرم ولی از بس زیاد بودند، نتوانستم

 I approached to count your numerous wounds, but they were too rife

 

أعتذر مـنّـك يــ مـولاي وْ مِــن الزهــره العِــذُر

ای مولای من! از شما و حضرت زهرا عذر میخواهم

Master! From you and Zahra s.a, forgiveness, I wish to secure 

 

صعبة أبدأ مدري من راسك و من ذاك الحَجَر

سخن گفتن درباره مصیبت شما دشوار است. از سر شروع کنم یا از سنگ؟

 Speaking of your trials is tough, should I start from your head or the stone?

 

خلّف الجبهة جـــريحة و الأثـر ظَــل منحــفُـر

سنگی که آمد و پیشانی مبارکتان را مجروح کرد در حالی که خون از آن جاری واثر سنگ باقی بود

 The stone that struck, making your forehead bleed, left an impression

 

لو أقول الخيل داســـت صــدرك وْ أصبح حُفَر

یا اینکه درباره اسب هایی صحبت کنم که بر سینه شما تاختند و آن را حفره حفره کردند

Or should I recall horses wrecking your chest as you lay prone?

 

هَــم صعُــب أذكــر عقيـلتكم بعــد ذاك الخـدر

سخت است که درباره زینبتان صحبت کنم که بعد از آن همه حجاب و جبروت

It’s tough talking of your Zainab after all her oppression 

 

تركب اعلى النــوق و ترحـــل للشماتة و الأسُر

بر شتری سوار شد که دشمن افسارش را به دست داشت و او را به اسارت بردند و در راه ها و بازارها گرداندند

 On a camel, marched through streets, steered by foes in captivity

 

لكن الأصعب يـبو السجّاد مــن هـــذا الأمــر

یا اباعبدلله، سخت تر از همه اینها این بود که

But, Aba Abdillah, the most testing thing she had to face 

 

إنّها شافت صاعــد ابسيفه على صدرك شمُر

زینب دید شمر با شمشیرش بر سینه ات نشسته است

Was when she was able to see Shimr, armed, on your chest, with clarity

 

أربعينك نار تلهب ما يطفيها الدهر

اربعین تو آتشی است که زبانه می کشد و روزگار نمیتواند آن را خاموش کند

Your Arbaeen is a fire inside, that time can’t erase

فایل صوتی "مداحی عربی و فارسی" ویژه اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ ۹۴/۰۸/۰۷ در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شعر عربی: آیات القرمزی از بحرین (بانوی مجاهد بحرینی که چندین ماه در زندانهای آل خلیفه تحت شدیدترین شکنجه ها قرار گرفت)

شعر فارسی: محسن رضوانی

 

يا ليتني اَفديكَ يا سبطَ الأمينْ

کاش ای پسر رسول خدا من فدایت شوم

I wish, son of the Prophet, for you I be slain

 

أذودُ عنكَ يا حسينْ

و از تو دفاع کنم... یا حسین

And I defend you Ya Hussain a.s

 

و هل يُنالُ ؟.. هذا المَنالُ .. في الأربعين

و آیا این آرزو در اربعین محقق می‌شود؟

?Will this request be realized for me at Arbaeen

 

زَحفاً إليك بالأربعين

در اربعین با سر به سوی تو می‌آییم

At Arbaeen with all we come to you

 

نَسعَی لقبركم ياحسين

برای رسیدن به قبرت تلاش می‌کنیم یا حسین

Your grave, Ya Hussain, we strive to 

 

نَمشي كما مَشِيتَ بلا

آنگونه راه می‌رویم که تو

We’ll walk just like the way you went

 

ظَهرٍ إلى قَطيعِ اليَدَين

با پشت خمیده به سوی عباس رفتی

Towards Abbas when your back had bent

 

و شوقُنا... و شوقُنا... وشوقُنا لكربلاء

اشتیاق ما... اشتیاق ما...اشتیاق ما به کربلاست

Our wish… our wish… our wish is for Karbala
 

***

 

بالأربعين... لو قَطَّعوا منّا اليدين

نأتيك زحفاً يا حسين

اگر دو دست ما را جدا کنند، باز هم در اربعین با سر به سوی تو می‌آییم یا حسین

For Arbaeen, even if both our arms are slain / We’ll come with our heads Ya Hussain
 

نَسعی إليكَ... حُزناً عليكَ... بالأربعين

در اربعین از غم تو به سوی تو می‌شتابیم

For your misery, walking we will be, in Arbaeen

 

خُذني إلى جِنان الخلود

مرا با خود به بهشت جاودان ببر

Take us, towards endless bliss with you

 

