قالَ مَنْ أَنْصاری إِلَى اللَّه
« قالَ مَنْ أَنْصاري إِلَى اللَّه » حسین بن علی پیچیده تو،
حکایت «هَل مِن ناصر»
به لرزه اومده بدنای حرّ (1) و جون (2)، أنس (3) و سعید (4) و سیف (5) و عمرو (6)
وهب (7) و حبیب بن مظاهر (8)
« قالَ الْحَوارِيُّون »
با بدنای پر خون
جون ما نذر مولامون
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله) (9)
***
عصارهی شجاعت و بصیرتن، فدایی ولایتن،
معنی « مِنَ الْمُؤْمِنين » (10)
سیرهی سرخشون اطاعت از حسین، حرف لبای خشکشون
« فَلا تُطِعِ الْكافِرين » (11)
مظهر «فضل» و «رضوان» (12)
قلّـهی صبر و ایمان
تا به ابد بر لبهاشان:
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله)
***
ادامه داره نسل عابس (13) و عباد (14) ، ادامه داره چون جهاد (15) ،
هنوزم عاشورا برپاس
حالا همه، مدافعای حرمیم، فدائیای زینبیم،
رمز نبرده یا عباس
مثل بشیر (16) و اسلم (17)
مثل حتوف (18) و أدهم (19)
شد رجز این لشگر هم:
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله)
.................................................................................................
1. حُـرُّ بنِ یزید ریاحی از شهدای کربلا
2. جَـون مَـولی أبی ذرٍّ الغفاری از شهدای کربلا
3. أنَـسُ بنُ حارِث از شهدای کربلا
4. سعیدُ بنُ عـَبدِالله الحَنَفی از شهدای کربلا
5. سِـیفِ بن مالک از شهدای کربلا
6. جمعی از شهدای کربلا نام «عمرو) داشتهاند مثل: عَـمرُو بنُ قَـرَظَـة الأنصارِیّ، عمرو بن خالد أزدی، عمرو بن ضُبیعه، و عمرو بن عبدالله جُـندَعی
7. وَهَـبُ بنُ وَهَـب از شهدای کربلا
8. حَـبیبُ بنُ مَـظاهِرِ الأسدی از شهدای کربلا
9. در بند اول قسمت هایی از آیه 52ام سوره مبارکه آلعمران آمده است: فَلَمَّا أَحَسَّ عيسى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قالَ مَنْ أَنْصاري إِلَى اللَّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ اشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُون
هنگامى كه عيسى از آنان احساس كفر (و مخالفت) كرد، گفت: «كيست كه ياور من به سوى خدا (براى تبليغ آيين او) گردد؟» حواريان [شاگردانِ مخصوصِ او] گفتند: «ما ياوران خداييم؛ به خدا ايمان آورديم؛ و تو (نيز) گواه باش كه ما اسلام آوردهايم.
10. آیه 23ام سوره مبارکه احزاب: مِنَ الْمُؤْمِنينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْديلا
در ميان مؤمنان مردانى هستند كه بر سر عهدى كه با خدا بستند صادقانه ايستادهاند؛ بعضى پيمان خود را به آخر بردند (و در راه او شربت شهادت نوشيدند)، و بعضى ديگر در انتظارند؛ و هرگز تغيير و تبديلى در عهد و پيمان خود ندادند
11. آیه 52ام سوره مبارکه فرقان: فَلا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ جاهِدْهُمْ بِهِ جِهاداً كَبيراً
بنا بر اين از كافران اطاعت مكن، و بوسيله آن [یعنی همین اطاعت نکردن] با آنان جهاد بزرگى بنما!
12. آیه 29ام سوره مبارکه فتح: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ تَراهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللَّهِ وَ رِضْواناً سيماهُمْ في وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوى عَلى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظيماً
محمّد (ص) فرستاده خداست؛ و كسانى كه با او هستند در برابر كفّار سرسخت و شديد، و در ميان خود مهربانند؛ پيوسته آنها را در حال ركوع و سجود مىبينى در حالى كه همواره فضل خدا و رضاى او را مىطلبند؛ نشانه آنها در صورتشان از اثر سجده نمايان است؛ اين توصيف آنان در تورات و توصيف آنان در انجيل است، همانند زراعتى كه جوانههاى خود را خارج ساخته، سپس به تقويت آن پرداخته تا محكم شده و بر پاى خود ايستاده است و بقدرى نموّ و رشد كرده كه زارعان را به شگفتى وامىدارد؛ اين براى آن است كه كافران را به خشم آورد (ولى) كسانى از آنها را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند، خداوند وعده آمرزش و اجر عظيمى داده است.
