آل سعودٍ جناةٌ جُناة (مداحی فارسی - عربی چهلم شهدای منا)
فایل صوتی "مداحی فارسی - عربی" به مناسبت چهلم شهدای منا و علیه رژیم مسلمان کُش آل سعود با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ 94/08/17 در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
رسد از منا این ندا هر زمان
نسمع في كل زمان هذا النداء من منى
به همراه لبَّیک آن حاجیان
إلى جانب تلبية الحجاج
همان کشتگان و همان تشنگان
و هم الضحايا العطاشى
ز هر مذهب و قوم و رنگ و زبان
من كل مذهب وقوم ولون ولغة
خدایا تو خود داد ما را ستان
اللهم انتقم لنا
ز مهمان کشان و مسلمان کشان
من قتلة الضيوف وقتلة المسلمين
***
رسد از منا و عراق و یمن
نسمع من منى والعراق واليمن
ز بحرین و از شام صد پاره تن
و من البحرين والشام الجريحة
از آن بیگناهان خونین کفن
ومن الأبرياء المتلطخين في دمائهم
اسیران جور و جفا و محن
ومن أسرى الجور والظلم والمحن
خدایا تو خود داد ما را ستان
اللهم انتقم لنا
ز مهمان کشان و مسلمان کشان
من قتلة الضيوف وقتلة المسلمين
***
مِنَى يا عَروساً لأحلى حرمْ
اى سرزمين منا، اى عروس زيباترين حرم
دِمَاكِ اُسيلَتْ، فَنَزْفٌ و دَمْ
خونت جاری شد و گرداگردت را فراگرفت
و أصبَحَ عُرسُكِ عُرسُ الألمْ
جشن عروسی ات به جشن درد و جراحت بدل شد
سَقَطِتِ و في كَفِّكِ الجَمراتْ
و تو بر زمین افتادی در حالی که سنگهای رمی جمرات در دستت بود
'فلا بُدَّ أن يَستجيبَ القَدرْ' *
روزگار چاره ای جز تسلیم دربرابر اراده ملت ها ندارد
وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ
و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید
***
لقد قُتِلُوا وهُمُ مُحرِمُونْ
شهدای فاجعه منا با لباس احرام جان دادند
عُطاشى و في الحرِّ ذاقُوا المَنُونْ
زير تابش خورشید طعم مرگ را چشیدند در حالی که تشنه بودند
وعِنْدَ الجَثَامِينِ جَيشٌ خَؤُونْ
ارتشی خائن در کنار پیکرهای آنان بود
و آلُ سُعود ٍجُناةٌ جُناة
آل سعود سرآمد جنایتکاران هستند
'فلابُدَّ أن يَستجيبَ القدرْ '*
روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد
وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ
و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید
***
لنا الثَأرُ و الانْتِقَامُ الشَّديد
ما انتقامی سخت از آنان خواهیم گرفت
و أَيْدِيَنَا أَصْبَحَتْ من حَدِيد
دستانمان از خشم چون آهن قوی شده است
لآلِ سُعودٍ سَيأتِي الوَعيد
آل سعود به زودی سزای خود را خواهد دید
و شملُهمُ سَوفَ يَغدُو شَتات
و جمعشان تکه تکه خواهد شد
'فلابُدَّ أن يَستجيبَ القَدرْ '*
روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد
وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ
و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید
***
بَنو اليمنِ قُدوةٌ في الصُّمود
فرزندان یمن اسوه ایستادگی و پایمردی اند
لَهم في المَعاركِ أقوى وُجود
و با قدرت در جنگ ها حضور دارند
بَنادِقُهم غَيمُ عاتِي الرُّعود
از سلاح هایشان بر سر متجاوزان صاعقه می بارد
'إذا الشَّعبُ يوماً أَرادَ الحَياة
اگر ملت بر زندگی با کرامت اصرار ورزد
فلا بُدَّ أن يَستجيبَ القَدَرْ '*1
روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد
وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ
و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید
***
لَقدْ بَلَغَ السَّيلُ حَدَّ الزُبَى
دیگر کارد به استخوان رسیده است
و قائدُنا دَمْعُه التَهَبَا
و اشک از چشمان رهبرمان جاری شد
و زَاحَ عَن الظَّهْرِ لِبْسَ العَبا
به طوری که عبا از دوش برداشت و لباس رزم پوشید
وجاءَ بجيشِ الأُبَاةِ الحُمَاةْ
وبا ارتش مدافعان سرافراز وطن و عقیده آمده به میدان است
'فلابدَّ أنْ يستجيب القدر '*
روزگار چاره ای جز تسلیم در برابر اراده ملت ها ندارد
وجيشُ الرسولِ سَیَلقَی الظَّفرْ
و ارتش رسول خدا به پیروزی خواهد رسید
***********
*١ من أبيات الشاعر التونسي الكبير
أبوالقاسم الشابي رحمه الله
از ابیات شاعر بزرگ تونسی ابوالقاسم الشابی
دیدگاهها
سلام
ای کاش حاج میثم تو شهرمون هم مداحی میکرد.خیلی دوست دارم توجلسات مداحی ایشون شرکت کنم.ان شاءالله قسمت بنده هم بشه حضور در جلسات ایشون.مداحیتون هم بی نظیر بود حاج میثم.خداقوت.