يامن به يَطيب ُ الوجود

ای کسی که زندگی به تو معطر می‌شود

One who, beautifies life itself too

 

خُذني لكربلاء يا حسين

ای حسین مرا با خود به کربلا ببر

Take us to Karbala, oh Hussain

 

حيثُ الحياةُ فِيَّ تَعود

جایی که زندگی به من باز می‌گردد

Where life returns back to me again

 

زَحفاً إليك

  با سر به سوی تو می‌آییم

With all we come to you

 

زَحفاً إليك

با سر به سوی تو می‌آییم

With all we come to you

 

زحفاً إليك يا حسين

با سر به سوی تو می‌آییم یا حسین

With all we come to you oh Hussain

 

***

 

يا سيدي .. يَفديك كُلُّ العاشقين

ای مولای من! همه عاشقان به فدایت

My master! May all in love be lost in you!
 

تَبكي عليكَ كُلُّ عَين

همه چشم‌ها برای تو گریانند

All eyes are tearful just for you
 

كُلٌ يُنادي ...مِن الفؤادِ.. آهٍ حسين

هر کسی از صمیم قلبش ندای " آه ای حسین" سر می‌دهد

All cry out in pain, no heart can contain, grief of Hussain
 

اَمشي على العُيونِ إليك

با چشمانم به سوی تو می‌آیم

I come to you with yearning eyes
 

و الشُّوقُ مُنتهاهُ لديك

چرا که اوج اشتیاق در نزد توست

Near you the peak of my pleasure lies
 

يا ليتني فُراتُ النَّدى

ای کاش شبنم فرات بودم

I wish, on Furaat, I was its dew
 

حتّى أكونَ بينَ يديك

که در مقابل تو قرار می‌گرفتم (تا تشنگی‌ات را تسکین بخشم)

So I could quench your thirst for you
 

متى تُرى؟

چه وقت تو را می‌بینیم؟

?When will we see you

 

متى تُرى؟

چه وقت تو را می‌بینم؟

?When will we see you

 

متى تَرانا ونَراك؟

چه وقت ما را می‌بینی و تو را می‌بینیم؟

?When will we see you and you see us

 

***

 

با هر قدم، دوباره می تپد دلم

مع کل خطوة ینبض قلبی

With each step, begins to beat this heart of mine

 

به شوق دیدن حرم

شوقا لزیارة الحسين

Longing the sight of the shrine

 

به یاد زینب.... نشسته بر لب.... سرود غم

نتذكر آلام زینب و نتردد المراثي

On the tips of tongues, the hymns of sorrow, Zainab in mind

 

هرکس ز گوشه ای آمده

كل زائر قد جاء من بلد

 Everyone has come from everywhere

 

اما شبیه یکدیگریم

و لكننا نشبه بعضنا البعض

But all become one when they are here

 

دور از نژاد و رنگ و زبان

لا يهمنا اللون و اللغة و القومية

Diverse in race, speech and colour

 

گویا همه ز یک مادریم

و كأننا من أم واحدة

Yet as if we are from one mother
 

با هر زبان، با هر نژاد، ما عاشقان حیدریم

رغم اختلاف اللغات و بغض النظر عن تكثر القوميات

نحن عشاق حيدر

With every speech, from every race, we are the lovers of Haider
 

***

 

رزمنده ایم، تا وقتی ما زنده ایم

مجاهدون، مادمنا حیاً

Soldiers we are, until we go into the ground
 

به عشق تو بنده ایم

و بحبك متیما

Only To your love we are bound
 

تو بودی تنها ...ز روی زهرا... شرمنده ایم

أنت بقیت وحیداً... ونحن خجلان.... من زهراء

Ashamed from Zahra, we did not help you, no one was around
 

این سیل جاری جمعیت

هذا السیل الجاري من الناس

This flowing wave of the people
 

کابوس هر شب دشمن ست

هو کابوس العدو في کل لیلة

Is a nightmare for the evil
 

شور و دلاوری ارث ماست

نحن ورثة العشق والاستبسال

Passion and courage, our inheritance
 

فردای این جهان روشن ست

وسیکون مستقبل العالم مضیئا

Bright is the future of our nations
 

ذکر همه، این زمزمه، لبیک یابن فاطمه

الجمیع یرددون لبیک یابن فاطمه

Every single lip, will say on this trip, Labayka Yabna Fatima

 

چهارمین فایل صوتی مداحی (فارسی و عربی) در "حمایت از مردم مظلوم یمن" و "علیه رژیم منحوس آل سعود" که با نوای حاج میثم مطیعی در شب ششم محرم سال ۹۴ اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

