اشعار متناسب با بند بیست و نهم استغفار امیرالمومنین (ع)
(بند بیست و نهم): اللَّهُمَّ وَ أَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ اسْتَقْلَلْتُهُ أَوِ اسْتَکْثَرْتُهُ أَوِ اسْتَعْظَمْتُهُ أَوِ اسْتَصْغَرْتُهُ أَوْ وَرَّطَنِی جَهْلِی فِیهِ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْهُ لِی یَا خَیْرَ الْغَافِرِینَ.
ترجمه: بار خدایا ! از تو آمرزش میطلبم برای هر گناهی که آن را کم شمردم یا زیاد، بزرگ شمردم یا کوچک، یا این که نادانیم مرا در ورطه ی آن فروبرد؛ پس بر محمد و آل محمد درود فرست و این گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان!
کوچک شمرده بودم، هر بار غفلتم را
بسیار دیده بودم، این خردهطاعتم را
شرمندهام خدایا، از سِیر و سیرۀ خود
از طاعت قلیل و، جرم کبیرۀ خود
یا رب الهی العفو، یا رب الهی العفو
شاعر: یوسف رحیمی
ترجمه: بار خدایا ! از تو آمرزش میطلبم برای هر گناهی که آن را کم شمردم یا زیاد، بزرگ شمردم یا کوچک، یا این که نادانیم مرا در ورطه ی آن فروبرد؛ پس بر محمد و آل محمد درود فرست و این گونه گناهم را بیامرز ای بهترین آمرزندگان!
کوچک شمرده بودم، هر بار غفلتم را
بسیار دیده بودم، این خردهطاعتم را
شرمندهام خدایا، از سِیر و سیرۀ خود
از طاعت قلیل و، جرم کبیرۀ خود
یا رب الهی العفو، یا رب الهی العفو
شاعر: یوسف رحیمی
نظرات