سلام دم حاج میثم گرم که حرف رهبرش رو نمیزاره زمین بمونه و حادثه منا را یاد اوری میکنه.
سلام
احسنت!! انشاالله پیروزی جیش الرسول به زودی محقق می شود.
از به روز بودن شاعر و مداح و... و از به روز بودن این سایت خیلی خیلی لذت می بریم ممنون
سلام
خیلی ممنون مثل همیشه عالی...
خیلی عالی بود خدا خیرتون بده
سلام-درود بر حاج میثم-نفست گرم و پایدار-به راستی که لبیک یا خامنه ای لبیک یا حسین است-یاعلی
حاج میثم مثل همیشه گل کاشتی
خدا حفظت کنه
حاج میثم آقاست خدا حفظش کنه
صدای حاج آقا میثم اون شب خیلی خراب بود و دائم سرفه میکرد
صد تا صلوات نذر کردم بتونه تا آخر بخونه
الحمدلله
حاج میثم عاللللللللللللللللللللللللییییییییییییییییییییییییی بوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووود
قربونت برم
مرسی عالی مثل همیشه....
محشره..حاجی واقعا دمت گرم...
سلام اقای میثم مطیعی گفتن اسم شاعر رو هیچ جا افشا نکنید چون باعث زحمت شاعر میشه
شما هم اشتباه کردین اسم شاعر رو نوشتین لطفا اسم شاعر رو پاک کنید
یاعلی
باسلام اگه امکان داره زمان حضور حاج میثم در مراسم اربعین رو اعلام کنید تا برای حضور برنامه ریزی کنیم.
سلام اونا که میرن کربلا واسمون دعا کن
ای ولا داری حاج میثم خدا خیرت بده
با سلام حاج اقا مطیعی برای مراسم اربعین کربلا هستن پس ما چکار کنیم که جا موندیم نتونستیم بریم کربلا ،کاش برنامه اربعینشون تهران بود
خیلی عالی بود
سلام، خیلی ممنون. عالی بود اجرکم عندالله.
حاج میثم حقاکه فرزند انقلابی خداقوت
باسلام حاج میثم خداقوت حقاکه فرزندانقلابی
عالی اقا میثم شما همیشه جزء بهترین مداحان کشورید
سلام زحمت بكشيد مداحي دكتر ميثم مطيعي در مورد شهداي منا را به عنوان آهنگ پيشواز همراه اول بگذاريد خيلي جذاب است. خدا خيرتان بده حتما اين كار را كنيد
لبیک یا علی...
اقاگل کاشتی با شعرجابر
دکتر میثم مطیعی یکی از بهترین مداحان هستند . من فقط با آوای ایشون تصور میکنم تو کربلا هستم . التماس دعا
حاج میثم سالاره....
سلام وعرض خسته نباشیدبه نفس گرم حاج آقامطیعی.من ازخانواده ی غم دیده ی حاج مهدی حسنیم ازتون متشکرم که یادشون روزنده نگه میدارید.لطفابرای آرامش دلخخانوادهامون دعاکنید.
احسنت واقعازیباست...انشاءالله که همیشه مداحی های زیبا پخش کنید..
ماشاالله