فدایی مردم
نیامد، اهل حرم آن علمدار
که بارد، بر پیکرش چشم خونبار
«خداحافظ ای جان، علمدار ایران»
عزیز ولایت، به میدان خدمت
گوارای جانت شراب شهادت
«شدی مرد میدان صبر و وفا
به عشق علی بن موسیالرضا»
«رضا یا رضا، رضا یا رضا»
وداعت، زد آتش به دلهای مردم
که ماندی، تو تا پای جان پای مردم
«فدایی قرآن، فدایی مردم»
تو رفتی و هستیم، به عهدی که بستیم
جهاد و رشادت، نه سازش نه تسلیم
«کنون شور فریاد ما را ببین
که یک دم نماند علم بر زمین»
«علی یا علی، علی یا علی»
*** *** *** ***
نَبقَى مَعَ الحَقِّ حَتّى النِّهايَة
تا پایان، همراه حق می مانیم
سَنَبقَى مَعَ الحَقِّ حَتّى النِّهايَة
تا پایان، همراه حق میمانیم
«وَ تَبقَى الوِلايَة
و ولایت باقی می ماند
شَهيداً وَ رَايَة»
و شهید و پرچم
بِشَعبٍ مُوَحَّدْ
همراه با ملتی یک دل
وَ مَولىً مُسَدَّدْ
و مولایی استوار
وَ حِرزٌ لإيرانَ سُلطانُ مَشهَدْ
و سلطان مشهد که پناهگاه ایران است
«فَهَذا التُّرابُ وَ هَذَا الفَضَا
این خاک و این آسمان
بِعَينِ عليّ بنِ موسَى الرِّضا»
زیر نگاه و تحت عنایت علی بن موسی الرضا (علیه السّلام) است
«بِقَلبِ الرّضا
در قلب امام رضا (علیه السّلام) است
بِكَفِّ الرِّضا»
در دست امام رضا (علیه السّلام) است
سلامًا سَيّد رَئيسي شَهيدًا
خداحافظت، ای آقای رئیسی شهید
وَ عَهداً عَن دَربِکَ لَن نَحِيدَ
عهد میبندیم که از راهت فاصله نخواهیم گرفت
«سَنُهدِي الوَرِيدَ
و در این راه جان میدهیم
شَهِيداً شَهِيدا»
و شهید می شویم
بِيَومِ العَزاءِ
در روز عزا و ماتم
دُمُوعُ البُكاءِ
گریه های اشک
سَتُحيِي بِنَا عَزمَنا الكَربَلائي
عزم کربلایی ما را زنده می کند
«وَ مَن سَوفَ يَمضِي وَ مَن قَد مَضَى
و هر که در این راه شهیده شده و هر کسی که شهید خواهد شد
بِعَينِ عليّ بنِ موسَى الرِّضا»
زیر نگاه و تحت عنایت علی بن موسی الرّضا (علیه السّلام) است
« بِقَلبِ الرّضا
در قلب امام رضا (علیه السّلام) است
بِكَفِّ الرِّضا»
در دست امام رضا (علیه السّلام) است
شاعر فارسی: دکتر محمد مهدی سیار
شاعر عربی: نور آملی (از لبنان)
نغمه پرداز: مصطفی منتظری
نظرات