شعر عربی: حسن المرتضى (از یمن)
شعر فارسی: محسن رضوانی

بيا حسينٌ صرخةٌ كنا ننادي
فریاد ما ندای "یاحسین" بود

 

في الأربعين يا حسين بالأيادي
در اربعین پرچم "یا حسین" در دست‌هاست

 

وللحسين قد أتينا زاحفينا
با سر به سوی حسین آمدیم

 

ولا مكان بيننا للخائفينا
در میان ما جایی برای ترسوها نیست

 

بِحبكم ألقَى غداً كتابيه
فردای قیامت با حب شما نامه نامه اعمالم را می‌گیرم

 

ولم اُبدِّل حبكم لثانيه
و حتی برای ثانیه‌ای محبت شما را با چیز دیگری عوض نکردم

 

***   ***   ***

 

وإنّ في قلوبنا حبَّ اليماني
محبت سید یمانی در قلب‌های ما نشسته است

 

وضدَّ عدوانٍ سُعوديٍ جبان
ما علیه حملات بزدلانه سعودها هستیم

 

للصامدين كم نحبُّ الصَّامدينا
ما اهل پایداری را بسیار دوست داریم

 

للصَّابرين يا شموخ الصابرينا
شما سرآمد صابران هستید

 

وضربةٌ من حيدر لكافيه
یک ضربه حیدر کافی است

 

تردُّ كلَّ معتد للهاويه
که همه متجاوزان را به جهنم بفرستد

 

***   ***   ***

رُغم التَّآمرات ما باعوا القضية
آن‌ها با وجود همه توطئه‌ها، وطن را نفروختند

 

و صامدون في وجوه البربرية
و در مقابل وحشی‌گری ایستادند

 

يستهدف الأعداء فيها السَّاكنينا
دشمنان در یمن مردم عادی را هدف قرار می‌دهند

 

و يقتلوا النِّساءَ غَدراً والبنينا
و ظالمانه زنان و کودکان را به قتل می‌رسانند

 

و للشَّهيد عِيشةٌ لَراضيه
شهید در بهشت زندگی رضایتمند

 

مع الحسين في الجنانِ الدَّانيه
در کنار حسین (ع) دارد

 

***   ***   ***

نحن حماة الأرض لا نخشى الأَعادي
ما مدافعان وطنیم و از دشمنان باکی نداریم

 

نردُّ كيدَ الظالمينَ بالجِهاد
با جهاد، مکر دشمنان را به خودشان باز می‌گردانیم

 

نحن الذين ليس نخشى الظَّالمينا
ما همان کسانی هستیم که از ظالمان هراسی نداریم

 

نحن المحبون لكلِّ المسلمينا
ما دوستدار تمامی مسلمانانیم

 

و إنَّ في يدي لَظَىً ... للطَّاغيه
در دستم آتشی برای ستمگران دارم

 

و إنّ لي لَضربةً لَقاضيه
و ضربات من برای آنان مهلک است

 

***   ***   ***

إنَّ اليمانييّنَ مجدٌ للحياة
مردم یمن شکوه زندگی هستند

 

وللغُزاة جرَّعُوا مُرَّ المماتِ
که تلخی مرگ را به کام متجاوزان ریختند

 

آلَ سُعودٍ فَلتَعُودوا خاسئينا
ای آل سعود، حتما شکست خواهید خورد

 

هبَّ اليمانيون هبَّ القادمونا
مردم یمن برای پیروزی به پا خواستند

 

ترقَّبوا ما في الشُّهور الآتيه
منتظر باشید که ببینید در ماه‌های آینده چه اتفاقی خواهد افتاد

 

المعجزاتُ كلها يمانيه
همه معجزات به دست مردم یمن رخ خواهد داد

 

***   ***   ***

 

كوه اگه جا به جا بشه، ما استواريم
نحن صامدون حتی ولو اقتلع الجبل من مکانه

 

زمين به آسمون بياد ترسي نداريم
ولا نخاف حتی لو انطبقت السماء علی الأرض

 

غير حسين با هيچ‌ كسي عهدي نبستيم
نحن لم نعاهد أحداً غیر الحسین

 

به دشمن علي بگيد ما ذوالفقاريم
أخبروا عدو علي أننا ذوالفقار

 

الگوي ما تو عشق، علي اكبره
علي الأکبر هو قدوتنا في العشق

 

شب ها شهادتنامه مون زيرِ سره
ونحن دوماً جاهزون للشهادة

 

***   ***   ***

 

ما عين عابس، وارث عشق و جنونيم
نحن ورثة العشق والجنون کعابس

 

