هرجا که می رم حرف حرمه (مداحی فارسی - عربی)
فایل صوتی "مداحی فارسی - عربی" ویژه پیاده روی اربعین حسینی با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ 94/09/01 در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
شاعر عربی: شاعری از احساء عربستان (اسم شاعر عربی این شعر به درخواست ایشان منتشر نمی گردد)
شاعر فارسی: سهراب افشاری
آقا تو دلم دریای غمه
یا مولاي! بحر حزنك في قلبي
سرمایه ی من چشم ترمه
وكل ما لدي هو عيني الباكية
هرجا که مي رم حرف حرمه
أينما أذهب،أسمع الكلام عن الحرم
اگه میبینی که بی تابم
إن کنت تراني لا أتمالك نفسي
برای حرم اربابم
فهذا دلیل علی شوقي لحرم مولاي
به هوای تو نميخوابم ... اربابم
حتى تركت النوم في هواك... مولاي
(حسین وای ... حسین وای)
حسين آه.... حسين آه
**
از دل غم تو بیرون نمی ره
لا يخرج حزنك من قلبي
اسمت که میاد گریم ميگيره
وأبكي عندما أسمع اسمك
نوکر بدونه ارباب میميره
الغلام يموت بدون مولاه
کسی که دل به تو ميبازه
من باعك قلبه
خدا بهش نگاه میندازه
ينظر اليه الله نظرة
مجلس روضه آدم سازه ... اربابم
المأتم يجعل المرء إنسانا... مولاي
(حسین وای... حسین وای)
حسين آه... حسين آه
***
مَولايَ سَرَى شَوقٌ بِدَمي
مولای من! شوقی در خونم جاری شد
حَتّى انْتَثَرا عِقدُ الكَلِمِ
که توان سخن گفتن را از من گرفته است
يا ليتَ أرى نُورَ الحَرمِ
ای کاش نور حرمت را ببینم
على مَراكِب دَمْعَاتي
بر مرکب اشکم
حَمَلتُ مَعِيَ آهاتي
سوز دلم را با خود می کشم
أَتَيتُ أَبُثُّ حَسراتي... و شوقي
آمدم تا حسرت هایم و شوقم را ابراز کنم
حُسين آهٍ ...حسين آهٍ
آه یا حسین... آه یا حسین
***
مَولايَ و مَا أسْمَى الذِّكْرَى
مولای من! چقدر اربعینت بزرگ است
نَحياكَ كَمَالاتٍ كُبْرَى
ما کمالات بزرگ تو را زنده نگه می داریم
عِزّاً: إيماناً أو نَصْرا
عزت، ایمان و پیروزی
تَخِذْناكُمُ لنا قَادَةْ
شما را به عنوان رهبرانمان برگزیدیم
بكمُ الحَياةُ وَقّادَةْ
شعله زندگی با شما فروزان است
فَصِرْنا في العالمِ سَادة .. بالحقِّ
به حقیقت...با شما در جهان به سروری رسیدیم
حُسين آهٍ ...حسين آهٍ
آه یا حسین... آه یا حسین
***
زُوّارُكَ يا لُغَةَ القَلْبِ
ای زبان دل! زائران تو
جَاؤوكَ عَلَى رَغْمِ الرُّعْبِ
علی رغم خطرات و ترس های راه به نزد تو آمدند
يَتْلُون لِآيَاتِ الحُبِّ
در حالی که آیه های عشق را تلاوت می کنند
قَدِ اجْتَازُوا بِكُمُ العُنْفَا
با شما به خشونت ها توجهی نکردند
و كَربَلا لَهمُ مَرْفَا
کربلا لنگرگاه آن هاست
و بِهَا الآلَامُ تُسْتَشْفَى.. بِالعِشْقِ
و دردهایشان با کربلا شفا پیدا می کند... با عشق
حسين آه ...حسين آه
آه یا حسین... آه یا حسین
دیدگاهها
بسیار زیبا و به یاد ماندنی ...
مثل همیشه نفسش حقه...
حاج میثم یه دونه اس، واسه نمونه اس
دمش گرم
منتظر کولاک های بعدی در ایام پیاده روی و میان زوار هستیم
با سلام وخسته نباشید به خاطر سایت به روزتان واقعا اجرتان با اربابمون ابا عبد الله ازطرف من از مداح عزیزمون حاج میثم تقدیر و تشکر کنید خوشا به سعادتش که در اربعین در کربلا حضور دارد
با سلام بسیار جذاب و دلنشین بود دمت گرم حاج میثم
اربعین در کربلای حسین به یا ما جامانده ها هم باشید....
لبیک یا حسین علیه السلام
سلام ممنون خیلی عالی بود
ماشاءالله به حاج میثم..
اجرکم عندالله
سلام
آخر قلب ناپاکم کار دستم داد حسین/اربعین پای پیاده رفت از دستم حسین.
عالی بود.به حاج میثم بگید ما رو دعا کنن تو رو خدا.
سلام به همه برادرا و خواهرا جامانده از قافله حسین (ع) نگران نباشید ان شاالله خدا کمک کنه و اعمالمون درست بشه سال دیگه هممون باهم تو کاروان رو سیاهان گذشته و روسفیدان الان عازم کربلا میشیمو کیف میکنیم.یا حسین بطلب یاحسین بطلبببببببببببببببببببببب
نفست گرم دلت برای منتقم خون حسین تنگ . ممنون از دم گرمت
خدااین مداح خوب رو انشاءا... حفظش کنه
بسیار عالی علی عالی / مجلس بدون ریا
خدا این صدای حسینی را برای تمام شیعه نگه داره از زمانی که حاج میثم مداهی میکنه دیکه همه مناسبت ها صدای جز ایشون نمیشنویم خدا را شکر که جوانان هم آمدند.
