پایگاه جامع مداحی حاج میثم مطیعی پایگاه جامع مداحی حاج میثم مطیعی، Meysam motiee ، گمنام ، Gomanm ، میثاق ، Misaq

امامزاده قاضی الصابر (ع)

« هیأت آیین حسینی »
جشن میلاد امیرالمؤمنین علی (علیه‌السلام)
سخنران : حجت‌الاسلام وحیدی
با مداحی: حاج میثم مطیعی
زمان: جمعه ۱۴ بهمن ۱۴۰۱ - ساعت ۱۹:۳۰
مكان: تهران، میدان شيخ بهایی، ده ونک
امامزاده قاضی الصابر (علیه السلام)

هَیْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ

بَيْنَ الذِّلَّةِ و السِّلَّةْ ... هَيْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ
بین ذلت و پیکار.... هیهات اگر ذلت را انتخاب کنیم


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.
 

 

إنَّ الحسينَ قاما ... كيْ يَحفَظَ الإسلاما
امام حسین قیام کرد .... تا اسلام را حفظ کند


ردَّاً لفِسقِ يزيدْ ... إذْ عَطَّلَ الأحكاما
تا به فساد یزید پاسخ دهد‌ .... زیرا احکام اسلام را تعطیل کرد.


بَيْنَ الذِّلَّةِ و السِّلَّةْ ... هَيْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ
بین ذلت و پیکار.... هیهات اگر ذلت را انتخاب کنیم


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.
 

 

خَطُّ الحسينِ قائم ... حتى ظُهورِ القائم
راه امام حسین .... تا ظهور ادامه دارد


ها هُم أحرارُ الدُّنيا ... قد سَطَّروا المَلاحم
اینان آزادگان جهانند.... که حماسه ها آفریدند


بَيْنَ الذِّلَّةِ و السِّلَّةْ ... هَيْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ
بین ذلت و پیکار.... هیهات اگر ذلت را انتخاب کنیم


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.
 

 

في اليمنِ صبرٌ و صُمود ... في اليمنِ للهِ جُنود
در یمن صبر و پایداری است.... در یمن، خداوند سربازانی دارد


قد قَلعوا قرنَ الشيطان ... تبَّتْ أيديْ آلِ سعود
شاخ شیطان را از ریشه برکندند.... بریده باد دستان آل سعود


بَيْنَ الذِّلَّةِ و السِّلَّةْ ... هَيْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ
لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.
 

 

خيبرُ خيبرُ يا صُهيون ... جيشُ محمدَ قادمون
ای صهیون، خیبر را به یاد آور... ارتش محمد (ص) در راه است


إسرائيلُ زائلةٌ ... حزبُ اللهِ مُنتصرون
اسرائیل نابود شدنی است... حزب الله پیروز است


بَيْنَ الذِّلَّةِ و السِّلَّةْ ... هَيْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ
لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.


لنْ نركعَ إلّا للهْ
جز برای خدا سر خم نخواهیم کرد.
 

 

ردیف عنوان فایل حجم پخش آنلاین دانلود
۱
هَیْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ (واحد تند عربی)
4.61 MB
دانلود صوت
۲
هَیْهاتَ مِنَّا الذِّلَّةْ (مداحی عربی)
4.61 MB
دانلود صوت
نشانی صفحات رسمی حاج میثم مطیعی در اینستاگرام، تلگرام، بله، سروش، ایتا، روبیکا و آپارات: MeysamMotiee@