بار دیگر ز ره، محرم رسید، به شور و نوا
از دل و جان بگو، سلام علی، شه کربلا
روضه‌خوان عزای حسینیم
ما همه جانفدای حسینیم

بشنوید بشنوید، جهان زنده است، به خون شهید
بنگرید بنگرید، که مانده حسین، که مرده یزید
در جهان آشنای حسینیم
ما همه جانفدای حسینیم

ای خدا رهبرم، به معراج خون، چه زیبا رسید
از جهان دل برید، گذشت از خود و، به مولا رسید
وارثان لوای حسینیم
ما همه جانفدای حسینیم

شاعر: دکتر محمد مهدی سیار

-----------------------------------------------------------

ترجمه:

عادَ المُحرَّمُ من جديدٍ يحملُ الشوقَ والنداءَ
فاهتفْ من صميمِ القلبِ: سلامٌ عليكَ يا شاهَ كربلاءَ
نحنُ ننعی في عزاءِ الحسينِ
ونحنُ جميعًا فِداءُ الحسينِ

اسمعوا اسمعوا، إنَّ العالمَ حيٌّ بدمِ الشهيدِ
انظروا انظروا، بقيَ الحسينُ ومات يزيد
في الدنيا نحن من معارف الحسينِ
ونحنُ جميعًا فِداءُ الحسينِ

يا ربِّ، ماأجمل ارتقاء قائدي إلى معراجِ الدم
أعرضَ عن الدنيا وتجاوزَ ذاتَه ووصلَ إلى مولاهُ
ونحنُ ورثةُ رايةِ الحسينِ
ونحنُ جميعًا فِداءُ الحسينِ