سلام بابت عکسایی که تو کانال از نجف قرار دادین ممنون .تورو خدا برای تسکین دل ما جامنده ها هم که شده یه گوشه از مراسم حاجیو بگین همکاراتون فیلمبرداری کنن حتی اگه شده با موبایل تو کانال قرار بدین اونجا که دیگه هییت نیست که اقا میثم ناراضی بشن خیلیا با موبایل اونجا فیلم میگیرن . ااگه حاجی ناراحت نمیشن زحمتشو بکشین ممنون
سلام
خداقوت.در قبال زحماتتون هیچی نمیتونیم بگیم به جز اینکه اجر شما و امثال شما و دکتر مطیعی رو خود ارباب بده...
التماس دعا.یاعلی
سلام ما رو هم به حاج میثم برسونید...
سلام
خداقوت.در قبال زحماتتون هیچی نمیتونیم بگیم به جز اینکه اجر شما و امثال شما و دکتر مطیعی رو خود ارباب بده...
التماس دعا.یاعلی
سلام ما رو هم به حاج میثم برسونید...
سلام علیکم
محشربود جلسه هفتگی ،سه تامداحی عالی ، خدابهتون قوت بده حاج میثم
اجرتون بابی بی زهرا.
سلام نمیخوام در مورد حاج میثم چیزی بگم '' میخوام خدا قوت به بچه های سایت و زحمتکشانش که مطالب رو به نحو احسن در اختیار دوستان میگذارند بگم '' یه دعا میکنم همه بگید '' آمین'' اللهم ارزقنا توفیق الشهادت ''
مداح یعنی دکترحاج میثم
مدام براش دعای "وان یکاد...." بخونیم واسه اینکه همیشه از چشم بد دور باشه.
بهترین مداح ایران فقط دکتر مطیعی
برام خیلی دعا کنید
یه جاموندم
ان شاءالله که شهید بشید حاجی
بسیار عالی بود...
بسیار عالی
ای جامانده چی میگی همچین مغزهایی نباید شهید بشن شهادت خوبه ولی حیفه بخدا
عالی بود.اجرکم الی الله
سلام دکتربسیارعالی بود..خداشما راجمیع بلیات حفظت کنه ...فدایی داری...
بسیار عالی بود...
صدای خیلی بهم ارامش میده .اجرت با اباعبدالله
دورود بر فاطمه زهرا
صدات خیلی گرمه ماشاءالاه دکترمطیعی.
بسیار زیبا و دلنشین
امام حسین حفظش کنه ایشالله...
خدا حفظت کنه ابروی ایرانی
خیلی عالی بود
زنده باد واقعا آبروی ولایتی حاجی.خداقوت
خیلی قشنگ و عالی بود. خود من که خیلی لذّت بردم.
حلالت حاجی ودیگر هیچ
واقعا قشنگه من که لذت بردم
سلام.دست هرکی داره اینجا خدمت میکنه "ازخود حاجی تااون عزیزایی برنامه هارو دراختیار ما قرارمیدن واقعا درد نکنه اجرتون با صاحب الزمان.....لاااایک
سلام
خداوندا تقاضا داریم ظهور حجتت را بر ما عنایت فرمایی
دمتون گرم
خیلی نوحه های زیبایی هستن. خیلی ممنونم.
عالی بود ممنون
عالی حرف نداره من نوکر وخاک پای نوکرا ومداحای اهل بیت هستم چون خود من هم مداحم یاعلی
خیلی عالی بود
سلام علیکم
دردواحسنت برشما
مثل همیشه عالی وکم نظیر
خداقوت
اجرتون بااقااباعبدالله الحسین
ولی این نصفه بود کاملش قشنگ تره من حفظمش
بسیار عالی دست شمادرد نکنه شکرا جزیلا
حاج میثم مثل همیشه عالی.من بین مداحی های ایشون اینو از همه بیشتر دوست دارم.
مثل هميشه عالي
عالی...عالی...عالی....خوش بحالش...من ک همیشه ایشونو دعا میکنم و خیلی دوسشون دارم...ایشالا شهید شن.
خیلی عالی بود ممنون از شما التماس دعا
چقققققدرررر این مداحی قشنگ و دلنشینه...چقدر به حال و هوای دل ما جاماندگان اربعین میخوره...خدا حفظ کنه دکتر مطیعی عزیز رو...واقعا صدا و سبک و شعراشون بین مداح ها تکه...التماس دعا
سلام به حاح میثم مطیعی اقا خیلی خیلی بی نظیری
سلام بر حاج میثم مطیعی نوحه ی آقا تو دلم دریای غمه بسیار زیبا بود
انشااله روزی با نوای شما تحت فرمان مولای عصر برای جهاد با کفر آماده شویم.
خیلی عاااالیه
کد آهنگ پیشوازش چیه؟؟؟
واقعا عالی بود من خودم این رو تو مدرسه خوندم واقعاً بچه ها هم با این ریتم همکاری کردن و من فقط ۱۳ سال دارم
باسپاس وخسته نباشید خدمت دوستان عزیز سایت..
تشکر وقدرانی ازحاج میثم
سلام.خداحفظتون کنه برای ماجووناوجودامثال شماخیلی ضروریه.ازایشون وهمه عزیزان التماس دعای عاقبت به خیری وشهادت دارم.ممنون.ان شاءالله همگی زائرحقیق ی کربلاباشیم.یاعلی(ع)
عالی عالی عالی
یاد اون موقع ها که توی مسیر میشنیدم این نوا رو بخیر