نضرِبُ مَن قد ضَرَبا،‌ و لا نخافُ الرُقباءْ
هر كس ما را بزند او را خواهيم زد،‌ از هيچ حريفي نمي ترسيم

لأنَّهُ اللهْ مَعَنَا،‌ به ننالُ الغَلَبَا
براي اينكه خدا با ماست،‌ به واسطه خدا پيروز مي شويم

بالمهديِّ نحن مُنتَصِرون، للقدسِ ها إنَّنا قادِمون
با امام زمان ما پيروز مي شويم، اكنون در راه قدس هستيم

لم يبقَ إلا قليلٌ عَلى، إِزالةِ سَرَطانِ الصُّهيونْ
چيزي باقي نماده است تا نابودي غده سرطاني اسرائيل

إعلموا «یا أیها الکافرون»،‌ «إنَّ حِزبَ اللهْ هُمُ الغالُبون»
بدانيد اي كافران،‌ كه حزب الله پيروز است

«حِزبُ الشَّیطانِ هم الخاسرون»،‌ «إنّا مِنَ المُجرِمینْ مُنتَقِمون»
لشكر شيطان شکست خورده است،‌ ما از مجرمان انتقام می‌گیریم

«إنَّ الله عزیزٌ ذو انتقام»
خداوند شكست ناپذير و منتقم است
 

نحنُ عَلى دينِ علي، خَيرِ إمامٍ و وَلي
ما بر دين علي هستيم،‌ بهترين امام و مولا

باسم عليٍّ جِئْنا، نحوَ النصرِ الأزلي
با نام علی به سمت پيروزی نهايی آمدیم

للهِ أخي أعِرْ جَمْجُمَتَكْ، و تِدْ في الأرضِ ثَباتاً قَدَمَك
اي برادر سرت را به خدا بسپار،‌ و قدمهايت را بر زمين محکم كن

و ارمِ بِالبَصرِ أقصى القومِ، و اعلَم أنَّ اللهَ مَن قد نصرك
و نگاهت به آخر لشكر دشمن باشد،‌ و بدان كه خداوند است که تو را یاری کرد

إعلموا «یا أیها الکافرون»،‌ «إنَّ حِزبَ اللهْ هُمُ الغالُبون»
ای كافران بدانید،‌ كه حزب الله پيروز است

«حِزبُ الشَّیطانِ هم الخاسرون»،‌ «إنّا مِنَ المُجرِمینْ مُنتَقِمون»
لشكر شيطان شکست خورده است،‌ ما از مجرمان انتقام خواهيم گرفت

«إنَّ الله عزیزٌ ذو انتقام»
خداوند شكست ناپذير و منتقم است