شاگرد اون دلاوراي غرق خونيم
ونحن تلامذة أولئك الأبطال الذین ضحوا بدمائهم

 

دشمن امون نامه بده با قصد ذلت
إذا أعطانا العدو أماناً لیذلنا

 

مثل ابوفاضل سرجاش مي نشونيم
سنواجهه کأبي الفضل العباس

 

يمن، عراق و شام و بحرين و منا
الیمن والعراق والشام والبحرین ومنی

 

اين روزا داره رنگ و بوي كربلا
تفوح منها في هذه الأیام رائحة کربلاء

 

در پی جنایات اخیر رژیم آل سعود، فایل صوتی مداحی (فارسی و عربی) در "حمایت از مردم مظلوم یمن" و "علیه رژیم منحوس آل سعود" که با نوای حاج میثم مطیعی اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.

 

 

رسیده موسم فریاد، گذشته عصر خاموشی

حان وقت الصراخ، ولی عصر الصمت

 

نشسته بر رخ قرآن، غباری از فراموشی

و تراکم غبار النسیان علی القرآن

 

 

نشسته مادران، به نعش کودکان

اکبت الامهات علی جثث الاطفال

 

به پا نمی شود، خروشی از جهان

والعالم صامت فی صمت مطبق

 

 

ای مَحرم بزم یهود، لعنت به تو آل سعود

یا جلیس حفل اليهود، اللعنة عليك يا آل سعود

 

 

***

 

 

خانه ی حق نمی ماند، به قبضه ی ابوسفیان

بيت الحق لا يبقى في قبضة أبي سفيان

 

که روشنای فرداهاست، عقیق سرخ دلهامان

والأيام المقبلة منورة بعقيق أفئدتنا الحمراء

 

 

به نصرت خدا، یمن رها شود

بنصر الله تتحرر اليمن

 

جهان لبالب از، صدای ما شود

والعالم يمتلئ بأصواتنا

 

 

اهریمن زمان ما، نفرین به تو ای آمریکا

يا شيطان عصرنا اللعنة عليك يا أمريكا

 

 

***

 

 

آلَ سُعودٍ وَيحَكم، و وَيحَ إسرائيلِكُمْ

ای آل سعود شرم بر شما و بر اسرائيلتان باد

 

اليومُ يومُ ثأرِنا، فاختَبِئُوا في ليلِكمْ

امروز روز انتقام ماست، پس در تاریکی شبتان پنهان شوید

 

 

زَرَعتمُ الحِصار، في يمنِ السَّلامْ

محاصره را در یمنِ آرام، بنا گذاشتید

 

نَشرتُمُ الدَّمار، يا عُصبةَ الظَّلام

و ویرانی را گستراندید، ای گروه تاریکی

 

 

يا من سَجَدتُمْ لليهُودْ، الموتُ يا آلَ سُعودْ

ای کسانی که در مقابل یهود سجده کردید؛ مرگ بر شما ای آل سعود

 

 

***

 

 

آهٍ على أرضِ اليمنْ، يَنْهَشُها ذِئبُ المِحَنْ

وای از سرزمین یمن، گرگ رنج ها آن را می درد

 

نَزيفُها لا يَنتَهِي، لا يَنتَهِي مَدَى الزَّمنْ

علی الدوام از او خون می رود، و در طول زمان ادامه دارد

 

 

اليمنُ غريبْ، في عالمِ النِّفاقْ

یمن در جهان نفاق آلود غریب است

 

و الشمسُ في غروبْ، أينَ همُ الرِّفاقْ؟

خورشید دارد غروب می کند، دوستان کجا هستند؟

 

 

اليمنُ لا لنْ يَهُون، اليمنُ حِصنٌ مَصُونْ

یمن هرگز خوار نمی شود، یمن دژی امن است

 

 

***

 

 

إنَّ اليَماني قادِمٌ، لنصرَةِ شَعبِ اليمنْ

سید یمانی برای یاری ملت یمن می آید

 

ثمَّ يقومُ قائمٌ، يُزيلُ ظُلْماتِ الفِتَن

سپس حضرت قائم بر می خیزد و تاریکی های فتنه ها را از بین می برد

 

 

الفارسُ النَّجيبْ، بِسَيفِ ذي الفِقار

حضرت مهدی، آن سوار نجیب با شمشیر ذوالفقار

 

بالعَزمِ و اللهيب، يدُكُّ كُلَّ نارْ

با اراده و قدرت هر آتش جنگی را در هم می کوبد

 

 

جيشُ الإمامِ قادمٌ، على الطُّغاةِ حازِمٌ

ارتش امام در راه است و قاطعانه با طاغیان مقابله می کند