13. عابِـسِ بنُ أبی شَـبیبِ الشّـاکِـری از شهدای کربلا
14. عِـبادِ بنُ أبی مُـهاجِر از شهدای کربلا
15. جِـهاد مُـغنیه از شهدای مقاومت
16. بَـشیرُ بنُ عَـمروٍ الحَـضرَمیُّ از شهدای کربلا
17. أسلَـم مَـولی حُـسَـین از شهدای کربلا
18. حَـتوف بن حارِث از شهدای کربلا
19. أدهَـم بن أمیّـة از شهدای کربلا
سبک و شعر: سیدمهدی سرخان
حکایت «هَل مِن ناصر»
به لرزه اومده بدنای حرّ (1) و جون (2)، أنس (3) و سعید (4) و سیف (5) و عمرو (6)
وهب (7) و حبیب بن مظاهر (8)
« قالَ الْحَوارِيُّون »
با بدنای پر خون
جون ما نذر مولامون
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله) (9)
***
عصارهی شجاعت و بصیرتن، فدایی ولایتن،
معنی « مِنَ الْمُؤْمِنين » (10)
سیرهی سرخشون اطاعت از حسین، حرف لبای خشکشون
« فَلا تُطِعِ الْكافِرين » (11)
مظهر «فضل» و «رضوان» (12)
قلّـهی صبر و ایمان
تا به ابد بر لبهاشان:
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله)
***
ادامه داره نسل عابس (13) و عباد (14) ، ادامه داره چون جهاد (15) ،
هنوزم عاشورا برپاس
حالا همه، مدافعای حرمیم، فدائیای زینبیم،
رمز نبرده یا عباس
مثل بشیر (16) و اسلم (17)
مثل حتوف (18) و أدهم (19)
شد رجز این لشگر هم:
(«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»،«نَحْنُ أَنْصارُ اللَّه»، لبیک یا ثارالله)
.................................................................................................
1. حُـرُّ بنِ یزید ریاحی از شهدای کربلا
2. جَـون مَـولی أبی ذرٍّ الغفاری از شهدای کربلا
3. أنَـسُ بنُ حارِث از شهدای کربلا
4. سعیدُ بنُ عـَبدِالله الحَنَفی از شهدای کربلا
5. سِـیفِ بن مالک از شهدای کربلا
6. جمعی از شهدای کربلا نام «عمرو) داشتهاند مثل: عَـمرُو بنُ قَـرَظَـة الأنصارِیّ، عمرو بن خالد أزدی، عمرو بن ضُبیعه، و عمرو بن عبدالله جُـندَعی
7. وَهَـبُ بنُ وَهَـب از شهدای کربلا
8. حَـبیبُ بنُ مَـظاهِرِ الأسدی از شهدای کربلا
9. در بند اول قسمت هایی از آیه 52ام سوره مبارکه آلعمران آمده است: فَلَمَّا أَحَسَّ عيسى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قالَ مَنْ أَنْصاري إِلَى اللَّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ اشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُون
هنگامى كه عيسى از آنان احساس كفر (و مخالفت) كرد، گفت: «كيست كه ياور من به سوى خدا (براى تبليغ آيين او) گردد؟» حواريان [شاگردانِ مخصوصِ او] گفتند: «ما ياوران خداييم؛ به خدا ايمان آورديم؛ و تو (نيز) گواه باش كه ما اسلام آوردهايم.
10. آیه 23ام سوره مبارکه احزاب: مِنَ الْمُؤْمِنينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْديلا
در ميان مؤمنان مردانى هستند كه بر سر عهدى كه با خدا بستند صادقانه ايستادهاند؛ بعضى پيمان خود را به آخر بردند (و در راه او شربت شهادت نوشيدند)، و بعضى ديگر در انتظارند؛ و هرگز تغيير و تبديلى در عهد و پيمان خود ندادند
11. آیه 52ام سوره مبارکه فرقان: فَلا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ جاهِدْهُمْ بِهِ جِهاداً كَبيراً
بنا بر اين از كافران اطاعت مكن، و بوسيله آن [یعنی همین اطاعت نکردن] با آنان جهاد بزرگى بنما!
12. آیه 29ام سوره مبارکه فتح: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ تَراهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللَّهِ وَ رِضْواناً سيماهُمْ في وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوى عَلى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظيماً
محمّد (ص) فرستاده خداست؛ و كسانى كه با او هستند در برابر كفّار سرسخت و شديد، و در ميان خود مهربانند؛ پيوسته آنها را در حال ركوع و سجود مىبينى در حالى كه همواره فضل خدا و رضاى او را مىطلبند؛ نشانه آنها در صورتشان از اثر سجده نمايان است؛ اين توصيف آنان در تورات و توصيف آنان در انجيل است، همانند زراعتى كه جوانههاى خود را خارج ساخته، سپس به تقويت آن پرداخته تا محكم شده و بر پاى خود ايستاده است و بقدرى نموّ و رشد كرده كه زارعان را به شگفتى وامىدارد؛ اين براى آن است كه كافران را به خشم آورد (ولى) كسانى از آنها را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند، خداوند وعده آمرزش و اجر عظيمى داده است.
13. عابِـسِ بنُ أبی شَـبیبِ الشّـاکِـری از شهدای کربلا
14. عِـبادِ بنُ أبی مُـهاجِر از شهدای کربلا
15. جِـهاد مُـغنیه از شهدای مقاومت
16. بَـشیرُ بنُ عَـمروٍ الحَـضرَمیُّ از شهدای کربلا
17. أسلَـم مَـولی حُـسَـین از شهدای کربلا
18. حَـتوف بن حارِث از شهدای کربلا
19. أدهَـم بن أمیّـة از شهدای کربلا
سبک و شعر: سیدمهدی سرخان
نظرات